| suomi | fin-000 |
| havaijilainen | |
| Afrikaans | afr-000 | Hawaïes |
| ISO 639 | art-005 | haw |
| беларуская | bel-000 | гаваец |
| català | cat-000 | hawaiana |
| català | cat-000 | hawaià |
| čeština | ces-000 | havajský |
| 普通话 | cmn-000 | 夏威夷人 |
| 普通话 | cmn-000 | 夏威夷人的 |
| 普通话 | cmn-000 | 夏威夷的 |
| 普通话 | cmn-000 | 夏威夷语 |
| 普通话 | cmn-000 | 夏威夷语的 |
| 國語 | cmn-001 | 夏威夷人 |
| Deutsch | deu-000 | Hawaianer |
| Deutsch | deu-000 | Hawaiianer |
| Deutsch | deu-000 | Hawaiianerin |
| Deutsch | deu-000 | Hawaiianisch |
| Deutsch | deu-000 | Hawaiisch |
| Deutsch | deu-000 | hawaiianisch |
| Deutsch | deu-000 | hawaiisch |
| ελληνικά | ell-000 | Χαβανέζα |
| ελληνικά | ell-000 | Χαβανέζος |
| ελληνικά | ell-000 | χαβανέζικος |
| English | eng-000 | Hawaiian |
| Esperanto | epo-000 | havaja |
| Esperanto | epo-000 | havajano |
| euskara | eus-000 | hawaiiar |
| suomi | fin-000 | Havaijin |
| suomi | fin-000 | havaiji |
| français | fra-000 | Hawaïen |
| français | fra-000 | hawaiien |
| français | fra-000 | hawaïen |
| Gaeilge | gle-000 | Háváíoch |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Hawaiʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōlelo Hawaiʻi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | havajski |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | хавајски |
| interlingua | ina-000 | hawaian |
| italiano | ita-000 | hawaiano |
| Kurmancî | kmr-000 | hawayî |
| Diné bizaad | nav-000 | Hawáai dineʼé |
| Nederlands | nld-000 | Hawaiiaans |
| Nederlands | nld-000 | Hawaïaans |
| polski | pol-000 | Hawajczyk |
| polski | pol-000 | Hawajka |
| polski | pol-000 | hawajski |
| português | por-000 | Havaiano |
| português | por-000 | havaiano |
| русский | rus-000 | Гавайский |
| русский | rus-000 | гава́ец |
| русский | rus-000 | гава́йка |
| русский | rus-000 | гава́йский |
| русский | rus-000 | гаваец |
| русский | rus-000 | гавайка |
| русский | rus-000 | гавайский |
| slovenčina | slk-000 | havajský |
| español | spa-000 | hawaiano |
| svenska | swe-000 | hawaiiansk |
| svenska | swe-000 | hawaiisk |
| Kiswahili | swh-000 | -a Kihawai |
| Kiswahili | swh-000 | Mhawai |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Ҳавайӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวฮาวาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฮาวาย |
| українська | ukr-000 | гаваєць |