| català | cat-000 |
| notar | |
| Afrikaans | afr-000 | bemerk |
| Afrikaans | afr-000 | merk |
| Afrikaans | afr-000 | opmerk |
| Afrikaans | afr-000 | raaksien |
| العربية | arb-000 | أحس |
| العربية | arb-000 | أدرك |
| العربية | arb-000 | أمن |
| العربية | arb-000 | بدا |
| العربية | arb-000 | بدا عند اللمس |
| العربية | arb-000 | تلمس |
| العربية | arb-000 | تلمّس |
| العربية | arb-000 | جس |
| العربية | arb-000 | جسّ |
| العربية | arb-000 | حس |
| العربية | arb-000 | دون |
| العربية | arb-000 | سجل |
| العربية | arb-000 | شعر |
| العربية | arb-000 | شم |
| العربية | arb-000 | ظهر |
| العربية | arb-000 | لاحظ |
| العربية | arb-000 | لمس |
| العربية | arb-000 | لَاحَظَ |
| العربية | arb-000 | مس |
| العربية | arb-000 | مسّ |
| العربية | arb-000 | وعى |
| বাংলা | ben-000 | লক্ষ্য কর |
| български | bul-000 | забележа |
| български | bul-000 | забелязвам |
| català | cat-000 | adonar |
| català | cat-000 | adonar-se |
| català | cat-000 | apercebre |
| català | cat-000 | fixar-se en |
| català | cat-000 | observar |
| català | cat-000 | palpar |
| català | cat-000 | parèixer |
| català | cat-000 | percebre |
| català | cat-000 | remarcar |
| català | cat-000 | semblar |
| català | cat-000 | sentir |
| català | cat-000 | temptejar |
| čeština | ces-000 | objevit |
| čeština | ces-000 | spatřit |
| čeština | ces-000 | všimnout |
| čeština | ces-000 | zahlédnout |
| čeština | ces-000 | zpozorovat |
| 普通话 | cmn-000 | 感觉 |
| 普通话 | cmn-000 | 感觉着是 |
| 普通话 | cmn-000 | 摸着是 |
| 普通话 | cmn-000 | 注意 |
| 普通话 | cmn-000 | 注意到 |
| 普通话 | cmn-000 | 理会 |
| 普通话 | cmn-000 | 留意 |
| 普通话 | cmn-000 | 给人某种感觉 |
| 普通话 | cmn-000 | 观察 |
| 普通话 | cmn-000 | 试探 |
| 國語 | cmn-001 | 囑目 |
| 國語 | cmn-001 | 探 |
| 國語 | cmn-001 | 注意 |
| 國語 | cmn-001 | 注意到 |
| 國語 | cmn-001 | 理會 |
| 國語 | cmn-001 | 矚目 |
| Cymraeg | cym-000 | sylwi |
| Cymraeg | cym-000 | sylwi ar |
| dansk | dan-000 | bemærke |
| dansk | dan-000 | lægge mærke til |
| dansk | dan-000 | se |
| Deutsch | deu-000 | bemerken |
| Deutsch | deu-000 | erblicken |
| Deutsch | deu-000 | fühlen |
| Deutsch | deu-000 | gewahr werden |
| Deutsch | deu-000 | merken |
| Deutsch | deu-000 | wahrnehmen |
| eesti | ekk-000 | märkama |
| eesti | ekk-000 | täheldama |
| ελληνικά | ell-000 | αγγίζω |
| ελληνικά | ell-000 | αντιλαμβάνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | βλέπω |
| ελληνικά | ell-000 | παρατηρώ |
| ελληνικά | ell-000 | πιάνω |
| ελληνικά | ell-000 | προσέχω |
| ελληνικά | ell-000 | σημειώνω |
| English | eng-000 | catch side of |
| English | eng-000 | catch sight of |
| English | eng-000 | descry |
| English | eng-000 | detect |
| English | eng-000 | espy |
| English | eng-000 | feel |
| English | eng-000 | finger |
| English | eng-000 | glimpse |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | observe |
| English | eng-000 | perceive |
| English | eng-000 | remark |
| English | eng-000 | sense |
| English | eng-000 | sight |
| English | eng-000 | spot |
| English | eng-000 | spy |
| English | eng-000 | take note |
| Esperanto | epo-000 | ekkompreni |
| Esperanto | epo-000 | ekscii |
| Esperanto | epo-000 | ekvidi |
| Esperanto | epo-000 | rimarki |
| euskara | eus-000 | antzeman |
| euskara | eus-000 | begiratu |
| euskara | eus-000 | behatu |
| euskara | eus-000 | erreparatu |
| euskara | eus-000 | hazkatu |
| euskara | eus-000 | haztakatu |
| euskara | eus-000 | haztatu |
| euskara | eus-000 | igarri |
| euskara | eus-000 | nabari izan |
| euskara | eus-000 | nabaritu |
| euskara | eus-000 | sentitu |
| euskara | eus-000 | sumatu |
| euskara | eus-000 | ukitu |
| føroyskt | fao-000 | fáa eyga á |
| føroyskt | fao-000 | geva gætur eftir |
| suomi | fin-000 | havainnoida |
| suomi | fin-000 | havaita |
| suomi | fin-000 | huomata |
| suomi | fin-000 | kiinnittää huomiota |
| suomi | fin-000 | panna merkille |
| suomi | fin-000 | sormeilla |
| suomi | fin-000 | tarkkailla |
| suomi | fin-000 | tunnustella |
| suomi | fin-000 | tuntua |
| français | fra-000 | apercevoir |
| français | fra-000 | constater |
| français | fra-000 | note |
| français | fra-000 | noter |
| français | fra-000 | observer |
| français | fra-000 | paraître |
| français | fra-000 | relever |
| français | fra-000 | remarquer |
| français | fra-000 | rimarquer |
| français | fra-000 | se rendre compte de |
| français | fra-000 | sembler |
| français | fra-000 | sentir |
| français | fra-000 | signaler |
| français | fra-000 | souligner |
| français | fra-000 | s’apercevoir |
| français | fra-000 | tâter |
| français | fra-000 | voir |
| Gàidhlig | gla-000 | mothaich |
| Gaeilge | gle-000 | tabhair faoi deara |
| galego | glg-000 | apalpar |
| galego | glg-000 | apaxar |
| galego | glg-000 | apoupiñar |
| galego | glg-000 | notar |
| galego | glg-000 | observar |
| galego | glg-000 | palpar |
| galego | glg-000 | percibir |
| galego | glg-000 | tentar |
| galego | glg-000 | tentear |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐνθυμέομαι |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | opaziti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | opažati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | primjetiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | опажати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | опазити |
| עברית | heb-000 | שם לב |
| hrvatski | hrv-000 | ispipati |
| hrvatski | hrv-000 | ispipavati |
| hrvatski | hrv-000 | izgledati |
| hrvatski | hrv-000 | opipati |
| hrvatski | hrv-000 | opipavati |
| hrvatski | hrv-000 | osjetiti |
| hrvatski | hrv-000 | osjećati |
| hrvatski | hrv-000 | pipati |
| hrvatski | hrv-000 | primijetiti |
| hrvatski | hrv-000 | pričiniti se |
| hrvatski | hrv-000 | pričinjavati se |
| hrvatski | hrv-000 | činiti se |
| magyar | hun-000 | figyelemre méltat |
| magyar | hun-000 | meglát |
| magyar | hun-000 | megpillant |
| magyar | hun-000 | tudomásul vesz |
| արևելահայերեն | hye-000 | տեղեկացում |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցանուցագիր |
| Ido | ido-000 | remarkar |
| Ido | ido-000 | videskar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertinjau-tinjauan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melihat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memantau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mematuhi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memerhatikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memonten |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencamkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencatat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencatatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencerap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengajuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengamati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengangkakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengawai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengawasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghiraukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninjau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menonton |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meraba |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tinjau-meninjau |
| íslenska | isl-000 | taka eftir |
| italiano | ita-000 | accorgersi |
| italiano | ita-000 | annotare |
| italiano | ita-000 | constatare |
| italiano | ita-000 | costatare |
| italiano | ita-000 | intravedere |
| italiano | ita-000 | notare |
| italiano | ita-000 | osservare |
| italiano | ita-000 | palpare |
| italiano | ita-000 | scorgere |
| italiano | ita-000 | tastare |
| italiano | ita-000 | toccare |
| 日本語 | jpn-000 | タッチする |
| 日本語 | jpn-000 | マークする |
| 日本語 | jpn-000 | 感じられる |
| 日本語 | jpn-000 | 探る |
| 日本語 | jpn-000 | 気が付く |
| 日本語 | jpn-000 | 気付く |
| 日本語 | jpn-000 | 注意する |
| 日本語 | jpn-000 | 注目 |
| 日本語 | jpn-000 | 注目する |
| 日本語 | jpn-000 | 見掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 見澄ます |
| 日本語 | jpn-000 | 触る |
| 日本語 | jpn-000 | 認める |
| 日本語 | jpn-000 | 認知 |
| ქართული | kat-000 | შემჩნევა |
| 한국어 | kor-000 | 아는체하다 |
| 한국어 | kor-000 | 잠깐다루다 |
| 한국어 | kor-000 | 지저고하다 |
| ລາວ | lao-000 | ຫລຽວເຫັນ |
| latine | lat-000 | animum advertō |
| latine | lat-000 | aspicio |
| latine | lat-000 | conspicio |
| Nederlands | nld-000 | bemerken |
| Nederlands | nld-000 | bespeuren |
| Nederlands | nld-000 | in de smiezen krijgen |
| Nederlands | nld-000 | in het oog krijgen |
| Nederlands | nld-000 | merken |
| Nederlands | nld-000 | ontwaren |
| Nederlands | nld-000 | opmerken |
| Nederlands | nld-000 | waarnemen |
| nynorsk | nno-000 | merke |
| bokmål | nob-000 | legge merke til |
| bokmål | nob-000 | merke |
| occitan | oci-000 | notar |
| Papiamentu | pap-000 | ripará |
| فارسی | pes-000 | دیدن |
| polski | pol-000 | ujrzeć |
| polski | pol-000 | zauważyć |
| polski | pol-000 | zobaczyć |
| português | por-000 | achar |
| português | por-000 | assinalar |
| português | por-000 | avistar |
| português | por-000 | divisar |
| português | por-000 | notar |
| português | por-000 | observar |
| português | por-000 | perceber |
| português | por-000 | reparar |
| português | por-000 | ver |
| русский | rus-000 | заме́тить |
| русский | rus-000 | заметить |
| русский | rus-000 | замеча́ть |
| русский | rus-000 | замечать |
| русский | rus-000 | подметить |
| русский | rus-000 | подмечать |
| русский | rus-000 | приметить |
| slovenčina | slk-000 | pozorovať |
| slovenčina | slk-000 | vidieť |
| slovenščina | slv-000 | opaziti |
| slovenščina | slv-000 | opazovati |
| slovenščina | slv-000 | otipati |
| slovenščina | slv-000 | označiti |
| slovenščina | slv-000 | videti |
| slovenščina | slv-000 | zaznati |
| davvisámegiella | sme-000 | fuomášit |
| español | spa-000 | advertir |
| español | spa-000 | dar cuenta |
| español | spa-000 | darse cuenta |
| español | spa-000 | distinguir |
| español | spa-000 | notar |
| español | spa-000 | observar |
| español | spa-000 | palpar |
| español | spa-000 | parecer |
| español | spa-000 | percibir |
| español | spa-000 | poner atención |
| español | spa-000 | reparar en |
| español | spa-000 | sentir |
| español | spa-000 | vislumbrar |
| sardu | srd-000 | notare |
| svenska | swe-000 | förnimma |
| svenska | swe-000 | lägga märke till |
| svenska | swe-000 | märka |
| svenska | swe-000 | notera |
| svenska | swe-000 | observera |
| svenska | swe-000 | uppfatta |
| svenska | swe-000 | uppmärksamma |
| Tagalog | tgl-000 | tanda |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยังพอมองเห็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สังเกต |
| ภาษาไทย | tha-000 | สังเกตเห็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัมผัส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกความเห็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | แจ้งล่วงหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้ความรู้สึก |
| Türkçe | tur-000 | farketmek |
| Türkçe | tur-000 | görmek |
| українська | ukr-000 | помітити |
| українська | ukr-000 | помічати |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertinjau-tinjauan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melihat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memantau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mematuhi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerhatikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memonten |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperhatikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencatat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencatatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencerap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengajuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengangkakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghiraukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninjau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menonton |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meraba |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | notis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teragak-agak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ternampak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinjau-meninjau |