| català | cat-000 |
| oportú | |
| Afrikaans | afr-000 | behoorlik |
| Afrikaans | afr-000 | geskikt |
| Afrikaans | afr-000 | reg |
| Afrikaans | afr-000 | tydig |
| toskërishte | als-000 | adapt |
| العربية | arb-000 | في حينه |
| català | cat-000 | adequat |
| català | cat-000 | adient |
| català | cat-000 | apropiat |
| català | cat-000 | apte |
| català | cat-000 | convenient |
| català | cat-000 | còmoda |
| català | cat-000 | còmode |
| català | cat-000 | encertat |
| català | cat-000 | idoni |
| 普通话 | cmn-000 | 巧 |
| 國語 | cmn-001 | 巧 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiao |
| Cymraeg | cym-000 | amserol |
| Cymraeg | cym-000 | prydlon |
| dansk | dan-000 | belejlig |
| dansk | dan-000 | opportun |
| dansk | dan-000 | passende |
| Deutsch | deu-000 | angebracht |
| Deutsch | deu-000 | angemessen |
| Deutsch | deu-000 | anständig |
| Deutsch | deu-000 | bequem |
| Deutsch | deu-000 | dezent |
| Deutsch | deu-000 | füglich |
| Deutsch | deu-000 | gebührend |
| Deutsch | deu-000 | geeignet |
| Deutsch | deu-000 | gehörig |
| Deutsch | deu-000 | gelegen |
| Deutsch | deu-000 | gemächlich |
| Deutsch | deu-000 | geziemend |
| Deutsch | deu-000 | jahreszeitlich |
| Deutsch | deu-000 | ordentlich |
| Deutsch | deu-000 | passend |
| Deutsch | deu-000 | schicklich |
| Deutsch | deu-000 | tauglich |
| Deutsch | deu-000 | tüchtig |
| Deutsch | deu-000 | zeitgemäß |
| Deutsch | deu-000 | zusagend |
| English | eng-000 | adequate |
| English | eng-000 | advantageous |
| English | eng-000 | applicable |
| English | eng-000 | appropriate |
| English | eng-000 | apropos |
| English | eng-000 | apt |
| English | eng-000 | becoming |
| English | eng-000 | comfortable |
| English | eng-000 | convenient |
| English | eng-000 | decent |
| English | eng-000 | due |
| English | eng-000 | expedient |
| English | eng-000 | fitting |
| English | eng-000 | handy |
| English | eng-000 | happy |
| English | eng-000 | of use |
| English | eng-000 | opportune |
| English | eng-000 | pat |
| English | eng-000 | proper |
| English | eng-000 | right |
| English | eng-000 | seasonable |
| English | eng-000 | seemly |
| English | eng-000 | suitable |
| English | eng-000 | timely |
| English | eng-000 | timeous |
| English | eng-000 | useful |
| English | eng-000 | well timed |
| English | eng-000 | well-chosen |
| English | eng-000 | well-timed |
| Esperanto | epo-000 | deca |
| Esperanto | epo-000 | konvena |
| Esperanto | epo-000 | oportuna |
| Esperanto | epo-000 | taŭga |
| Esperanto | epo-000 | ĝustatempa |
| Esperanto | epo-000 | ĝustatempe |
| euskara | eus-000 | egoki |
| føroyskt | fao-000 | fýsiligur |
| føroyskt | fao-000 | makligur |
| føroyskt | fao-000 | tespiligur |
| suomi | fin-000 | hyvin valittu |
| suomi | fin-000 | oikea-aikainen |
| suomi | fin-000 | osuva |
| suomi | fin-000 | sattuva |
| suomi | fin-000 | sopiva |
| suomi | fin-000 | vuodenaika |
| français | fra-000 | au bon moment |
| français | fra-000 | commode |
| français | fra-000 | convenable |
| français | fra-000 | heureux |
| français | fra-000 | opportun |
| français | fra-000 | utile |
| Gaeilge | gle-000 | tráthúil |
| Gaeilge | gle-000 | ócáideach |
| galego | glg-000 | acertado |
| galego | glg-000 | adecuado |
| galego | glg-000 | oportuno |
| galego | glg-000 | pertinente |
| yn Ghaelg | glv-000 | traaoil |
| ગુજરાતી | guj-000 | સામયિક |
| Српскохрватски | hbs-000 | пра̏вовремен |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prȁvovremen |
| हिन्दी | hin-000 | सामयिक |
| hiMxI | hin-004 | samayociwa |
| magyar | hun-000 | alkalmas |
| Ido | ido-000 | komoda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tepat |
| íslenska | isl-000 | tímabær |
| italiano | ita-000 | accomodante |
| italiano | ita-000 | adatto |
| italiano | ita-000 | appropriato |
| italiano | ita-000 | capace |
| italiano | ita-000 | comodo |
| italiano | ita-000 | conveniente |
| italiano | ita-000 | decente |
| italiano | ita-000 | giusto |
| italiano | ita-000 | idoneo |
| italiano | ita-000 | oportuno |
| italiano | ita-000 | opportuno |
| italiano | ita-000 | stagionale |
| italiano | ita-000 | tempestivo |
| Iu Mienh | ium-000 | faangh mbienc |
| 日本語 | jpn-000 | タイムリ |
| 日本語 | jpn-000 | タイムリー |
| 日本語 | jpn-000 | ラッキー |
| 日本語 | jpn-000 | 適切 |
| 日本語 | jpn-000 | 適当 |
| ქართული | kat-000 | დროული |
| 한국어 | kor-000 | 때를 잘 맞춘 |
| 한국어 | kor-000 | 시기적절한 |
| 한국어 | kor-000 | 적시의 |
| latviešu | lvs-000 | laicīgs |
| मराठी | mar-000 | समयानुकूल |
| Nederlands | nld-000 | behoorlijk |
| Nederlands | nld-000 | betamelijk |
| Nederlands | nld-000 | bruikbaar |
| Nederlands | nld-000 | doelmatig |
| Nederlands | nld-000 | fatsoenlijk |
| Nederlands | nld-000 | gelegen |
| Nederlands | nld-000 | gemakkelijk |
| Nederlands | nld-000 | gepast |
| Nederlands | nld-000 | geschikt |
| Nederlands | nld-000 | gunstig |
| Nederlands | nld-000 | keurig |
| Nederlands | nld-000 | passend |
| Nederlands | nld-000 | tijdig |
| Nederlands | nld-000 | toepasselijk |
| Nederlands | nld-000 | voegzaam |
| Nederlands | nld-000 | welvoeglijk |
| bokmål | nob-000 | betimelig |
| bokmål | nob-000 | tidsriktig |
| occitan | oci-000 | comòde |
| occitan | oci-000 | oportun |
| Papiamentu | pap-000 | adaptabel |
| Papiamentu | pap-000 | adekuado |
| Papiamentu | pap-000 | adekuá |
| فارسی | pes-000 | بجا |
| فارسی | pes-000 | بموقع |
| فارسی | pes-000 | به موق |
| português | por-000 | adequado |
| português | por-000 | apropriado |
| português | por-000 | apto |
| português | por-000 | atempado |
| português | por-000 | capaz |
| português | por-000 | conveniente |
| português | por-000 | cómodo |
| português | por-000 | cômodo |
| português | por-000 | decoroso |
| português | por-000 | oportuno |
| português | por-000 | propício |
| português | por-000 | próprio |
| português | por-000 | tempestivo |
| română | ron-000 | adecvat |
| română | ron-000 | folositor |
| română | ron-000 | oportun |
| română | ron-000 | potrivit |
| русский | rus-000 | годный |
| русский | rus-000 | своевре́менный |
| संस्कृतम् | san-000 | इदानींतन |
| Goídelc | sga-000 | tráthach |
| Goídelc | sga-000 | tráthaigthech |
| Goídelc | sga-000 | tráthamail |
| slovenčina | slk-000 | aktuálny |
| slovenčina | slk-000 | príhodný |
| slovenčina | slk-000 | vhodný |
| slovenčina | slk-000 | včasný |
| slovenčina | slk-000 | časový |
| slovenščina | slv-000 | oportun |
| slovenščina | slv-000 | pravočasen |
| slovenščina | slv-000 | primeren |
| slovenščina | slv-000 | srečen |
| español | spa-000 | acertado |
| español | spa-000 | acomodado |
| español | spa-000 | adecuado |
| español | spa-000 | apropiado |
| español | spa-000 | conveniente |
| español | spa-000 | cómodo |
| español | spa-000 | decente |
| español | spa-000 | oportuno |
| español | spa-000 | propicio |
| español | spa-000 | utilizable |
| español | spa-000 | útil |
| shqip | sqi-000 | adapt |
| sardu | srd-000 | oportunu |
| svenska | swe-000 | opportun |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกกาลเทศะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทันกาลทันเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดขึ้นในเวลาที่เหมาะสม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมาะกับกาลเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมาะสมกับกาละเทศะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ได้จังหวะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ได้เวลา |
| Türkçe | tur-000 | tam zamanında olan |
| Türkçe | tur-000 | vakitli |
| Türkçe | tur-000 | zamanında olan |
| українська | ukr-000 | вчасний |
| українська | ukr-000 | своєчасний |
| українська | ukr-000 | сучасний |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berguna |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tepat |