| català | cat-000 |
| parella | |
| Afrikaans | afr-000 | akkompanjis |
| Afrikaans | afr-000 | begeleider |
| Afrikaans | afr-000 | begeleier |
| toskërishte | als-000 | çift |
| العربية | arb-000 | زَوْج |
| مصري | arz-000 | اجواز |
| مصري | arz-000 | جوز |
| مصري | arz-000 | جوزين |
| беларуская | bel-000 | пара |
| বাংলা | ben-000 | জোড়া |
| български | bul-000 | гадже |
| български | bul-000 | дво́йка |
| български | bul-000 | двойка |
| български | bul-000 | приятелка |
| català | cat-000 | camarada |
| català | cat-000 | company |
| català | cat-000 | company sentimental |
| català | cat-000 | companya |
| català | cat-000 | companya sentimental |
| català | cat-000 | duo |
| català | cat-000 | matrimoni |
| català | cat-000 | parell |
| català | cat-000 | promesa |
| català | cat-000 | promès |
| català | cat-000 | xicot |
| català | cat-000 | xicota |
| čeština | ces-000 | pár |
| 普通话 | cmn-000 | 一双 |
| 普通话 | cmn-000 | 一对 |
| 普通话 | cmn-000 | 伴侣 |
| 普通话 | cmn-000 | 双 |
| 普通话 | cmn-000 | 夫妇 |
| 普通话 | cmn-000 | 女朋友 |
| 普通话 | cmn-000 | 对 |
| 普通话 | cmn-000 | 对象 |
| 普通话 | cmn-000 | 情侣 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱人 |
| 普通话 | cmn-000 | 那位 |
| 普通话 | cmn-000 | 配偶 |
| 國語 | cmn-001 | 一對 |
| 國語 | cmn-001 | 一雙 |
| 國語 | cmn-001 | 伴侶 |
| 國語 | cmn-001 | 夫婦 |
| 國語 | cmn-001 | 對 |
| 國語 | cmn-001 | 對象 |
| 國語 | cmn-001 | 愛人 |
| 國語 | cmn-001 | 那位 |
| 國語 | cmn-001 | 配偶 |
| 國語 | cmn-001 | 雙 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī dui |
| dansk | dan-000 | par |
| dansk | dan-000 | samlever |
| Deutsch | deu-000 | Begleiter |
| Deutsch | deu-000 | Gefährte |
| Deutsch | deu-000 | Genosse |
| Deutsch | deu-000 | Geselle |
| Deutsch | deu-000 | Lebensgefährte |
| Deutsch | deu-000 | Lebensgefährtin |
| Deutsch | deu-000 | Paar |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pórik |
| ελληνικά | ell-000 | αγόρι |
| ελληνικά | ell-000 | εραστής |
| ελληνικά | ell-000 | ζευγάρι |
| ελληνικά | ell-000 | ζεύγος |
| ελληνικά | ell-000 | σύντροφος |
| English | eng-000 | Wiener |
| English | eng-000 | accompanist |
| English | eng-000 | banger |
| English | eng-000 | beau |
| English | eng-000 | boyfriend |
| English | eng-000 | brace |
| English | eng-000 | buddy |
| English | eng-000 | companion |
| English | eng-000 | comrade |
| English | eng-000 | couple |
| English | eng-000 | couplet |
| English | eng-000 | distich |
| English | eng-000 | duad |
| English | eng-000 | duet |
| English | eng-000 | duo |
| English | eng-000 | dyad |
| English | eng-000 | fellow |
| English | eng-000 | frankfurter |
| English | eng-000 | girl |
| English | eng-000 | girlfriend |
| English | eng-000 | lady friend |
| English | eng-000 | match |
| English | eng-000 | mate |
| English | eng-000 | mates |
| English | eng-000 | pair |
| English | eng-000 | pairs |
| English | eng-000 | pal |
| English | eng-000 | significant other |
| English | eng-000 | span |
| English | eng-000 | swain |
| English | eng-000 | twain |
| English | eng-000 | twosome |
| English | eng-000 | wienerwurst |
| English | eng-000 | yoke |
| English | eng-000 | young man |
| Esperanto | epo-000 | geedzo |
| Esperanto | epo-000 | kunulo |
| Esperanto | epo-000 | paro |
| Esperanto | epo-000 | vivkunulo |
| euskara | eus-000 | adiskide |
| euskara | eus-000 | bikote |
| euskara | eus-000 | bikote-lagun |
| euskara | eus-000 | bikotekide |
| euskara | eus-000 | lagun |
| euskara | eus-000 | mutil |
| euskara | eus-000 | mutil-lagun |
| euskara | eus-000 | neska |
| euskara | eus-000 | neska-lagun |
| euskara | eus-000 | pare |
| føroyskt | fao-000 | par |
| suomi | fin-000 | distikon |
| suomi | fin-000 | duetto |
| suomi | fin-000 | duo |
| suomi | fin-000 | dyadi |
| suomi | fin-000 | härkäpari |
| suomi | fin-000 | kaksikko |
| suomi | fin-000 | kundikaveri |
| suomi | fin-000 | naisystävä |
| suomi | fin-000 | nuorikko |
| suomi | fin-000 | pari |
| suomi | fin-000 | pariskunta |
| suomi | fin-000 | parivaljakko |
| suomi | fin-000 | poikakaveri |
| suomi | fin-000 | poikaystävä |
| suomi | fin-000 | rakas |
| suomi | fin-000 | sulho |
| suomi | fin-000 | säepari |
| suomi | fin-000 | tyttöystävä |
| français | fra-000 | allumette |
| français | fra-000 | ami |
| français | fra-000 | andouille |
| français | fra-000 | apparier |
| français | fra-000 | chum |
| français | fra-000 | compagne |
| français | fra-000 | compagnon |
| français | fra-000 | copain |
| français | fra-000 | couple |
| français | fra-000 | duo |
| français | fra-000 | dyade |
| français | fra-000 | femme |
| français | fra-000 | fi |
| français | fra-000 | fille |
| français | fra-000 | homme |
| français | fra-000 | jeune fille |
| français | fra-000 | joug |
| français | fra-000 | mec |
| français | fra-000 | moitié |
| français | fra-000 | paire |
| français | fra-000 | partenaire |
| français | fra-000 | petit ami |
| français | fra-000 | petite amie |
| français | fra-000 | saucisse |
| français | fra-000 | sigisbée |
| français | fra-000 | swain |
| français | fra-000 | twain |
| français | fra-000 | époux |
| moyen français | frm-000 | couple |
| Romant | fro-000 | couple |
| Frysk | fry-000 | begelieder |
| Frysk | fry-000 | pear |
| Frysk | fry-000 | twatal |
| lenghe furlane | fur-000 | pâr |
| Gàidhlig | gla-000 | càraid |
| Gàidhlig | gla-000 | dithis |
| Gaeilge | gle-000 | péire |
| galego | glg-000 | mozo |
| galego | glg-000 | noivo |
| galego | glg-000 | par |
| galego | glg-000 | pretendente |
| עברית מקראית | hbo-000 | מרע |
| עברית מקראית | hbo-000 | רע |
| עברית | heb-000 | זוּג |
| עברית | heb-000 | כפול |
| Hiligaynon | hil-000 | dapig |
| hiMxI | hin-004 | jodA |
| hrvatski | hrv-000 | dečko |
| hrvatski | hrv-000 | djevojka |
| hrvatski | hrv-000 | duo |
| hrvatski | hrv-000 | par |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | dwojica |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | dwójka |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | porik |
| magyar | hun-000 | pár |
| արևելահայերեն | hye-000 | զույգ |
| Ido | ido-000 | duo |
| Ido | ido-000 | kompano |
| Ido | ido-000 | paro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buah hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cewek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jejaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekasih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pasang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pasangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjepit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peria |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pesolek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejoli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sepasang |
| íslenska | isl-000 | par |
| íslenska | isl-000 | sambýlismaður |
| italiano | ita-000 | amoroso |
| italiano | ita-000 | bella |
| italiano | ita-000 | binomio |
| italiano | ita-000 | coppia |
| italiano | ita-000 | damo |
| italiano | ita-000 | diade |
| italiano | ita-000 | duo |
| italiano | ita-000 | fidanzata |
| italiano | ita-000 | fidanzato |
| italiano | ita-000 | innamorata |
| italiano | ita-000 | innamorato |
| italiano | ita-000 | paio |
| italiano | ita-000 | ragazza |
| italiano | ita-000 | ragazzo |
| italiano | ita-000 | squadra |
| 日本語 | jpn-000 | アベック |
| 日本語 | jpn-000 | アミ |
| 日本語 | jpn-000 | アヴェック |
| 日本語 | jpn-000 | カップル |
| 日本語 | jpn-000 | ガールフレンド |
| 日本語 | jpn-000 | コンビ |
| 日本語 | jpn-000 | デュオ |
| 日本語 | jpn-000 | ドゥオ |
| 日本語 | jpn-000 | ペア |
| 日本語 | jpn-000 | ペアー |
| 日本語 | jpn-000 | ペヤ |
| 日本語 | jpn-000 | ボーイフレンド |
| 日本語 | jpn-000 | 一対 |
| 日本語 | jpn-000 | 一組 |
| 日本語 | jpn-000 | 二人 |
| 日本語 | jpn-000 | 二人組 |
| 日本語 | jpn-000 | 仲間 |
| 日本語 | jpn-000 | 夫婦 |
| 日本語 | jpn-000 | 女友達 |
| 日本語 | jpn-000 | 女夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 好一対 |
| 日本語 | jpn-000 | 妻夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 対 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼女 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼氏 |
| 日本語 | jpn-000 | 恋びと |
| 日本語 | jpn-000 | 恋人 |
| 日本語 | jpn-000 | 意中の女 |
| 日本語 | jpn-000 | 番 |
| 日本語 | jpn-000 | 番い |
| 日本語 | jpn-000 | 配偶者 |
| Nihongo | jpn-001 | abekku |
| Nihongo | jpn-001 | kappuru |
| ქართული | kat-000 | წყვილი |
| хакас тили | kjh-000 | хос |
| Kurmancî | kmr-000 | cot |
| كورمانجى | kmr-002 | جووت |
| 한국어 | kor-000 | 부부 |
| 한국어 | kor-000 | 약혼한 남녀 |
| 한국어 | kor-000 | 켤레 |
| 한국어 | kor-000 | 한쌍 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Puer |
| latviešu | lvs-000 | pāris |
| reo Māori | mri-000 | tōpū |
| dorerin Naoero | nau-000 | aro |
| Nederlands | nld-000 | begeleider |
| Nederlands | nld-000 | duo |
| Nederlands | nld-000 | gezel |
| Nederlands | nld-000 | kameraad |
| Nederlands | nld-000 | koppel |
| Nederlands | nld-000 | kornuit |
| Nederlands | nld-000 | maat |
| Nederlands | nld-000 | makker |
| Nederlands | nld-000 | metgezel |
| Nederlands | nld-000 | paar |
| Nederlands | nld-000 | partner |
| Nederlands | nld-000 | span |
| Nederlands | nld-000 | stel |
| Nederlands | nld-000 | stelletje |
| Nederlands | nld-000 | tweetal |
| Nederlands | nld-000 | wederhelft |
| nynorsk | nno-000 | par |
| bokmål | nob-000 | par |
| bokmål | nob-000 | samboer |
| bokmål | nob-000 | signifikant andre |
| occitan | oci-000 | coble |
| occitan | oci-000 | collèga |
| occitan | oci-000 | companh |
| occitan | oci-000 | parelh |
| occitan | oci-000 | parelha |
| Papiamentu | pap-000 | kompaña |
| Papiamentu | pap-000 | par |
| فارسی | pes-000 | جفت |
| فارسی | pes-000 | دو |
| فارسی | pes-000 | دو نفری |
| فارسی | pes-000 | دوبیتی |
| فارسی | pes-000 | دوتا |
| فارسی | pes-000 | زوج |
| فارسی | pes-000 | زوجی |
| فارسی | pes-000 | شماره دو |
| فارسی | pes-000 | نوکر |
| فارسی | pes-000 | چند قلو |
| فارسی | pes-000 | کج کلاه |
| فارسی | pes-000 | یک بیت شعر |
| polski | pol-000 | chłopak |
| polski | pol-000 | chłopiec |
| polski | pol-000 | duet |
| polski | pol-000 | dwójca |
| polski | pol-000 | dwójka |
| polski | pol-000 | dziewczyna |
| polski | pol-000 | panna |
| polski | pol-000 | para |
| polski | pol-000 | parka |
| polski | pol-000 | parówka |
| polski | pol-000 | państwo |
| polski | pol-000 | sympatia |
| polski | pol-000 | tandem |
| português | por-000 | acompanhante |
| português | por-000 | acólito |
| português | por-000 | amante |
| português | por-000 | associado |
| português | por-000 | cara-metade |
| português | por-000 | casal |
| português | por-000 | companheiro |
| português | por-000 | dupla |
| português | por-000 | díade |
| português | por-000 | garota |
| português | por-000 | homem |
| português | por-000 | menina |
| português | por-000 | mulher |
| português | por-000 | namorada |
| português | por-000 | namorado |
| português | por-000 | noivo |
| português | por-000 | par |
| português | por-000 | parelha |
| português | por-000 | rapariga |
| lingua rumantscha | roh-000 | peera |
| lingua rumantscha | roh-000 | pèra |
| română | ron-000 | cuplu |
| română | ron-000 | pereche |
| limba armãneascã | rup-000 | giugii |
| limba armãneascã | rup-000 | pãreaclje |
| limba armãneascã | rup-000 | pãreaclji |
| limba armãneascã | rup-000 | uidii |
| limba armãneascã | rup-000 | zivyari |
| русский | rus-000 | «втора́я полови́на» |
| русский | rus-000 | возлю́бленный |
| русский | rus-000 | возлюбленный |
| русский | rus-000 | па́ра |
| русский | rus-000 | спу́тник жи́зни |
| русский | rus-000 | спу́тница жи́зни |
| русский | rus-000 | чета́ |
| russkij | rus-001 | pára |
| lingua siciliana | scn-000 | cucchia |
| Koyraboro senni | ses-000 | hangasine |
| slovenčina | slk-000 | pár |
| slovenščina | slv-000 | dekle |
| slovenščina | slv-000 | distih |
| slovenščina | slv-000 | duet |
| slovenščina | slv-000 | dvojica |
| slovenščina | slv-000 | fant |
| slovenščina | slv-000 | kuplet |
| slovenščina | slv-000 | ljubimec |
| slovenščina | slv-000 | ljubček |
| slovenščina | slv-000 | par |
| slovenščina | slv-000 | punca |
| davvisámegiella | sme-000 | párra |
| davvisámegiella | sme-000 | skihpár |
| español | spa-000 | camarada |
| español | spa-000 | chica |
| español | spa-000 | compañera |
| español | spa-000 | compañero |
| español | spa-000 | matrimonio |
| español | spa-000 | media naranja |
| español | spa-000 | novia |
| español | spa-000 | novio |
| español | spa-000 | par |
| español | spa-000 | pareja |
| Sranantongo | srn-000 | wantu |
| српски | srp-000 | пар |
| svenska | swe-000 | duo |
| svenska | swe-000 | flickvän |
| svenska | swe-000 | par |
| svenska | swe-000 | pojkvän |
| Kiswahili | swh-000 | mwenzi |
| Tagalog | tgl-000 | páris |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่ชีวิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่ผสมพันธุ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่ผัวตัวเมีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่สามีภรรยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่เหมือนกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผัวเมีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงคนรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนผู้ชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนหญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แฟนสาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | แฟนหนุ่ม |
| Türkçe | tur-000 | arkadaş |
| Türkçe | tur-000 | çift |
| українська | ukr-000 | пара |
| łéngua vèneta | vec-000 | pèr |
| tiếng Việt | vie-000 | cặp |
| tiếng Việt | vie-000 | đôi |
| 原中国 | zho-000 | 双 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | awek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buah hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cewek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gandingan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jejaka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekasih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pasang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pasangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjepit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peria |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pesolek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sepasang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suami isteri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teman lelaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teman wanita |