| русский | rus-000 |
| бортовой речевой самописец | |
| العربية | arb-000 | المسجل الصوتي لغرفة قيادة الطائرة |
| 普通话 | cmn-000 | 驾驶舱语音记录器 |
| English | eng-000 | cockpit voice recorder |
| français | fra-000 | enregistreur de conversations de poste de pilotage |
| español | spa-000 | registrador de la voz en el puesto de pilotaje |