| català | cat-000 |
| queixa | |
| toskërishte | als-000 | ankim |
| العربية | arb-000 | شكْوى |
| العربية | arb-000 | فتنة |
| asturianu | ast-000 | quexa |
| asturianu | ast-000 | reivindicación |
| беларуская | bel-000 | скарга |
| български | bul-000 | болест |
| български | bul-000 | болка |
| български | bul-000 | недоволник |
| български | bul-000 | недоволство |
| български | bul-000 | неодобрение |
| български | bul-000 | неудоволствие |
| български | bul-000 | оплакване |
| български | bul-000 | отстояване |
| català | cat-000 | baralla |
| català | cat-000 | denúncia |
| català | cat-000 | disputa |
| català | cat-000 | gemec |
| català | cat-000 | gemegor |
| català | cat-000 | protesta |
| català | cat-000 | reivindicació |
| čeština | ces-000 | nemoc |
| čeština | ces-000 | příznak nemoci |
| čeština | ces-000 | stížnost |
| čeština | ces-000 | symptom |
| 普通话 | cmn-000 | 不满 |
| 普通话 | cmn-000 | 不满意 |
| 普通话 | cmn-000 | 不满足 |
| 普通话 | cmn-000 | 怨言 |
| 國語 | cmn-001 | 不滿 |
| 國語 | cmn-001 | 不滿意 |
| 國語 | cmn-001 | 不滿足 |
| 國語 | cmn-001 | 怨言 |
| Deutsch | deu-000 | Anzeige |
| Deutsch | deu-000 | Beanstandung |
| Deutsch | deu-000 | Beschwerde |
| Deutsch | deu-000 | Klage |
| Deutsch | deu-000 | Krankheit |
| Deutsch | deu-000 | Leiden |
| Deutsch | deu-000 | Monierung |
| Deutsch | deu-000 | Querele |
| Deutsch | deu-000 | Reklamation |
| Deutsch | deu-000 | Unzufriedenheit |
| ελληνικά | ell-000 | παράπονο |
| Ellinika | ell-003 | diamartyría |
| Ellinika | ell-003 | parápono |
| Ellinika | ell-003 | prosfygí |
| English | eng-000 | aggrievance |
| English | eng-000 | complaint |
| English | eng-000 | discontent |
| English | eng-000 | displeasure |
| English | eng-000 | dispute |
| English | eng-000 | dissatisfaction |
| English | eng-000 | embitterment |
| English | eng-000 | grievance |
| English | eng-000 | groan |
| English | eng-000 | moan |
| English | eng-000 | quarrel |
| English | eng-000 | replevin |
| English | eng-000 | representation |
| Esperanto | epo-000 | depostulo |
| Esperanto | epo-000 | malplezuro |
| Esperanto | epo-000 | plendo |
| euskara | eus-000 | adia |
| euskara | eus-000 | aiene |
| euskara | eus-000 | aldarrikapen |
| euskara | eus-000 | arrangura |
| euskara | eus-000 | errebindikazio |
| euskara | eus-000 | kexa |
| euskara | eus-000 | oihumin |
| euskara | eus-000 | protesta |
| suomi | fin-000 | aihe |
| suomi | fin-000 | epäkohta |
| suomi | fin-000 | kantelu |
| suomi | fin-000 | lausunto |
| suomi | fin-000 | reklamaatio |
| suomi | fin-000 | tyytymätön |
| suomi | fin-000 | vaiva |
| suomi | fin-000 | valittaminen |
| suomi | fin-000 | valitus |
| français | fra-000 | dispute |
| français | fra-000 | grief |
| français | fra-000 | gémir |
| français | fra-000 | gémissement |
| français | fra-000 | insatisfaction |
| français | fra-000 | mécontentement |
| français | fra-000 | plainte |
| français | fra-000 | querelle |
| français | fra-000 | réclamation |
| Gàidhlig | gla-000 | coire |
| galego | glg-000 | laio |
| galego | glg-000 | queixa |
| galego | glg-000 | salaio |
| galego | glg-000 | xemido |
| עברית | heb-000 | חוסר סיפוק |
| עברית | heb-000 | מורת רוח |
| हिन्दी | hin-000 | उलहना |
| hiMxI | hin-004 | manomAlinya |
| hrvatski | hrv-000 | jadikovanje |
| hrvatski | hrv-000 | jadikovka |
| hrvatski | hrv-000 | pritužba |
| hrvatski | hrv-000 | žalba |
| magyar | hun-000 | panasz |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bantahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | erangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keluhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengerang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengaduan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pernyataan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | representasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rintihan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rungutan |
| íslenska | isl-000 | óánægja |
| italiano | ita-000 | disturbo |
| italiano | ita-000 | doglianza |
| italiano | ita-000 | doglienza |
| italiano | ita-000 | gemito |
| italiano | ita-000 | lagnanza |
| italiano | ita-000 | lagno |
| italiano | ita-000 | lamentela |
| italiano | ita-000 | lamento |
| italiano | ita-000 | mugolio |
| italiano | ita-000 | reclamazione |
| italiano | ita-000 | reclamo |
| italiano | ita-000 | recriminazione |
| italiano | ita-000 | rimostranza |
| italiano | ita-000 | versaccio |
| 日本語 | jpn-000 | うめき声 |
| 日本語 | jpn-000 | ぼやき |
| 日本語 | jpn-000 | クレイム |
| 日本語 | jpn-000 | クレーム |
| 日本語 | jpn-000 | 不平 |
| 日本語 | jpn-000 | 不服 |
| 日本語 | jpn-000 | 不満 |
| 日本語 | jpn-000 | 不満足 |
| 日本語 | jpn-000 | 号泣 |
| 日本語 | jpn-000 | 唸り |
| 日本語 | jpn-000 | 怨 |
| 日本語 | jpn-000 | 怨み |
| 日本語 | jpn-000 | 怨み言 |
| 日本語 | jpn-000 | 怨言 |
| 日本語 | jpn-000 | 慨嘆 |
| 日本語 | jpn-000 | 慨歎 |
| 日本語 | jpn-000 | 文句 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦情 |
| қазақ | kaz-000 | ыңырсу |
| қазақ | kaz-000 | ыңқыл |
| Kurmancî | kmr-000 | gazin |
| Kurmancî | kmr-000 | gilî |
| Kurmancî | kmr-000 | rexne |
| Kurmancî | kmr-000 | şikayet |
| كورمانجى | kmr-002 | ناڕهزایی |
| كورمانجى | kmr-002 | گلهیی |
| 한국어 | kor-000 | 불평거리 |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | vuivàina |
| Nederlands | nld-000 | beklag |
| Nederlands | nld-000 | claim |
| Nederlands | nld-000 | grieven |
| Nederlands | nld-000 | klacht |
| Nederlands | nld-000 | ontevredenheid |
| Nederlands | nld-000 | proces-verbaal |
| nynorsk | nno-000 | misnøye |
| bokmål | nob-000 | innvending |
| bokmål | nob-000 | klage |
| bokmål | nob-000 | klagemål |
| bokmål | nob-000 | misnøye |
| bokmål | nob-000 | utilfredshet |
| occitan | oci-000 | plancha |
| occitan | oci-000 | planh |
| occitan | oci-000 | planta |
| occitan | oci-000 | queisha |
| occitan | oci-000 | reivindicacion |
| occitan | oci-000 | revindicacion |
| occitan | oci-000 | reïvindicacion |
| فارسی | pes-000 | طلب |
| فارسی | pes-000 | ناله |
| polski | pol-000 | czynić zadość roszczeniom |
| polski | pol-000 | jęczenie |
| polski | pol-000 | narzekanie |
| polski | pol-000 | sarkanie |
| polski | pol-000 | skarga |
| polski | pol-000 | skarżenie się |
| polski | pol-000 | stękanie |
| polski | pol-000 | uskarżanie się |
| polski | pol-000 | utyskiwanie |
| português | por-000 | denúncia |
| português | por-000 | descontentamento |
| português | por-000 | gemido |
| português | por-000 | gemir |
| português | por-000 | lamento |
| português | por-000 | queixa |
| português | por-000 | reclamação |
| português | por-000 | reivindicação |
| română | ron-000 | deranjament |
| română | ron-000 | dereglare |
| română | ron-000 | dezaprobare |
| română | ron-000 | indispoziție |
| română | ron-000 | insatisfacție |
| română | ron-000 | jenă |
| română | ron-000 | nemulțumire |
| română | ron-000 | neplăcere |
| română | ron-000 | plângere |
| română | ron-000 | reclamație |
| română | ron-000 | revendicare |
| română | ron-000 | tulburare |
| русский | rus-000 | жа́лоба |
| русский | rus-000 | жалоба |
| русский | rus-000 | иск |
| русский | rus-000 | нарека́ние |
| русский | rus-000 | нарекание |
| русский | rus-000 | недово́льство |
| русский | rus-000 | недовольство |
| русский | rus-000 | недомогание |
| русский | rus-000 | недуг |
| русский | rus-000 | неудовлетворённость |
| russkij | rus-001 | preténziâ |
| russkij | rus-001 | žáloba |
| slovenščina | slv-000 | ječanje |
| slovenščina | slv-000 | negodovanje |
| slovenščina | slv-000 | prikaz |
| slovenščina | slv-000 | pritoževanje |
| slovenščina | slv-000 | stokanje |
| slovenščina | slv-000 | tarnanje |
| davvisámegiella | sme-000 | váidalus |
| español | spa-000 | denuncia |
| español | spa-000 | desazón |
| español | spa-000 | descontento |
| español | spa-000 | disputa |
| español | spa-000 | lamento |
| español | spa-000 | protesta |
| español | spa-000 | queja |
| español | spa-000 | querella |
| español | spa-000 | reclamación |
| svenska | swe-000 | besvär |
| svenska | swe-000 | bråk |
| svenska | swe-000 | klagan |
| svenska | swe-000 | klagomål |
| svenska | swe-000 | missnöje |
| svenska | swe-000 | tjafs |
| Kiswahili | swh-000 | lawama |
| తెలుగు | tel-000 | అసంతుష్టి |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคร่ำครวญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความข้องใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่พอใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงครวญคราง |
| Türkçe | tur-000 | şikâyet |
| українська | ukr-000 | скарження |
| اردو | urd-000 | شکایت |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bantahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | erangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keluhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengaduan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pernyataan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | representasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rintihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rungutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sungutan |