| català | cat-000 |
| rovell | |
| адыгэбзэ | ady-000 | кӏэнкӏэ кугъу |
| Afrikaans | afr-000 | eiergeel |
| алтай тил | alt-000 | тат |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ǣġerġeolu |
| العربية | arb-000 | أَصْفَر اَلْبَيْض |
| العربية | arb-000 | صدأ |
| العربية | arb-000 | صَدٰأ |
| العربية | arb-000 | صَفَار اَلْبَيْض |
| العربية | arb-000 | مــح البيض |
| luenga aragonesa | arg-000 | robín |
| luenga aragonesa | arg-000 | ronya |
| asturianu | ast-000 | roña |
| asturianu | ast-000 | yema |
| авар мацӀ | ava-000 | кьаву |
| Aymara | aym-000 | saru |
| azərbaycanca | azj-000 | pas |
| azərbaycanca | azj-000 | yumurta sarısı |
| башҡорт теле | bak-000 | тут |
| башҡорт теле | bak-000 | тутыҡ |
| беларуская | bel-000 | жаўток |
| беларуская | bel-000 | іржа |
| Banjar | bjn-000 | tagar |
| brezhoneg | bre-000 | melen-ui |
| brezhoneg | bre-000 | mergl |
| български | bul-000 | жълтък |
| български | bul-000 | ръжда́ |
| català | cat-000 | rovell d’ou |
| català | cat-000 | òxid |
| čeština | ces-000 | rez |
| čeština | ces-000 | žloutek |
| нохчийн мотт | che-000 | мекха |
| марий | chm-000 | рӱдаҥ |
| марий | chm-000 | рӱдаҥдыме |
| марий | chm-000 | рӱдаҥчык |
| марий | chm-000 | рӱдаҥше |
| чӑваш | chv-000 | тутăх |
| чӑваш | chv-000 | хуйăр |
| Шор тили | cjs-000 | тат |
| سۆرانی | ckb-000 | ژهنگ |
| 普通话 | cmn-000 | 蛋黄 |
| 普通话 | cmn-000 | 銹 |
| 普通话 | cmn-000 | 锈 |
| 普通话 | cmn-000 | 锈菌 |
| 國語 | cmn-001 | 蛋黃 |
| 國語 | cmn-001 | 銹 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tot |
| Cymraeg | cym-000 | melynwy |
| Cymraeg | cym-000 | rhwd |
| dansk | dan-000 | rust |
| dansk | dan-000 | æggeblomme |
| цез мец | ddo-000 | хӀашри |
| Deutsch | deu-000 | Dotter |
| Deutsch | deu-000 | Eigelb |
| Deutsch | deu-000 | Rost |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zarz |
| eesti | ekk-000 | rooste |
| ελληνικά | ell-000 | κροκάδι |
| ελληνικά | ell-000 | κρόκος |
| ελληνικά | ell-000 | λέκιθος |
| ελληνικά | ell-000 | σκουριά |
| ελληνικά | ell-000 | σκωρίαση |
| English | eng-000 | egg yolk |
| English | eng-000 | rust |
| English | eng-000 | rust fungus |
| English | eng-000 | vitellus |
| English | eng-000 | yolk |
| Esperanto | epo-000 | ovoflavo |
| Esperanto | epo-000 | rusto |
| euskara | eus-000 | gorringo |
| euskara | eus-000 | herdoil |
| euskara | eus-000 | herdoil-onddo |
| euskara | eus-000 | uredinale |
| føroyskt | fao-000 | eggjareyði |
| føroyskt | fao-000 | reyði |
| føroyskt | fao-000 | rustur |
| suomi | fin-000 | keltuainen |
| suomi | fin-000 | munankeltuainen |
| suomi | fin-000 | ruoste |
| suomi | fin-000 | ruostesieni |
| suomi | fin-000 | vitellus |
| français | fra-000 | jaune |
| français | fra-000 | jaune d'oeuf |
| français | fra-000 | jaune d'œuf |
| français | fra-000 | jaune d’œuf |
| français | fra-000 | rouille |
| français | fra-000 | rouillure |
| Frysk | fry-000 | roast |
| lenghe furlane | fur-000 | ruzin |
| Gàidhlig | gla-000 | buidheagan |
| Gaeilge | gle-000 | buíocán |
| Gaeilge | gle-000 | meirg |
| galego | glg-000 | ferruxe |
| galego | glg-000 | xema |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄζα |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἰός |
| avañeʼẽ | gug-000 | pytãngue |
| avañeʼẽ | gug-000 | tupi’a pytãngue |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઇંડાની જરદી |
| Српскохрватски | hbs-000 | жуманaц |
| Српскохрватски | hbs-000 | жуманце |
| Српскохрватски | hbs-000 | жумањак |
| Српскохрватски | hbs-000 | рђа |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rđa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žumanac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žumance |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žumánjak |
| עברית | heb-000 | חלודה |
| עברית | heb-000 | חלמון |
| עברית | heb-000 | חלמון הביצה |
| עִברִית | heb-003 | חֶלְמוֹן |
| हिन्दी | hin-000 | अंडपीत |
| hrvatski | hrv-000 | hrđa |
| hrvatski | hrv-000 | rđa |
| hrvatski | hrv-000 | vitellus |
| hrvatski | hrv-000 | žumanjak |
| magyar | hun-000 | rozsda |
| magyar | hun-000 | rozsdabarna |
| magyar | hun-000 | sárgája |
| magyar | hun-000 | tojássárgája |
| magyar | hun-000 | vasreve |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեղնուց |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժանգ |
| Ido | ido-000 | rusto |
| Ido | ido-000 | vitelo |
| interlingua | ina-000 | ferrugine |
| bahasa Indonesia | ind-000 | karat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuning telur |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | мукх |
| íslenska | isl-000 | eggjablómi |
| íslenska | isl-000 | eggjarauða |
| íslenska | isl-000 | ryð |
| italiano | ita-000 | deutoplasma |
| italiano | ita-000 | rosso |
| italiano | ita-000 | rosso d’uovo |
| italiano | ita-000 | ruggine |
| italiano | ita-000 | torlo |
| italiano | ita-000 | tuorlo |
| italiano | ita-000 | tuorlo d’uovo |
| 日本語 | jpn-000 | サビ病 |
| 日本語 | jpn-000 | 卵黄 |
| 日本語 | jpn-000 | 錆 |
| 日本語 | jpn-000 | 錆び |
| 日本語 | jpn-000 | 黄身 |
| ქართული | kat-000 | კვერცხის გული |
| ქართული | kat-000 | ჟანგი |
| қазақ | kaz-000 | тат |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | джэдыкӏэ кугъуэ |
| монгол | khk-000 | ѳндѳгний шар |
| кыргыз | kir-000 | дат |
| Kurmancî | kmr-000 | jeng |
| Kurmancî | kmr-000 | jengar |
| Kurmancî | kmr-000 | zengar |
| Kurmancî | kmr-000 | zerde |
| Kurmancî | kmr-000 | zerdik |
| Kurmancî | kmr-000 | zere |
| Kurmancî | kmr-000 | zerik |
| Kurmancî | kmr-000 | zerk |
| كورمانجى | kmr-002 | ژهنگ |
| 한국어 | kor-000 | 노른자 |
| 한국어 | kor-000 | 녹 |
| 한국어 | kor-000 | 양털 기름 |
| къумукъ тил | kum-000 | тот |
| Ladino | lad-001 | balota de ef |
| Ladino | lad-001 | rossa |
| latine | lat-000 | ferrugo |
| latine | lat-000 | robigo |
| latine | lat-000 | vitellus |
| lengua lígure | lij-000 | russu d'övu |
| lietuvių | lit-000 | rūdys |
| lietuvių | lit-000 | trynys |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Rascht |
| latviešu | lvs-000 | dzeltenums |
| latviešu | lvs-000 | ruds |
| latviešu | lvs-000 | rūsa |
| Melanau | mel-000 | kunieng teloh |
| македонски | mkd-000 | жолчка |
| македонски | mkd-000 | ’рѓа |
| Malti | mlt-000 | l-isfar tal-bajd |
| reo Māori | mri-000 | waikura |
| кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | ӹрдӓнгшӹ |
| Nederlands | nld-000 | dooier |
| Nederlands | nld-000 | eidooier |
| Nederlands | nld-000 | eierdooier |
| Nederlands | nld-000 | eigeel |
| Nederlands | nld-000 | oxydatie |
| Nederlands | nld-000 | roest |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁáa |
| nynorsk | nno-000 | eggeplomme |
| nynorsk | nno-000 | rust |
| bokmål | nob-000 | eggeplomme |
| bokmål | nob-000 | plomme |
| bokmål | nob-000 | rust |
| occitan | oci-000 | rovilh |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | айчы бур |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | згæ |
| Papiamentu | pap-000 | frus |
| Papiamentu | pap-000 | frusto |
| فارسی | pes-000 | زرده |
| فارسی | pes-000 | زرده تخم مرغ |
| فارسی | pes-000 | زنگ |
| فارسی | pes-000 | زنگار |
| polski | pol-000 | rdza |
| polski | pol-000 | żółtko |
| português | por-000 | ferrugem |
| português | por-000 | gema |
| português | por-000 | gema de ovo |
| lingua rumantscha | roh-000 | gelg d'öv |
| lingua rumantscha | roh-000 | melen d'ov |
| lingua rumantscha | roh-000 | mellan d'öv |
| lingua rumantscha | roh-000 | mellen d'iev |
| lingua rumantscha | roh-000 | mellen d'ov |
| română | ron-000 | gălbenuș |
| română | ron-000 | rugină |
| limba armãneascã | rup-000 | gãlbinush |
| русский | rus-000 | желто́к |
| русский | rus-000 | ржа́вчина |
| русский | rus-000 | ржавчина |
| саха тыла | sah-000 | дьэбин |
| lingua siciliana | scn-000 | firrunìa |
| lingua siciliana | scn-000 | rìsina |
| Tacelḥit | shi-001 | tanikt |
| slovenčina | slk-000 | hrdz |
| slovenčina | slk-000 | hrdza |
| slovenčina | slk-000 | žĺtok |
| slovenščina | slv-000 | rumenjak |
| Singhi | sne-000 | sikonang |
| español | spa-000 | herrumbre |
| español | spa-000 | moho |
| español | spa-000 | orfín |
| español | spa-000 | orín |
| español | spa-000 | roya |
| español | spa-000 | roña |
| español | spa-000 | yema |
| español | spa-000 | óxido |
| shqip | sqi-000 | ndryshk |
| shqip | sqi-000 | verdhë veze |
| sardu | srd-000 | arroina |
| sardu | srd-000 | arroinu |
| sardu | srd-000 | arruinu |
| sardu | srd-000 | arrúnia |
| sardu | srd-000 | orroina |
| sardu | srd-000 | rubinzu |
| sardu | srd-000 | ruinu |
| Campidanesu | sro-000 | arrevellu |
| Campidanesu | sro-000 | ovideddu |
| српски | srp-000 | рђа |
| svenska | swe-000 | gula |
| svenska | swe-000 | rost |
| svenska | swe-000 | äggula |
| табасаран чӀал | tab-000 | гандирижж |
| табасаран чӀал | tab-000 | мюрхъ |
| табасаран чӀал | tab-000 | пас |
| tatar tele | tat-000 | tutıq |
| татарча | tat-001 | тутык |
| тоҷикӣ | tgk-000 | занг |
| Tagalog | tgl-000 | apyak |
| Tagalog | tgl-000 | kalawang |
| Tagalog | tgl-000 | kaláwang |
| Tagalog | tgl-000 | pula ng itlog |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชื้อราสีสนิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เ้ชื้อราสีสนิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไข่แดง |
| türkmençe | tuk-000 | pos |
| Türkçe | tur-000 | demir pası |
| Türkçe | tur-000 | küf |
| Türkçe | tur-000 | pas |
| Türkçe | tur-000 | yumurta sarısı |
| тыва дыл | tyv-000 | дат |
| українська | ukr-000 | жовток |
| українська | ukr-000 | іржа |
| اردو | urd-000 | زردى |
| oʻzbek | uzn-000 | tuxumning sarig'i |
| oʻzbek | uzn-000 | zang |
| Buasi | val-000 | borro |
| Buasi | val-000 | boto |
| Buasi | val-000 | capoll |
| Buasi | val-000 | gema |
| Buasi | val-000 | rovell |
| Buasi | val-000 | ull |
| łéngua vèneta | vec-000 | balota |
| łéngua vèneta | vec-000 | rùxen |
| łéngua vèneta | vec-000 | rùxene |
| łéngua vèneta | vec-000 | rùzen |
| łéngua vèneta | vec-000 | rùzene |
| tiếng Việt | vie-000 | lòng đỏ |
| tiếng Việt | vie-000 | rỉ sét |
| Volapük | vol-000 | lelaxüd |
| Volapük | vol-000 | ruil |
| Wymysiöeryś | wym-000 | ru̇st |
| хальмг келн | xal-000 | зев |
| ייִדיש | ydd-000 | זשאַװער |
| ייִדיש | ydd-000 | ראָסט |
| ненэця’ вада | yrk-000 | пур' |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | its |
| 廣東話 | yue-000 | 蛋黃 |
| 廣東話 | yue-000 | 蛋黄 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | karat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuning telur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | yolka |