| català | cat-000 |
| sorgir | |
| toskërishte | als-000 | bëhet publik |
| toskërishte | als-000 | dal |
| toskërishte | als-000 | dal në pah |
| toskërishte | als-000 | gjendem |
| العربية | arb-000 | أتى |
| العربية | arb-000 | اِنْبثق |
| العربية | arb-000 | اِنْدفع |
| العربية | arb-000 | اِنْطلق |
| العربية | arb-000 | بزغ |
| العربية | arb-000 | خَرَجَ |
| العربية | arb-000 | ظهر |
| العربية | arb-000 | نشر |
| български | bul-000 | излизам |
| català | cat-000 | abalançar-se |
| català | cat-000 | aparèixer |
| català | cat-000 | brollar |
| català | cat-000 | emergir |
| català | cat-000 | presentar-se |
| català | cat-000 | sobrevenir |
| català | cat-000 | sortir |
| català | cat-000 | treure el cap |
| català | cat-000 | treure el nas |
| 普通话 | cmn-000 | 出来 |
| 普通话 | cmn-000 | 出现 |
| 普通话 | cmn-000 | 可怖地出现 |
| 普通话 | cmn-000 | 呈现 |
| 普通话 | cmn-000 | 形成 |
| 普通话 | cmn-000 | 显出 |
| 普通话 | cmn-000 | 显得大 |
| 普通话 | cmn-000 | 显现 |
| 普通话 | cmn-000 | 暴露 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮现 |
| 普通话 | cmn-000 | 笼罩 |
| 普通话 | cmn-000 | 赫然耸现 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴森地逼近 |
| 普通话 | cmn-000 | 露面 |
| 國語 | cmn-001 | 出來 |
| 國語 | cmn-001 | 湧出 |
| 國語 | cmn-001 | 湧起 |
| 國語 | cmn-001 | 生 |
| Deutsch | deu-000 | herauskommen |
| ελληνικά | ell-000 | αναδύομαι |
| ελληνικά | ell-000 | αναφαίνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | εμφανίζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | προκύπτω |
| English | eng-000 | arise |
| English | eng-000 | bob up |
| English | eng-000 | brood |
| English | eng-000 | bulk large |
| English | eng-000 | come |
| English | eng-000 | come forth |
| English | eng-000 | come on |
| English | eng-000 | come out |
| English | eng-000 | come up |
| English | eng-000 | egress |
| English | eng-000 | emerge |
| English | eng-000 | go forth |
| English | eng-000 | hover |
| English | eng-000 | issue |
| English | eng-000 | issue forth |
| English | eng-000 | loom |
| English | eng-000 | out |
| English | eng-000 | show up |
| English | eng-000 | surface |
| English | eng-000 | turn up |
| Esperanto | epo-000 | ekesti |
| Esperanto | epo-000 | ŝpruci |
| euskara | eus-000 | atera |
| euskara | eus-000 | azaleratu |
| euskara | eus-000 | begiztatu |
| euskara | eus-000 | buruan eduki |
| euskara | eus-000 | buruan erabili |
| euskara | eus-000 | buruan ibili |
| euskara | eus-000 | ikustatu |
| euskara | eus-000 | ilki |
| euskara | eus-000 | irten |
| euskara | eus-000 | jalgi |
| euskara | eus-000 | pentsatu |
| euskara | eus-000 | urgaineratu |
| suomi | fin-000 | häämöttää |
| suomi | fin-000 | ilmaantua |
| suomi | fin-000 | ilmestyä |
| suomi | fin-000 | ilmestyä näkyviin |
| suomi | fin-000 | ilmetä |
| suomi | fin-000 | juohtua |
| suomi | fin-000 | käydä ilmi |
| suomi | fin-000 | leijua jnk yllä |
| suomi | fin-000 | nousta |
| suomi | fin-000 | näyttäytyä |
| suomi | fin-000 | paljastua |
| suomi | fin-000 | pulpahtaa pinnalle |
| suomi | fin-000 | selvitä |
| suomi | fin-000 | syntyä |
| suomi | fin-000 | tulla esiin |
| suomi | fin-000 | tulla esille |
| suomi | fin-000 | tulla julki |
| suomi | fin-000 | tulla ulos |
| suomi | fin-000 | uhata |
| français | fra-000 | apparaître |
| français | fra-000 | couver |
| français | fra-000 | devenir |
| français | fra-000 | donner |
| français | fra-000 | découler |
| français | fra-000 | définir |
| français | fra-000 | effectuer |
| français | fra-000 | envoyer |
| français | fra-000 | exclure |
| français | fra-000 | exposer |
| français | fra-000 | faire du sur-place |
| français | fra-000 | faire son apparition |
| français | fra-000 | issue |
| français | fra-000 | mener |
| français | fra-000 | métier à tisser |
| français | fra-000 | provenir |
| français | fra-000 | présenter |
| français | fra-000 | rappeler |
| français | fra-000 | remarquer |
| français | fra-000 | réaliser |
| français | fra-000 | résulter |
| français | fra-000 | se pointer |
| français | fra-000 | signaler |
| français | fra-000 | sortir |
| français | fra-000 | souligner |
| français | fra-000 | surgir |
| français | fra-000 | survenir |
| français | fra-000 | venir |
| français | fra-000 | émerger |
| galego | glg-000 | aparecer |
| galego | glg-000 | descubrir |
| galego | glg-000 | revelar |
| galego | glg-000 | saír |
| galego | glg-000 | saír á luz |
| galego | glg-000 | xurdir |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φύω |
| עברית | heb-000 | צף |
| hrvatski | hrv-000 | isplivati |
| hrvatski | hrv-000 | isplivavati |
| hrvatski | hrv-000 | ispostaviti se |
| hrvatski | hrv-000 | izići |
| hrvatski | hrv-000 | pojaviti se |
| hrvatski | hrv-000 | pojavljivati se |
| hrvatski | hrv-000 | stvarati se |
| hrvatski | hrv-000 | stvoriti se |
| magyar | hun-000 | felbukkan |
| magyar | hun-000 | felmerül |
| magyar | hun-000 | felvetõdik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ayo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangkit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berekor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berserabut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bocor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | datang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelihatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keluar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membayang-bayangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeram |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengerang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjelma |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menongol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyembul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merengek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merintih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muncul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muncul tiba-tiba |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nampak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pergi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersembul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersempul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | timbul |
| italiano | ita-000 | corrucciarsi |
| italiano | ita-000 | delinearsi |
| italiano | ita-000 | emergere |
| italiano | ita-000 | fuoriuscire |
| italiano | ita-000 | fuoruscire |
| italiano | ita-000 | imbronciarsi |
| italiano | ita-000 | immusonirsi |
| italiano | ita-000 | nascere |
| italiano | ita-000 | profilarsi |
| italiano | ita-000 | sfogare |
| italiano | ita-000 | sorgere |
| italiano | ita-000 | uscire |
| italiano | ita-000 | venire |
| italiano | ita-000 | venire fuori |
| 日本語 | jpn-000 | わき上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 出て来る |
| 日本語 | jpn-000 | 出る |
| 日本語 | jpn-000 | 出現する |
| 日本語 | jpn-000 | 持ちあがる |
| 日本語 | jpn-000 | 持ち上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 持ち上る |
| 日本語 | jpn-000 | 持上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 持上る |
| 日本語 | jpn-000 | 沸き上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 沸き上る |
| 日本語 | jpn-000 | 沸き起こる |
| 日本語 | jpn-000 | 沸き起る |
| 日本語 | jpn-000 | 沸上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 沸起る |
| 日本語 | jpn-000 | 浮かぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 涌く |
| 日本語 | jpn-000 | 湧きおこる |
| 日本語 | jpn-000 | 湧き上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 湧き上る |
| 日本語 | jpn-000 | 湧き起こる |
| 日本語 | jpn-000 | 湧き起る |
| 日本語 | jpn-000 | 湧く |
| 日本語 | jpn-000 | 湧上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 湧起こる |
| 日本語 | jpn-000 | 湧起る |
| 日本語 | jpn-000 | 現じる |
| 日本語 | jpn-000 | 現ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 現れる |
| 日本語 | jpn-000 | 現われる |
| 日本語 | jpn-000 | 生じる |
| 日本語 | jpn-000 | 生ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 生まれる |
| 日本語 | jpn-000 | 生れる |
| 日本語 | jpn-000 | 生出する |
| 日本語 | jpn-000 | 生起する |
| 日本語 | jpn-000 | 発しる |
| 日本語 | jpn-000 | 発する |
| 日本語 | jpn-000 | 発生する |
| 日本語 | jpn-000 | 立ちあらわれる |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち現れる |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち現われる |
| 日本語 | jpn-000 | 芽ばえる |
| 日本語 | jpn-000 | 表れる |
| 日本語 | jpn-000 | 表われる |
| 日本語 | jpn-000 | 起きる |
| 日本語 | jpn-000 | 起こる |
| 日本語 | jpn-000 | 起る |
| 日本語 | jpn-000 | 顕れる |
| 日本語 | jpn-000 | 顕われる |
| македонски | mkd-000 | произлезе |
| occitan | oci-000 | sorgir |
| فارسی | pes-000 | حاضر شدن |
| فارسی | pes-000 | حضور یافتن |
| português | por-000 | aparecer |
| português | por-000 | assomar |
| português | por-000 | emergir |
| português | por-000 | mostrar-se |
| português | por-000 | provir |
| português | por-000 | sair |
| português | por-000 | surgir |
| русский | rus-000 | вы́йти |
| русский | rus-000 | выходи́ть |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | izhajati |
| slovenščina | slv-000 | nastati |
| slovenščina | slv-000 | pojaviti |
| slovenščina | slv-000 | pojaviti se |
| slovenščina | slv-000 | priti |
| español | spa-000 | aparecer |
| español | spa-000 | brotar |
| español | spa-000 | despertar |
| español | spa-000 | emerger |
| español | spa-000 | salir |
| español | spa-000 | surgir |
| svenska | swe-000 | uppstå |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุกคาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรากฎ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรากฎตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรากฏขึ้นมารางๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผลุบๆโผล่ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้ามาคุกคาม |
| Türkçe | tur-000 | baskın yapmak |
| Türkçe | tur-000 | pat diye çıkmak |
| 原中国 | zho-000 | 起來 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bangkit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berekor |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berserabut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bocor |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | datang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelihatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keluar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membayang-bayangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeluarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeram |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjelma |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menongol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyembul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merengek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merintih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muncul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nampak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pergi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersembul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersempul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | timbul |