| català | cat-000 |
| travessar per un gual | |
| Deutsch | deu-000 | paddeln |
| Deutsch | deu-000 | waten |
| English | eng-000 | paddle |
| English | eng-000 | wade |
| Esperanto | epo-000 | padeli |
| Esperanto | epo-000 | vadi |
| føroyskt | fao-000 | vaða |
| français | fra-000 | patauger |
| latine | lat-000 | vadare |
| Nederlands | nld-000 | door het water plassen |
| Nederlands | nld-000 | flodderen |
| Nederlands | nld-000 | peddelen |
| Nederlands | nld-000 | plassen |
| Nederlands | nld-000 | ploeteren |
| Nederlands | nld-000 | waden |
| português | por-000 | chafurdar |
| português | por-000 | chapinhar |
| português | por-000 | patejar |
| português | por-000 | patinhar |
| português | por-000 | vadear |
| español | spa-000 | chapotear |
| español | spa-000 | vadear |
| svenska | swe-000 | vada |