| català | cat-000 |
| trucar | |
| Afrikaans | afr-000 | aanbots |
| Afrikaans | afr-000 | aanroep |
| Afrikaans | afr-000 | klap |
| Afrikaans | afr-000 | oproep |
| Afrikaans | afr-000 | tref |
| toskërishte | als-000 | goditje |
| toskërishte | als-000 | marr në telefon |
| toskërishte | als-000 | telefonoj |
| Englisce sprǣc | ang-000 | swingan |
| العربية | arb-000 | اتصل |
| العربية | arb-000 | اِتّصل |
| العربية | arb-000 | بعث رسالة بالتليفون |
| العربية | arb-000 | تلفن |
| العربية | arb-000 | تَلْفَنَ |
| العربية | arb-000 | خاطب بالتليفون |
| العربية | arb-000 | خاطب تلفونيا |
| العربية | arb-000 | رَنَّ |
| العربية | arb-000 | طَرَقَ جَرَس |
| العربية | arb-000 | كلّم |
| العربية | arb-000 | هاتف |
| asturianu | ast-000 | telefoniar |
| bamanankan | bam-000 | bugɔ |
| bamanankan | bam-000 | ci |
| беларуская | bel-000 | звані́ць |
| беларуская | bel-000 | званіць |
| беларуская | bel-000 | пазвані́ць |
| беларуская | bel-000 | пазваніць |
| беларуская | bel-000 | патэлефанава́ць |
| беларуская | bel-000 | патэлефанаваць |
| беларуская | bel-000 | тэлефанава́ць |
| беларуская | bel-000 | тэлефанаваць |
| bosanski | bos-000 | nazvati |
| bosanski | bos-000 | telefonirati |
| brezhoneg | bre-000 | pellgomz |
| български | bul-000 | звъня |
| български | bul-000 | обаждам се |
| български | bul-000 | телефонирам |
| català | cat-000 | bategar |
| català | cat-000 | batre |
| català | cat-000 | castigar |
| català | cat-000 | caure |
| català | cat-000 | colpir |
| català | cat-000 | copejar |
| català | cat-000 | cridar |
| català | cat-000 | dringar |
| català | cat-000 | encertar |
| català | cat-000 | endevinar |
| català | cat-000 | ensopegar |
| català | cat-000 | espetegar |
| català | cat-000 | invocar |
| català | cat-000 | pegar |
| català | cat-000 | percudir |
| català | cat-000 | picar |
| català | cat-000 | repicar |
| català | cat-000 | sorprendre |
| català | cat-000 | telefonar |
| català | cat-000 | tocar |
| català | cat-000 | tustar |
| català | cat-000 | xocar |
| čeština | ces-000 | bíti |
| čeština | ces-000 | telefonovat |
| čeština | ces-000 | volat |
| čeština | ces-000 | zatelefonovat |
| čeština | ces-000 | zavolat |
| čeština | ces-000 | zvonit |
| 普通话 | cmn-000 | 叫 |
| 普通话 | cmn-000 | 召集 |
| 普通话 | cmn-000 | 呼叫 |
| 普通话 | cmn-000 | 响 |
| 普通话 | cmn-000 | 打 |
| 普通话 | cmn-000 | 打电话 |
| 普通话 | cmn-000 | 按铃 |
| 普通话 | cmn-000 | 用蜂音器传呼 |
| 普通话 | cmn-000 | 用蜂鸣器发出信号 |
| 普通话 | cmn-000 | 电话 |
| 普通话 | cmn-000 | 致电 |
| 國語 | cmn-001 | 打 |
| 國語 | cmn-001 | 打電話 |
| 國語 | cmn-001 | 按鈴 |
| 國語 | cmn-001 | 摳 |
| 國語 | cmn-001 | 致電 |
| 國語 | cmn-001 | 電 |
| 國語 | cmn-001 | 響 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhì dian |
| Cymraeg | cym-000 | ffonio |
| dansk | dan-000 | banke |
| dansk | dan-000 | ringe |
| dansk | dan-000 | slå |
| dansk | dan-000 | telefonere |
| Deutsch | deu-000 | Anstoß erregen |
| Deutsch | deu-000 | anbellen |
| Deutsch | deu-000 | anbimmeln |
| Deutsch | deu-000 | anklingeln |
| Deutsch | deu-000 | anläuten |
| Deutsch | deu-000 | anrufen |
| Deutsch | deu-000 | antelefonieren |
| Deutsch | deu-000 | aufringen |
| Deutsch | deu-000 | aufschlagen |
| Deutsch | deu-000 | aushämmern |
| Deutsch | deu-000 | ausklopfen |
| Deutsch | deu-000 | durchrufen |
| Deutsch | deu-000 | fernsprechen |
| Deutsch | deu-000 | hauen |
| Deutsch | deu-000 | klingeln |
| Deutsch | deu-000 | klopfen |
| Deutsch | deu-000 | läuten |
| Deutsch | deu-000 | peitschen gegen |
| Deutsch | deu-000 | prasseln gegen |
| Deutsch | deu-000 | prügeln |
| Deutsch | deu-000 | schlagen |
| Deutsch | deu-000 | schlagen gegen |
| Deutsch | deu-000 | telefonieren |
| Deutsch | deu-000 | telephonieren |
| Deutsch | deu-000 | treffen |
| Deutsch | deu-000 | zurufen |
| ελληνικά | ell-000 | επικαλούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | καλώ |
| ελληνικά | ell-000 | τηλεφωνώ |
| ελληνικά | ell-000 | χτυπάω |
| English | eng-000 | appal |
| English | eng-000 | appeal to |
| English | eng-000 | attain |
| English | eng-000 | beat |
| English | eng-000 | buzz |
| English | eng-000 | call |
| English | eng-000 | call up |
| English | eng-000 | call upon |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | crash |
| English | eng-000 | encounter |
| English | eng-000 | exclaim |
| English | eng-000 | find |
| English | eng-000 | hail |
| English | eng-000 | hit |
| English | eng-000 | horrify |
| English | eng-000 | invoke |
| English | eng-000 | knock |
| English | eng-000 | phone |
| English | eng-000 | ring |
| English | eng-000 | ring up |
| English | eng-000 | run across |
| English | eng-000 | run up against |
| English | eng-000 | score |
| English | eng-000 | shock |
| English | eng-000 | smack |
| English | eng-000 | strike |
| English | eng-000 | stub |
| English | eng-000 | summon |
| English | eng-000 | telephone |
| English | eng-000 | wallop |
| Esperanto | epo-000 | alpreĝi |
| Esperanto | epo-000 | alvoki |
| Esperanto | epo-000 | bati |
| Esperanto | epo-000 | frapi |
| Esperanto | epo-000 | puŝiĝi |
| Esperanto | epo-000 | telefoni |
| Esperanto | epo-000 | trafi |
| Esperanto | epo-000 | truki |
| Esperanto | epo-000 | ŝoki |
| euskara | eus-000 | telefonoz hots egin |
| euskara | eus-000 | telefonoz_deitu |
| euskara | eus-000 | telefonoz_hots_egin |
| føroyskt | fao-000 | banka |
| føroyskt | fao-000 | berja |
| føroyskt | fao-000 | raka |
| føroyskt | fao-000 | ráma |
| føroyskt | fao-000 | rópa til sín |
| føroyskt | fao-000 | skelka |
| føroyskt | fao-000 | sláa |
| suomi | fin-000 | iskeä |
| suomi | fin-000 | lyödä |
| suomi | fin-000 | soida |
| suomi | fin-000 | soittaa |
| suomi | fin-000 | soittaa summeria |
| français | fra-000 | appeler |
| français | fra-000 | appeler au téléphone |
| français | fra-000 | frapper |
| français | fra-000 | heurter |
| français | fra-000 | invoquer |
| français | fra-000 | sonner |
| français | fra-000 | théléphoner |
| français | fra-000 | téléphoner |
| français | fra-000 | téléphoner à |
| Frysk | fry-000 | huffe |
| Frysk | fry-000 | oanroppe |
| Frysk | fry-000 | treffe |
| lenghe furlane | fur-000 | sunâ |
| Gàidhlig | gla-000 | fòn |
| galego | glg-000 | telefonar |
| avañeʼẽ | gug-000 | mopumbyry |
| עברית מקראית | hbo-000 | דפק |
| עברית מקראית | hbo-000 | נגע |
| עברית מקראית | hbo-000 | נכה |
| עברית מקראית | hbo-000 | עצב |
| Српскохрватски | hbs-000 | телефон |
| Српскохрватски | hbs-000 | телефонирати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | telefon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | telefonirati |
| עברית | heb-000 | צלצל |
| עִברִית | heb-003 | צִלְצֵל |
| हिन्दी | hin-000 | फ़ोन करना |
| hiMxI | hin-004 | Pona kara |
| hiMxI | hin-004 | telIPona kara |
| hrvatski | hrv-000 | nazvati |
| hrvatski | hrv-000 | telefonirati |
| hrvatski | hrv-000 | telefonírati |
| hrvatski | hrv-000 | zvati |
| hrvatski | hrv-000 | zvrcnuti |
| magyar | hun-000 | csenget |
| magyar | hun-000 | felhív |
| magyar | hun-000 | telefonál |
| magyar | hun-000 | ver |
| magyar | hun-000 | ür |
| արևելահայերեն | hye-000 | զանգահարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | զանգել |
| արևելահայերեն | hye-000 | զրնգալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեռախոսել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեռախոսով կապվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեռախոսով հայտնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեռաձայնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շառաչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահանջել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տեղեկույթը պահանջել պահեստից` ցուցադրելու համար |
| Ido | ido-000 | advokar |
| Ido | ido-000 | sonar |
| Ido | ido-000 | telefonar |
| interlingua | ina-000 | telephonar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | banting |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berseru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanggil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membahasakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membanting |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menamai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menamakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menelepon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengebel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyebut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyerukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | panggilan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | telefon |
| íslenska | isl-000 | hringja |
| íslenska | isl-000 | hringja í |
| íslenska | isl-000 | slá |
| italiano | ita-000 | battere |
| italiano | ita-000 | bussare |
| italiano | ita-000 | chiamare |
| italiano | ita-000 | colpire |
| italiano | ita-000 | picchiare |
| italiano | ita-000 | suonare |
| italiano | ita-000 | telefonare |
| 日本語 | jpn-000 | denwa |
| 日本語 | jpn-000 | コールする |
| 日本語 | jpn-000 | テルする |
| 日本語 | jpn-000 | 架電する |
| 日本語 | jpn-000 | 通話する |
| 日本語 | jpn-000 | 電話 |
| 日本語 | jpn-000 | 電話する |
| 日本語 | jpn-000 | 電話をかける |
| 日本語 | jpn-000 | 電話を掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 鳴る |
| ქართული | kat-000 | დარეკვა |
| ქართული | kat-000 | რეკვა |
| ქართული | kat-000 | ტელეფონით დაკავშირება |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រោទ៍ |
| 한국어 | kor-000 | 울리다 |
| 한국어 | kor-000 | 전화를 걸다 |
| 한국어 | kor-000 | 전화하다 |
| Kölsch | ksh-000 | aanklengele |
| Kölsch | ksh-000 | aanroofe |
| Kölsch | ksh-000 | tellefoneere |
| latine | lat-000 | advocare |
| latine | lat-000 | battuere |
| latine | lat-000 | fligere |
| latine | lat-000 | pellere |
| latine | lat-000 | pulsare |
| latviešu | lvs-000 | piezvanīt |
| latviešu | lvs-000 | telefonēt |
| latviešu | lvs-000 | zvanīt |
| македонски | mkd-000 | се ја́вува |
| македонски | mkd-000 | се јавува |
| македонски | mkd-000 | телефони́ра |
| македонски | mkd-000 | телефонира |
| македонски | mkd-000 | ѕво́ни |
| македонски | mkd-000 | ѕвони |
| Malti | mlt-000 | ċempel |
| reo Māori | mri-000 | pere |
| Nederlands | nld-000 | aanbotsen |
| Nederlands | nld-000 | aanroepen |
| Nederlands | nld-000 | aanstoot geven |
| Nederlands | nld-000 | bellen |
| Nederlands | nld-000 | choqueren |
| Nederlands | nld-000 | geduwd worden |
| Nederlands | nld-000 | halen |
| Nederlands | nld-000 | houwen |
| Nederlands | nld-000 | inslaan |
| Nederlands | nld-000 | klappen |
| Nederlands | nld-000 | klinken |
| Nederlands | nld-000 | kloppen |
| Nederlands | nld-000 | kwetsen |
| Nederlands | nld-000 | meppen |
| Nederlands | nld-000 | opbellen |
| Nederlands | nld-000 | oproepen |
| Nederlands | nld-000 | opvallen |
| Nederlands | nld-000 | praaien |
| Nederlands | nld-000 | raken |
| Nederlands | nld-000 | rinkelen |
| Nederlands | nld-000 | slaan |
| Nederlands | nld-000 | teisteren |
| Nederlands | nld-000 | telefoneren |
| Nederlands | nld-000 | treffen |
| Nederlands | nld-000 | zich stoten |
| nynorsk | nno-000 | ringe |
| bokmål | nob-000 | påkalle |
| bokmål | nob-000 | ringe |
| bokmål | nob-000 | slå |
| bokmål | nob-000 | telefonere |
| occitan | oci-000 | telefonar |
| occitan | oci-000 | trucar |
| Papiamentu | pap-000 | bati |
| Papiamentu | pap-000 | dal |
| Papiamentu | pap-000 | gòlpi |
| Papiamentu | pap-000 | raka |
| فارسی | pes-000 | تلفن زدن |
| فارسی | pes-000 | تلفن کردن |
| فارسی | pes-000 | دورواژیدن |
| فارسی | pes-000 | زنگ زدن |
| polski | pol-000 | bić |
| polski | pol-000 | dzwonić |
| polski | pol-000 | pukać |
| polski | pol-000 | telefonować |
| polski | pol-000 | trafić |
| polski | pol-000 | uderzać |
| polski | pol-000 | wołać |
| polski | pol-000 | zadzwonić |
| polski | pol-000 | zatelefonować |
| português | por-000 | acertar |
| português | por-000 | apelar |
| português | por-000 | atingir |
| português | por-000 | bater |
| português | por-000 | chamar |
| português | por-000 | chocar |
| português | por-000 | dar no alvo |
| português | por-000 | dar pancada |
| português | por-000 | golpear |
| português | por-000 | invocar |
| português | por-000 | ligar |
| português | por-000 | malhar |
| português | por-000 | maçar |
| português | por-000 | melindrar |
| português | por-000 | percutir |
| português | por-000 | soar |
| português | por-000 | telefonar |
| português | por-000 | tocar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqyay |
| lingua rumantscha | roh-000 | telefonar |
| română | ron-000 | bate |
| română | ron-000 | suna |
| română | ron-000 | telefona |
| română | ron-000 | truca |
| русский | rus-000 | бить |
| русский | rus-000 | звони́ть |
| русский | rus-000 | звонить |
| русский | rus-000 | звякнуть |
| русский | rus-000 | позвони́ть |
| русский | rus-000 | телефони́ровать |
| русский | rus-000 | телефонировать |
| русский | rus-000 | ударить |
| slovenčina | slk-000 | telefonovať |
| slovenčina | slk-000 | volať |
| slovenčina | slk-000 | zatelefonovať |
| slovenčina | slk-000 | zavolať |
| slovenčina | slk-000 | zvoniť |
| slovenščina | slv-000 | klicati |
| slovenščina | slv-000 | poklicati |
| slovenščina | slv-000 | telefonirati |
| slovenščina | slv-000 | zvoniti |
| سنڌي | snd-000 | ڏُور وائڻُ |
| español | spa-000 | acertar |
| español | spa-000 | batir |
| español | spa-000 | chocar |
| español | spa-000 | dar con |
| español | spa-000 | dar en |
| español | spa-000 | desagradar |
| español | spa-000 | escandalizar |
| español | spa-000 | golpear |
| español | spa-000 | hablar |
| español | spa-000 | hablar por teléfono |
| español | spa-000 | invocar |
| español | spa-000 | llamar |
| español | spa-000 | llamar por teléfono |
| español | spa-000 | pegar |
| español | spa-000 | percutir |
| español | spa-000 | sonar |
| español | spa-000 | sorprender |
| español | spa-000 | telefonar |
| español | spa-000 | telefonear |
| español | spa-000 | trucar |
| Sranantongo | srn-000 | fon |
| Sranantongo | srn-000 | kari |
| Sranantongo | srn-000 | naki |
| српски | srp-000 | назвати |
| српски | srp-000 | телефонирати |
| svenska | swe-000 | anropa |
| svenska | swe-000 | banka |
| svenska | swe-000 | drabba |
| svenska | swe-000 | knacka |
| svenska | swe-000 | ringa |
| svenska | swe-000 | slå |
| svenska | swe-000 | telefonera |
| svenska | swe-000 | åkalla |
| Kiswahili | swh-000 | kupiga simu |
| Kiswahili | swh-000 | piga simu |
| Tagalog | tgl-000 | tawagan |
| Tagalog | tgl-000 | tumawag |
| ภาษาไทย | tha-000 | กดกริ่งเรียก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อโทรศัพท์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โทร |
| ภาษาไทย | tha-000 | โทรศัพท์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โทรศัพท์หา |
| ภาษาไทย | tha-000 | โทรหา |
| Türkçe | tur-000 | aramak |
| Türkçe | tur-000 | telefon etmek |
| Türkçe | tur-000 | telefonda söylemek |
| Türkçe | tur-000 | çalmak |
| українська | ukr-000 | дзвони́ти |
| українська | ukr-000 | дзвонити |
| українська | ukr-000 | зателефонувати |
| українська | ukr-000 | подзвони́ти |
| українська | ukr-000 | подзвонити |
| українська | ukr-000 | телефонувати |
| українська | ukr-000 | фону |
| tiếng Việt | vie-000 | gọi điện |
| tiếng Việt | vie-000 | gọi điện thoại |
| tiếng Việt | vie-000 | kêu điện thoại |
| Volapük | vol-000 | telefonön |
| хальмг келн | xal-000 | җиңнүлх |
| ייִדיש | ydd-000 | טעלעפֿאָנירן |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | hatsʼik |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | pʼuchik |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -dhukuru |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -omɓa |
| 原中国 | zho-000 | 打电话 |
| 原中国 | zho-000 | 打電話 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berseru |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanggil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membahasakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memukul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menamai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menamakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menelefon |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyebut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | panggilan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pukul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | telefon |