| català | cat-000 |
| truita | |
| Afrikaans | afr-000 | forel |
| toskërishte | als-000 | troftë |
| алтай тил | alt-000 | чараган |
| Englisce sprǣc | ang-000 | forn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sceota |
| العربية | arb-000 | عجة |
| العربية | arb-000 | عُجَّة |
| luenga aragonesa | arg-000 | truita |
| asturianu | ast-000 | trucha |
| azərbaycanca | azj-000 | qayğanaq |
| беларуская | bel-000 | амлет |
| беларуская | bel-000 | стронга |
| беларуская | bel-000 | фарэль |
| bosanski | bos-000 | pastrmka |
| brezhoneg | bre-000 | dluzh |
| български | bul-000 | пъстърва |
| bălgarski ezik | bul-001 | pastarwa |
| čeština | ces-000 | omeleta |
| čeština | ces-000 | pstruh |
| čeština | ces-000 | pstruh-animal |
| čeština | ces-000 | ptruh |
| chahta anumpa | cho-000 | sakli |
| 普通话 | cmn-000 | 尊鱼 |
| 普通话 | cmn-000 | 摊鸡蛋 |
| 普通话 | cmn-000 | 煎蛋卷 |
| 普通话 | cmn-000 | 煎蛋饼 |
| 普通话 | cmn-000 | 鲑 |
| 普通话 | cmn-000 | 鲑鱼 |
| 普通话 | cmn-000 | 鲑鳟鱼 |
| 普通话 | cmn-000 | 鳟 |
| 普通话 | cmn-000 | 鳟鱼 |
| 國語 | cmn-001 | 尊魚 |
| 國語 | cmn-001 | 攤雞蛋 |
| 國語 | cmn-001 | 煎蛋卷 |
| 國語 | cmn-001 | 煎蛋餅 |
| 國語 | cmn-001 | 西式蛋餅 |
| 國語 | cmn-001 | 鮭 |
| 國語 | cmn-001 | 鮭魚 |
| 國語 | cmn-001 | 鱒魚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gui |
| Hànyǔ | cmn-003 | guī yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zūn yu |
| Kernowek | cor-000 | truth |
| lingua corsa | cos-000 | pescia |
| lingua corsa | cos-000 | trùita |
| Cymraeg | cym-000 | brithyll |
| Cymraeg | cym-000 | omled |
| dansk | dan-000 | forel |
| dansk | dan-000 | omelet |
| dansk | dan-000 | örred |
| dansk | dan-000 | ørred |
| Deutsch | deu-000 | Forelle |
| Deutsch | deu-000 | Forellen |
| Deutsch | deu-000 | Omelett |
| eesti | ekk-000 | forell |
| eesti | ekk-000 | omlett |
| ελληνικά | ell-000 | ομελέτα |
| ελληνικά | ell-000 | ομελέττα |
| ελληνικά | ell-000 | πέστροφα |
| English | eng-000 | brown trout |
| English | eng-000 | omelet |
| English | eng-000 | omelette |
| English | eng-000 | persimmon |
| English | eng-000 | trout |
| Esperanto | epo-000 | omleto |
| Esperanto | epo-000 | trutaĵo |
| Esperanto | epo-000 | truto |
| euskara | eus-000 | amuarrain |
| euskara | eus-000 | arrautzopil |
| euskara | eus-000 | tortilla |
| føroyskt | fao-000 | eyriði |
| suomi | fin-000 | forelli |
| suomi | fin-000 | munakas |
| suomi | fin-000 | omeletti |
| suomi | fin-000 | taimen |
| français | fra-000 | omelette |
| français | fra-000 | truite |
| français | fra-000 | truite saumonée |
| Frysk | fry-000 | forel |
| Gàidhlig | gla-000 | bonnach-uighe |
| Gàidhlig | gla-000 | breac |
| Gaeilge | gle-000 | breac |
| Gaeilge | gle-000 | uibheagán |
| galego | glg-000 | tortilla |
| galego | glg-000 | tortilla francesa |
| galego | glg-000 | troita |
| yn Ghaelg | glv-000 | brack |
| yn Ghaelg | glv-000 | breck |
| Српскохрватски | hbs-000 | омлет |
| Српскохрватски | hbs-000 | пастрва |
| Српскохрватски | hbs-000 | пастрмка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | omlet |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pastrmka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pastrva |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пастрва |
| עברית | heb-000 | חביתה |
| hrvatski | hrv-000 | omlet |
| hrvatski | hrv-000 | pastrva |
| hrvatski | hrv-000 | pastrva-slatkovodna |
| hrvatski | hrv-000 | pastrvka |
| hrvatski | hrv-000 | pȁstrva |
| magyar | hun-000 | omlett |
| magyar | hun-000 | pisztráng |
| magyar | hun-000 | tojáslepény |
| արևելահայերեն | hye-000 | իշխան |
| արևելահայերեն | hye-000 | իշխան ձուկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարմրախայտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձվածեղ |
| Ido | ido-000 | omleto |
| Ido | ido-000 | truto |
| Inuktitut | iku-001 | eqaluk |
| Interlingue | ile-000 | trute |
| interlingua | ina-000 | omelette |
| interlingua | ina-000 | tructa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ikan air tawar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semacam ikan air tawar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | telur dadar |
| íslenska | isl-000 | silungur |
| italiano | ita-000 | frittata |
| italiano | ita-000 | omelette |
| italiano | ita-000 | omleta |
| italiano | ita-000 | trota |
| italiano | ita-000 | trutta |
| 日本語 | jpn-000 | オムレツ |
| 日本語 | jpn-000 | マス |
| 日本語 | jpn-000 | 卵焼 |
| 日本語 | jpn-000 | 卵焼き |
| 日本語 | jpn-000 | 鱒 |
| ქართული | kat-000 | ერბო-კვერცხი |
| ქართული | kat-000 | კალმახი |
| ქართული | kat-000 | ომლეტი |
| қазақ | kaz-000 | бахтах |
| монгол | khk-000 | өндгөн жаврай |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពងមាន់ចៀន |
| 한국어 | kor-000 | 송어 |
| 한국어 | kor-000 | 오믈렛 |
| latine | lat-000 | tructa |
| latine | lat-000 | trutta |
| lietuvių | lit-000 | upėtakis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Frell |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | frell |
| latviešu | lvs-000 | forele |
| македонски | mkd-000 | кајгана |
| македонски | mkd-000 | омлет |
| македонски | mkd-000 | пастрмка |
| Malti | mlt-000 | froġa |
| reo Māori | mri-000 | tarau |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Forell |
| Nederlands | nld-000 | beekforel |
| Nederlands | nld-000 | forel |
| Nederlands | nld-000 | gewone forel |
| Nederlands | nld-000 | omelet |
| nynorsk | nno-000 | aure |
| bokmål | nob-000 | aure |
| bokmål | nob-000 | omelett |
| bokmål | nob-000 | ørret |
| ногай тили | nog-000 | алашоргай |
| occitan | oci-000 | trocha |
| occitan | oci-000 | troita |
| occitan | oci-000 | trueita |
| فارسی | pes-000 | املت |
| فارسی | pes-000 | قزلآلا |
| polski | pol-000 | omlet |
| polski | pol-000 | pstrąg |
| português | por-000 | fritada |
| português | por-000 | omeleta |
| português | por-000 | omelete |
| português | por-000 | truta |
| lingua rumantscha | roh-000 | litgiva |
| română | ron-000 | omletă |
| română | ron-000 | păstrăv |
| русский | rus-000 | кемжа |
| русский | rus-000 | кумжа |
| русский | rus-000 | омле́т |
| русский | rus-000 | омлет |
| русский | rus-000 | форе́ль |
| русский | rus-000 | форель |
| русский | rus-000 | яи́чница |
| русский | rus-000 | яичница |
| russkij | rus-001 | forélj |
| Scots leid | sco-000 | breac |
| Goídelc | sga-000 | brecc |
| slovenčina | slk-000 | pstruh |
| slovenščina | slv-000 | jajčnik |
| slovenščina | slv-000 | omleta |
| slovenščina | slv-000 | postrv |
| davvisámegiella | sme-000 | dápmotg |
| davvisámegiella | sme-000 | guovžur |
| anarâškielâ | smn-000 | kuávžur |
| español | spa-000 | omelet |
| español | spa-000 | tortilla |
| español | spa-000 | tortilla de huevos |
| español | spa-000 | tortilla francesa |
| español | spa-000 | trucha |
| shqip | sqi-000 | troftë |
| српски | srp-000 | пастрмка |
| srpski | srp-001 | pastrmka |
| xʷsenəčqən | str-000 | k̕ʷsəč |
| svenska | swe-000 | forell |
| svenska | swe-000 | omelett |
| svenska | swe-000 | öring |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลาเทราต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนื้อปลาเทราต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไข่เจียว |
| Türkçe | tur-000 | ala |
| Türkçe | tur-000 | alabalık |
| Türkçe | tur-000 | omlet |
| Türkçe | tur-000 | postrv |
| українська | ukr-000 | форель |
| łéngua vèneta | vec-000 | fritata |
| łéngua vèneta | vec-000 | truta |
| vepsän kel’ | vep-000 | munarič |
| tiếng Việt | vie-000 | cá hồi |
| tiếng Việt | vie-000 | món trứng tráng |
| Volapük | vol-000 | moelät |
| lingaedje walon | wln-000 | trûte |
| 廣東話 | yue-000 | 唵列 |
| 廣東話 | yue-000 | 奄列 |
| 廣東話 | yue-000 | 鱒魚 |
| 廣東話 | yue-000 | 鳟鱼 |
| Puliklah | yur-000 | regork |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikan air tawar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | telur dadar |