| русский | rus-000 |
| Конвенция о выдаче матросам свидетельства о квалификации | |
| العربية | arb-000 | اتفاقية بشأن شهادات كفاءة البحارة |
| 普通话 | cmn-000 | 海员合格证书公约 |
| English | eng-000 | Convention concerning the Certification of Able Seamen |
| français | fra-000 | Convention concernant les certificats de capacité de matelot qualifié |
| español | spa-000 | Convenio relativo al certificado de marinero preferente |