| français | fra-000 |
| Convention concernant la protection des machines | |
| العربية | arb-000 | اتفاقية بشأن الوقاية من الآلات |
| 普通话 | cmn-000 | 机器防护公约 |
| English | eng-000 | Convention concerning the Guarding of Machinery |
| русский | rus-000 | Конвенция о снабжении машин защитными приспособлениями |
| español | spa-000 | Convenio relativo a la protección de la maquinaria |