| Esperanto | epo-000 |
| sendisciplina | |
| Romániço | art-013 | sine diciplino |
| asturianu | ast-000 | indisciplináu |
| বাংলা | ben-000 | অসংশোধিত |
| català | cat-000 | indisciplinat |
| čeština | ces-000 | neukázněný |
| Deutsch | deu-000 | undiszipliniert |
| Deutsch | deu-000 | undiszipliniert <undisziplinierter> <am undiszipliniertesten> |
| Deutsch | deu-000 | zuchtlos |
| English | eng-000 | lax |
| English | eng-000 | noncorrected |
| English | eng-000 | reckless |
| English | eng-000 | uncorrected |
| English | eng-000 | undisciplined |
| English | eng-000 | ungoverned |
| English | eng-000 | unruly |
| Esperanto | epo-000 | impertinenta |
| Esperanto | epo-000 | nedisciplinita |
| français | fra-000 | non corrigé |
| hiMxI | hin-004 | anuSAsanahIna |
| hrvatski | hrv-000 | nediscipliniran |
| magyar | hun-000 | fegyelmezetlen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak berdisiplin |
| italiano | ita-000 | dìscolo |
| italiano | ita-000 | indisciplinata |
| italiano | ita-000 | indisciplinato |
| 日本語 | jpn-000 | しつけのない |
| 日本語 | jpn-000 | 規律の乱れた |
| 한국어 | kor-000 | 군기가 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 훈련이 안된 |
| Nederlands | nld-000 | ongedisciplineerd |
| Nederlands | nld-000 | tuchtloos |
| Nederlands | nld-000 | vrijgevochten |
| فارسی | pes-000 | بدون دیسیپلین |
| polski | pol-000 | niekarny |
| polski | pol-000 | niezdyscyplinowany |
| polski | pol-000 | rozwydrzony |
| română | ron-000 | indisciplinat |
| română | ron-000 | nedisciplinat |
| русский | rus-000 | недисциплинированный |
| slovenčina | slk-000 | indikovaný |
| slovenčina | slk-000 | nekorigovaný |
| español | spa-000 | indisciplinado |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปะปะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีระเบียบวินัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้รับการฝึกฝน |
| Türkçe | tur-000 | disiplinsiz |
| Türkçe | tur-000 | terbiye edilmemiş |
| українська | ukr-000 | недисциплінований |