| 日本語 | jpn-000 |
| 無条件で | |
| English | eng-000 | unconditionally |
| English | eng-000 | unreservedly |
| Esperanto | epo-000 | senkondiĉe |
| suomi | fin-000 | täysin |
| français | fra-000 | inconditionnellement |
| italiano | ita-000 | incondizionatamente |
| 日本語 | jpn-000 | もろ手を挙げて |
| 日本語 | jpn-000 | 絶対に |
| 日本語 | jpn-000 | 諸手をあげて |
| 日本語 | jpn-000 | 諸手を挙げて |
| にほんご | jpn-002 | むじょうけんで |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างมีเงื่อนไข |