| 日本語 | jpn-000 |
| 非の打ち所がない | |
| Deutsch | deu-000 | einwandfrei sein |
| Deutsch | deu-000 | fehlerfrei sein |
| Deutsch | deu-000 | fehlerlos sein |
| Deutsch | deu-000 | tadellos sein |
| English | eng-000 | faultless |
| English | eng-000 | perfect |
| Esperanto | epo-000 | senmanka |
| 日本語 | jpn-000 | 完全無欠の |
| 日本語 | jpn-000 | 非の打ち所が無い |
