| Esperanto | epo-000 |
| senmotiva | |
| català | cat-000 | maliciós |
| čeština | ces-000 | bezpříčinný |
| Deutsch | deu-000 | grundlos |
| Deutsch | deu-000 | sträflich |
| ελληνικά | ell-000 | απρόκλητος |
| English | eng-000 | unfounded |
| galego | glg-000 | malicioso |
| hiMxI | hin-004 | aniyanwriwa |
| hiMxI | hin-004 | niruxxeSya |
| արևելահայերեն | hye-000 | առանց դրդապատճառի |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքնաբուխ |
| 日本語 | jpn-000 | 動機のない |
| 日本語 | jpn-000 | 悪意のある |
| 日本語 | jpn-000 | 根拠のない |
| 日本語 | jpn-000 | 理由のない |
| 한국어 | kor-000 | 동기 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 자극받지 않은 |
| Nederlands | nld-000 | ongemotiveerd |
| bokmål | nob-000 | vilter |
| polski | pol-000 | bezprzedmiotowy |
| polski | pol-000 | bezzasadny |
| română | ron-000 | nemotivat |
| slovenčina | slk-000 | nemotivovaný |
| español | spa-000 | inmotivado |
| svenska | swe-000 | oprovocerad |
| Türkçe | tur-000 | kışkırtılmamış |
| Türkçe | tur-000 | tahrik edilmemiş |
| українська | ukr-000 | неспровокований |
| українська | ukr-000 | розпусниця |