| español | spa-000 |
| cordón detonante | |
| العربية | arb-000 | أنبوب تفجير؛ فتيل تفجير |
| العربية | arb-000 | سلك عثار |
| 普通话 | cmn-000 | 导爆索 |
| 普通话 | cmn-000 | 绊索 |
| 普通话 | cmn-000 | 绊线 |
| English | eng-000 | det cord |
| English | eng-000 | detonating cord |
| English | eng-000 | tripwire |
| français | fra-000 | cordeau détonant |
| français | fra-000 | fil-piège |
| русский | rus-000 | детонирующий шнур |
| русский | rus-000 | натяжная проволока |
| русский | rus-000 | нить-растяжка |
| русский | rus-000 | растяжка |
| español | spa-000 | alambre de disparo |
| español | spa-000 | alambre de trampa explosiva |
| español | spa-000 | alambre de tropiezo |
| español | spa-000 | cordón de voladura |