| Deutsch | deu-000 |
| beachten | |
| Afrikaans | afr-000 | ag slaan op |
| Afrikaans | afr-000 | bedwing |
| Afrikaans | afr-000 | beheers |
| Afrikaans | afr-000 | in bedwang hou |
| Afrikaans | afr-000 | kontroleer |
| Afrikaans | afr-000 | oppas |
| Afrikaans | afr-000 | regeer |
| toskërishte | als-000 | kontrolloj |
| العربية | arb-000 | أطاع أخطر |
| العربية | arb-000 | أنذر |
| العربية | arb-000 | حذر |
| العربية | arb-000 | نبه |
| العربية | arb-000 | يبالي |
| العربية | arb-000 | ينتبه أو يلتفت إلى |
| Na’vi | art-011 | lek |
| Lingwa de Planeta | art-287 | atenti |
| беларуская | bel-000 | выконваць |
| беларуская | bel-000 | зважаць |
| беларуская | bel-000 | зьвяртаць увагу |
| беларуская | bel-000 | мець на ўвазе |
| беларуская | bel-000 | прытрымлівацца |
| беларуская | bel-000 | пільнаваць |
| беларуская | bel-000 | трымацца |
| brezhoneg | bre-000 | teuler evezh |
| brezhoneg | bre-000 | teuler pled |
| български | bul-000 | грижа се |
| български | bul-000 | насочвам внимание |
| български | bul-000 | обръщам внимание |
| български | bul-000 | прислужвам |
| català | cat-000 | atendre |
| català | cat-000 | comprovar |
| català | cat-000 | controlar |
| català | cat-000 | dirigir |
| català | cat-000 | dominar |
| català | cat-000 | governar |
| català | cat-000 | inspeccionar |
| català | cat-000 | observar |
| català | cat-000 | regir |
| català | cat-000 | revisar |
| català | cat-000 | seguir |
| català | cat-000 | tenir present |
| català | cat-000 | verificar |
| čeština | ces-000 | dbát |
| čeština | ces-000 | dodržovat |
| čeština | ces-000 | dávat pozor |
| čeština | ces-000 | pozorovat |
| čeština | ces-000 | respektovat |
| čeština | ces-000 | věnovat pozornost |
| čeština | ces-000 | všimnout |
| čeština | ces-000 | zabývat se |
| 普通话 | cmn-000 | 剺 |
| 普通话 | cmn-000 | 听从 |
| 普通话 | cmn-000 | 唛 |
| 普通话 | cmn-000 | 孝敬 |
| 普通话 | cmn-000 | 循 |
| 普通话 | cmn-000 | 想不开 |
| 普通话 | cmn-000 | 敬 |
| 普通话 | cmn-000 | 柬 |
| 普通话 | cmn-000 | 标识 |
| 普通话 | cmn-000 | 注意 |
| 普通话 | cmn-000 | 注重 |
| 普通话 | cmn-000 | 烙印 |
| 普通话 | cmn-000 | 理睬 |
| 普通话 | cmn-000 | 留心 |
| 普通话 | cmn-000 | 皈 |
| 普通话 | cmn-000 | 脑子 |
| 普通话 | cmn-000 | 认真 |
| 普通话 | cmn-000 | 记住 |
| 普通话 | cmn-000 | 踵 |
| 普通话 | cmn-000 | 遵守 |
| 普通话 | cmn-000 | 遵循 |
| 普通话 | cmn-000 | 马克 |
| 國語 | cmn-001 | 剺 |
| 國語 | cmn-001 | 嘜 |
| 國語 | cmn-001 | 孝敬 |
| 國語 | cmn-001 | 循 |
| 國語 | cmn-001 | 想不開 |
| 國語 | cmn-001 | 敬 |
| 國語 | cmn-001 | 柬 |
| 國語 | cmn-001 | 標識 |
| 國語 | cmn-001 | 烙印 |
| 國語 | cmn-001 | 理睬 |
| 國語 | cmn-001 | 留心 |
| 國語 | cmn-001 | 皈 |
| 國語 | cmn-001 | 聽從 |
| 國語 | cmn-001 | 腦子 |
| 國語 | cmn-001 | 記住 |
| 國語 | cmn-001 | 認真 |
| 國語 | cmn-001 | 踵 |
| 國語 | cmn-001 | 遵守 |
| 國語 | cmn-001 | 遵循 |
| 國語 | cmn-001 | 馬克 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biao1 zhi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gui1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jian3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jing4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lao4 yin4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | li2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | li3 cai3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liu2 xin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ma3 ke4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ma4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nao3 zi5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rèn zhen |
| Hànyǔ | cmn-003 | ting1 cong2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiao4 jing4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xun2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhong3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhù yì |
| Qırımtatar tili | crh-000 | muqayt olmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | saqt olmaq |
| dansk | dan-000 | beherske |
| dansk | dan-000 | forvente |
| dansk | dan-000 | følge |
| dansk | dan-000 | kontrolere |
| dansk | dan-000 | overholde |
| dansk | dan-000 | regere |
| dansk | dan-000 | respektere |
| Deutsch | deu-000 | Absicht |
| Deutsch | deu-000 | Anlass |
| Deutsch | deu-000 | Aufmerksamkeit schenken |
| Deutsch | deu-000 | Augenmerk richten |
| Deutsch | deu-000 | Beachtung schenken |
| Deutsch | deu-000 | Fall |
| Deutsch | deu-000 | Folge leisten |
| Deutsch | deu-000 | Genüge tun |
| Deutsch | deu-000 | Grund |
| Deutsch | deu-000 | Obacht geben |
| Deutsch | deu-000 | Obacht geben auf |
| Deutsch | deu-000 | Rechnung tragen |
| Deutsch | deu-000 | Rücksicht nehmen auf |
| Deutsch | deu-000 | Umstand |
| Deutsch | deu-000 | achten |
| Deutsch | deu-000 | achtgeben |
| Deutsch | deu-000 | anerkennen |
| Deutsch | deu-000 | anmerken |
| Deutsch | deu-000 | anstreichen |
| Deutsch | deu-000 | aufmerksam sein |
| Deutsch | deu-000 | aufpassen |
| Deutsch | deu-000 | aufpassen auf |
| Deutsch | deu-000 | bedenken |
| Deutsch | deu-000 | befolgen |
| Deutsch | deu-000 | beherrschen |
| Deutsch | deu-000 | beherzigen |
| Deutsch | deu-000 | bemerken |
| Deutsch | deu-000 | beobachten |
| Deutsch | deu-000 | berücksichtigen |
| Deutsch | deu-000 | bewachen |
| Deutsch | deu-000 | denken |
| Deutsch | deu-000 | ehren |
| Deutsch | deu-000 | ein Auge auf etwas werfen |
| Deutsch | deu-000 | einhalten |
| Deutsch | deu-000 | einplanen |
| Deutsch | deu-000 | entsprechen |
| Deutsch | deu-000 | erfüllen |
| Deutsch | deu-000 | gehorchen |
| Deutsch | deu-000 | genügen |
| Deutsch | deu-000 | herrschen |
| Deutsch | deu-000 | hüten |
| Deutsch | deu-000 | im Auge behalten |
| Deutsch | deu-000 | im Blick haben |
| Deutsch | deu-000 | im Gedächtnis behalten |
| Deutsch | deu-000 | in Betracht ziehen |
| Deutsch | deu-000 | in Evidenz halten |
| Deutsch | deu-000 | kontrollieren |
| Deutsch | deu-000 | kümmern |
| Deutsch | deu-000 | merken |
| Deutsch | deu-000 | nachsehen |
| Deutsch | deu-000 | notieren |
| Deutsch | deu-000 | regieren |
| Deutsch | deu-000 | respektieren |
| Deutsch | deu-000 | verehren |
| Deutsch | deu-000 | wahrnehmen |
| Deutsch | deu-000 | zuschauen |
| Deutsch | deu-000 | zusehen |
| Deutsch | deu-000 | überwachen |
| eesti | ekk-000 | järgima |
| eesti | ekk-000 | kinni pidama |
| ελληνικά | ell-000 | αναμένω |
| ελληνικά | ell-000 | δέν μέ πειράζει |
| ελληνικά | ell-000 | διακρίνω |
| ελληνικά | ell-000 | μεριμνώ |
| ελληνικά | ell-000 | παρατηρώ |
| ελληνικά | ell-000 | περιμένω |
| ελληνικά | ell-000 | προσέχω |
| ελληνικά | ell-000 | τηρώ |
| ελληνικά | ell-000 | φροντίζω |
| English | eng-000 | attend |
| English | eng-000 | attentive |
| English | eng-000 | audit |
| English | eng-000 | be attentive |
| English | eng-000 | be attentive to |
| English | eng-000 | bear in mind |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | collate |
| English | eng-000 | comply |
| English | eng-000 | consider |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | examine |
| English | eng-000 | follow |
| English | eng-000 | govern |
| English | eng-000 | heed |
| English | eng-000 | keep |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | mind |
| English | eng-000 | moderate |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | obey |
| English | eng-000 | observe |
| English | eng-000 | oversee |
| English | eng-000 | pay attention |
| English | eng-000 | pay attention to |
| English | eng-000 | reign |
| English | eng-000 | respect |
| English | eng-000 | review |
| English | eng-000 | rule |
| English | eng-000 | stick |
| English | eng-000 | supervise |
| English | eng-000 | take into account |
| English | eng-000 | take into consideration |
| English | eng-000 | take note of |
| English | eng-000 | take notice |
| English | eng-000 | take notice of |
| English | eng-000 | test |
| English | eng-000 | value |
| English | eng-000 | verify |
| English | eng-000 | watch out |
| Esperanto | epo-000 | atenti |
| Esperanto | epo-000 | kontroli |
| Esperanto | epo-000 | observi |
| Esperanto | epo-000 | regi |
| Esperanto | epo-000 | rimarki |
| Esperanto | epo-000 | vokti |
| føroyskt | fao-000 | geva gætur |
| føroyskt | fao-000 | hava eftirlit við |
| føroyskt | fao-000 | kanna |
| føroyskt | fao-000 | ráða fyri |
| føroyskt | fao-000 | sjórna |
| suomi | fin-000 | hallita |
| suomi | fin-000 | hoitaa |
| suomi | fin-000 | huolehtia |
| suomi | fin-000 | huoli |
| suomi | fin-000 | huomioida |
| suomi | fin-000 | kiinnittää huomiota |
| suomi | fin-000 | noudattaa |
| suomi | fin-000 | ottaa sydämelleen |
| suomi | fin-000 | pitää |
| suomi | fin-000 | pitää mielessä |
| suomi | fin-000 | tarkastaa |
| français | fra-000 | considérer |
| français | fra-000 | diriger son attention |
| français | fra-000 | estimer |
| français | fra-000 | faire attention |
| français | fra-000 | faire attention à |
| français | fra-000 | garder à l’esprit |
| français | fra-000 | observer |
| français | fra-000 | prendre en considération |
| français | fra-000 | prendre garde |
| français | fra-000 | prêter attention |
| français | fra-000 | remarquer |
| français | fra-000 | respecter |
| français | fra-000 | s'apercevoir |
| français | fra-000 | suivre |
| français | fra-000 | surveiller |
| français | fra-000 | s’occuper de |
| français | fra-000 | tenir compte de |
| français | fra-000 | être attentif |
| Frysk | fry-000 | kontrolearje |
| Frysk | fry-000 | regearje |
| Gàidhlig | gla-000 | comharraich |
| Gàidhlig | gla-000 | sgeadaich |
| Gaeilge | gle-000 | coinnigh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | διατηρέω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐμπεδόω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐξεμπεδόω |
| Südbadisch | gsw-003 | eschdimiere |
| Südbadisch | gsw-003 | schdimiere |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | obsève |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nānā |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | opservirati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slediti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slijediti |
| हिन्दी | hin-000 | ध्यान देना |
| hrvatski | hrv-000 | paziti |
| magyar | hun-000 | betart |
| magyar | hun-000 | engedelmeskedik |
| magyar | hun-000 | figyel |
| magyar | hun-000 | figyelmez |
| magyar | hun-000 | szívére vesz |
| magyar | hun-000 | vigyáz |
| Ido | ido-000 | atencar |
| interlingua | ina-000 | obsequer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | awas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperhatikan baik-baik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menanti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengawasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjaga |
| íslenska | isl-000 | athuga |
| íslenska | isl-000 | hlíta |
| íslenska | isl-000 | stilla |
| italiano | ita-000 | accorgersi |
| italiano | ita-000 | adempiere |
| italiano | ita-000 | adempire |
| italiano | ita-000 | aspettare |
| italiano | ita-000 | attendere |
| italiano | ita-000 | considerare |
| italiano | ita-000 | controllare |
| italiano | ita-000 | dare ascolto |
| italiano | ita-000 | dominare |
| italiano | ita-000 | esaminare |
| italiano | ita-000 | fare attenzione |
| italiano | ita-000 | fissarsi |
| italiano | ita-000 | governare |
| italiano | ita-000 | guardare |
| italiano | ita-000 | mantenere |
| italiano | ita-000 | osservare |
| italiano | ita-000 | prestare attenzione |
| italiano | ita-000 | rispettare |
| italiano | ita-000 | stare attento |
| italiano | ita-000 | tenere conto |
| italiano | ita-000 | tenere presente |
| italiano | ita-000 | verificare |
| la lojban. | jbo-000 | jundi |
| la lojban. | jbo-000 | sanji |
| 日本語 | jpn-000 | 奉じる |
| 日本語 | jpn-000 | 守る |
| 日本語 | jpn-000 | 従う |
| 日本語 | jpn-000 | 心に留める |
| 日本語 | jpn-000 | 注意を払う |
| 日本語 | jpn-000 | 省みる |
| 日本語 | jpn-000 | 覚える |
| 日本語 | jpn-000 | 顧みる |
| қазақ | kaz-000 | байқау |
| Kurmancî | kmr-000 | bo xwe kirin xem |
| latine | lat-000 | animadverto |
| latine | lat-000 | animum attendo |
| latine | lat-000 | aspecto |
| latine | lat-000 | attendō |
| latine | lat-000 | audio |
| latine | lat-000 | gubernare |
| latine | lat-000 | inhaereo |
| latine | lat-000 | obsequor |
| latine | lat-000 | persequor |
| latine | lat-000 | persevero |
| latine | lat-000 | regere |
| latine | lat-000 | regnare |
| latine | lat-000 | sequor |
| latine | lat-000 | teneo |
| latviešu | lvs-000 | ievērot |
| reo Māori | mri-000 | matenui |
| reo Māori | mri-000 | mātorotoro |
| Nederlands | nld-000 | aandacht schenken aan |
| Nederlands | nld-000 | acht slaan op |
| Nederlands | nld-000 | aflezen |
| Nederlands | nld-000 | beschouwen |
| Nederlands | nld-000 | besturen |
| Nederlands | nld-000 | checken |
| Nederlands | nld-000 | controleren |
| Nederlands | nld-000 | de scepter zwaaien |
| Nederlands | nld-000 | gehoorzamen |
| Nederlands | nld-000 | heersen |
| Nederlands | nld-000 | in acht nemen |
| Nederlands | nld-000 | letten op |
| Nederlands | nld-000 | nakijken |
| Nederlands | nld-000 | onthouden |
| Nederlands | nld-000 | opletten |
| Nederlands | nld-000 | oppassen |
| Nederlands | nld-000 | passen op |
| Nederlands | nld-000 | regeren |
| Nederlands | nld-000 | rekening houden |
| Nederlands | nld-000 | respecteren |
| Nederlands | nld-000 | surveilleren |
| Nederlands | nld-000 | toezicht houden |
| Nederlands | nld-000 | toezien |
| Nederlands | nld-000 | volgen |
| bokmål | nob-000 | beherske |
| bokmål | nob-000 | bemerke |
| bokmål | nob-000 | ense |
| bokmål | nob-000 | følge |
| bokmål | nob-000 | følge med |
| bokmål | nob-000 | huske |
| bokmål | nob-000 | legge merke |
| bokmål | nob-000 | legge merke til |
| bokmål | nob-000 | passe på |
| bokmål | nob-000 | styre |
| bokmål | nob-000 | vøre |
| Papiamentu | pap-000 | chèk |
| Papiamentu | pap-000 | goberná |
| Papiamentu | pap-000 | kontrolá |
| Papiamentu | pap-000 | reina |
| polski | pol-000 | obchodzić |
| polski | pol-000 | panować |
| polski | pol-000 | przestrzegać |
| polski | pol-000 | rządzić |
| polski | pol-000 | stosować się do czegoś |
| polski | pol-000 | uważać |
| polski | pol-000 | uwzględniać |
| polski | pol-000 | uwzględnić |
| polski | pol-000 | zachowywać |
| polski | pol-000 | zastosować się do czegoś |
| polski | pol-000 | zasuważyć |
| polski | pol-000 | zauważać |
| polski | pol-000 | zauważyć |
| polski | pol-000 | zważać |
| polski | pol-000 | zwracać uwagę |
| português | por-000 | acompanhar |
| português | por-000 | atender |
| português | por-000 | conferir |
| português | por-000 | cuidar |
| português | por-000 | cuidar de |
| português | por-000 | dominar |
| português | por-000 | fiscalizar |
| português | por-000 | fixar a atenção em |
| português | por-000 | governar |
| português | por-000 | inspecionar |
| português | por-000 | notar |
| português | por-000 | observar |
| português | por-000 | prestar a atenção |
| português | por-000 | prestar atenção |
| português | por-000 | prestar atenção a |
| português | por-000 | reger |
| português | por-000 | reparar em |
| português | por-000 | respeitar |
| português | por-000 | seguir |
| português | por-000 | supervisionar |
| português | por-000 | ter em mente |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | jainina |
| Urin Buliwya | quh-000 | atiendey |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhawariy |
| Chanka rimay | quy-000 | atindiy |
| Chanka rimay | quy-000 | hayñiy |
| Chanka rimay | quy-000 | qawariy |
| Chanka rimay | quy-000 | rispitay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | atindiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hayñiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llanchhiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhawariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rispitay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yañariy |
| Impapura | qvi-000 | jaynina |
| Waylla Wanka | qvw-000 | rispitay |
| română | ron-000 | acorda atenție |
| română | ron-000 | conduce |
| română | ron-000 | controla |
| română | ron-000 | da atenție |
| română | ron-000 | fi atent |
| română | ron-000 | fi atent la |
| română | ron-000 | guverna |
| русский | rus-000 | блюсти |
| русский | rus-000 | блюсти́ |
| русский | rus-000 | заметить |
| русский | rus-000 | име́ть в виду́ |
| русский | rus-000 | обрати́ть внима́ние |
| русский | rus-000 | обраща́ть внима́ние |
| русский | rus-000 | обращать внимание |
| русский | rus-000 | по́мнить |
| русский | rus-000 | принимать близко к сердцу |
| русский | rus-000 | принимать во внимание |
| русский | rus-000 | следи́ть |
| русский | rus-000 | следовать |
| русский | rus-000 | соблюда́ть |
| русский | rus-000 | соблюдать |
| русский | rus-000 | соблюсти |
| русский | rus-000 | соблюсти́ |
| русский | rus-000 | учитывать |
| slovenčina | slk-000 | dbať |
| slovenčina | slk-000 | dávať pozor |
| slovenčina | slk-000 | rešpektovať |
| slovenščina | slv-000 | upoštevati |
| español | spa-000 | acatar |
| español | spa-000 | advertir |
| español | spa-000 | atender |
| español | spa-000 | atender a |
| español | spa-000 | atento |
| español | spa-000 | caso |
| español | spa-000 | controlar |
| español | spa-000 | cuidar |
| español | spa-000 | estar atento |
| español | spa-000 | examinar |
| español | spa-000 | fijarse |
| español | spa-000 | gobernar |
| español | spa-000 | guardar |
| español | spa-000 | mirar |
| español | spa-000 | notar |
| español | spa-000 | obedecer |
| español | spa-000 | observar |
| español | spa-000 | ocupar |
| español | spa-000 | percibir |
| español | spa-000 | pescar |
| español | spa-000 | prestar atencion |
| español | spa-000 | regir |
| español | spa-000 | respetar |
| español | spa-000 | seguir |
| español | spa-000 | subyugar |
| español | spa-000 | tener cuidado |
| español | spa-000 | tener en cuenta |
| español | spa-000 | tener en mente |
| español | spa-000 | tomar en cuenta |
| español | spa-000 | verificar |
| Sranantongo | srn-000 | wakti |
| Fräiske Sproake | stq-000 | aue |
| Fräiske Sproake | stq-000 | beoachtje |
| svenska | swe-000 | akta |
| svenska | swe-000 | beakta |
| svenska | swe-000 | besiktiga |
| svenska | swe-000 | ge akt |
| svenska | swe-000 | ge akt på |
| svenska | swe-000 | härska |
| svenska | swe-000 | iaktta |
| svenska | swe-000 | komma ihåg |
| svenska | swe-000 | kontrollera |
| svenska | swe-000 | lyda |
| svenska | swe-000 | lyssna |
| svenska | swe-000 | märka |
| svenska | swe-000 | regera |
| svenska | swe-000 | se till |
| svenska | swe-000 | se upp |
| svenska | swe-000 | tänka |
| svenska | swe-000 | uppmärksamma |
| svenska | swe-000 | upptäcka |
| Türkçe | tur-000 | aldırmak |
| Türkçe | tur-000 | dikkat etmek |
| Türkçe | tur-000 | göz önünde bulundurmak |
| Türkçe | tur-000 | hesaba katmak |
| Türkçe | tur-000 | riayet etmek |
| Türkçe | tur-000 | uymak |
| українська | ukr-000 | додержувати |
| Wik-Mungkan | wim-000 | merkia |
| ייִדיש | ydd-000 | היטן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanti |
| isiZulu | zul-000 | ukuhlola |