| Esperanto | epo-000 |
| silentiĝi | |
| English | eng-000 | become silent |
| English | eng-000 | cease |
| English | eng-000 | hold one’s tongue |
| English | eng-000 | keep silence |
| Esperanto | epo-000 | eksilenti |
| italiano | ita-000 | azzittarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 静まる |
| 日本語 | jpn-000 | 黙る |
| lietuvių | lit-000 | nutilti |
| Nederlands | nld-000 | verstommen |
| polski | pol-000 | uciszać się |
| polski | pol-000 | zamilknąć |
| русский | rus-000 | замолчать |
| русский | rus-000 | умолкнуть |