| 日本語 | jpn-000 |
| 相次いで | |
| 普通话 | cmn-000 | 先后 |
| 普通话 | cmn-000 | 纷纷 |
| 國語 | cmn-001 | 先後 |
| 國語 | cmn-001 | 紛紛 |
| Deutsch | deu-000 | auf einander folgend |
| Deutsch | deu-000 | einer nach dem anderen |
| Deutsch | deu-000 | hintereinander |
| Deutsch | deu-000 | in rascher Folge |
| Deutsch | deu-000 | nacheinander |
| English | eng-000 | one after another |
| English | eng-000 | one after the other |
| English | eng-000 | sequentially |
| English | eng-000 | successively |
| Esperanto | epo-000 | sinsekve |
| suomi | fin-000 | toisensa jälkeen |
| français | fra-000 | l'un après l'autre |
| Gaeilge | gle-000 | as a chéile |
| italiano | ita-000 | uno dopo l'altro |
| 日本語 | jpn-000 | 次々 |
| 日本語 | jpn-000 | 次々に |
| 日本語 | jpn-000 | 続々 |
| にほんご | jpn-002 | あいついで |
| нихонго | jpn-153 | аицуйдэ |
| русский | rus-000 | оди́н за други́м |
| русский | rus-000 | один за другим |