| Deutsch | deu-000 |
| Bearbeitung | |
| Afrikaans | afr-000 | aanpassing |
| Afrikaans | afr-000 | bewerking |
| Englisce sprǣc | ang-000 | adihtan |
| العربية | arb-000 | تحرير |
| العربية | arb-000 | تَحْرِير |
| العربية | arb-000 | طريقة |
| العربية | arb-000 | وسيلة |
| Lingwa de Planeta | art-287 | begunsa |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সম্পাদনা |
| bamanankan | bam-000 | fasɔn |
| bamanankan | bam-000 | nàsira |
| bamanankan | bam-000 | suguya |
| български | bul-000 | редактиране |
| български | bul-000 | редакция |
| català | cat-000 | edició |
| català | cat-000 | editatge |
| català | cat-000 | faiçó |
| català | cat-000 | forma |
| català | cat-000 | manera |
| català | cat-000 | modificació |
| català | cat-000 | redacció |
| čeština | ces-000 | editace |
| čeština | ces-000 | zpracování |
| čeština | ces-000 | úprava |
| 普通话 | cmn-000 | 编辑 |
| 國語 | cmn-001 | 編輯 |
| dansk | dan-000 | redigere |
| dansk | dan-000 | ændring |
| Deutsch | deu-000 | Abarbeitung |
| Deutsch | deu-000 | Abschrift |
| Deutsch | deu-000 | Abwechslung |
| Deutsch | deu-000 | Adaptation |
| Deutsch | deu-000 | Adaption |
| Deutsch | deu-000 | Angleichung |
| Deutsch | deu-000 | Anpassung |
| Deutsch | deu-000 | Arbeit |
| Deutsch | deu-000 | Arrangement |
| Deutsch | deu-000 | Art |
| Deutsch | deu-000 | Aufbereiten |
| Deutsch | deu-000 | Ausführung |
| Deutsch | deu-000 | Bestellung |
| Deutsch | deu-000 | Ergänzung |
| Deutsch | deu-000 | Erledigung |
| Deutsch | deu-000 | Fasson |
| Deutsch | deu-000 | Fertigung |
| Deutsch | deu-000 | Form |
| Deutsch | deu-000 | Formveränderung |
| Deutsch | deu-000 | Gehabe |
| Deutsch | deu-000 | Handhabung |
| Deutsch | deu-000 | Herstellung |
| Deutsch | deu-000 | Imitation |
| Deutsch | deu-000 | Machart |
| Deutsch | deu-000 | Macherlohn |
| Deutsch | deu-000 | Manieren |
| Deutsch | deu-000 | Metamorphose |
| Deutsch | deu-000 | Nachtrag |
| Deutsch | deu-000 | Neubearbeitung |
| Deutsch | deu-000 | Plagiat |
| Deutsch | deu-000 | Produktion |
| Deutsch | deu-000 | Reform |
| Deutsch | deu-000 | Revision |
| Deutsch | deu-000 | Schnitt |
| Deutsch | deu-000 | Tausch |
| Deutsch | deu-000 | Transformierung |
| Deutsch | deu-000 | Umarbeitung |
| Deutsch | deu-000 | Umbau |
| Deutsch | deu-000 | Umbildung |
| Deutsch | deu-000 | Umformung |
| Deutsch | deu-000 | Umschrift |
| Deutsch | deu-000 | Umsetzen |
| Deutsch | deu-000 | Umsetzung |
| Deutsch | deu-000 | Umstände |
| Deutsch | deu-000 | Umwandlung |
| Deutsch | deu-000 | Umänderung |
| Deutsch | deu-000 | Verarbeitung |
| Deutsch | deu-000 | Verbesserung |
| Deutsch | deu-000 | Verwandlung |
| Deutsch | deu-000 | Veränderung |
| Deutsch | deu-000 | Wandel |
| Deutsch | deu-000 | Wechsel |
| Deutsch | deu-000 | Weiterverarbeitung |
| Deutsch | deu-000 | Werklohn |
| Deutsch | deu-000 | abgearbeitet |
| Deutsch | deu-000 | bearbeitet |
| Deutsch | deu-000 | ermüdet |
| Deutsch | deu-000 | gearbeitet |
| Deutsch | deu-000 | Änderung |
| eesti | ekk-000 | muutus |
| eesti | ekk-000 | parandus |
| ελληνικά | ell-000 | επεξεργασία |
| ελληνικά | ell-000 | τρόπος |
| English | eng-000 | about-face |
| English | eng-000 | adaptation |
| English | eng-000 | adjustment |
| English | eng-000 | alteration |
| English | eng-000 | arrangement |
| English | eng-000 | change |
| English | eng-000 | conversion |
| English | eng-000 | correction |
| English | eng-000 | cultivation |
| English | eng-000 | edit |
| English | eng-000 | editing |
| English | eng-000 | editorial staff |
| English | eng-000 | fashion |
| English | eng-000 | handling |
| English | eng-000 | improvement |
| English | eng-000 | machining |
| English | eng-000 | manipulation |
| English | eng-000 | manner |
| English | eng-000 | manufacturing |
| English | eng-000 | metamorphosis |
| English | eng-000 | new edition |
| English | eng-000 | processing |
| English | eng-000 | quality |
| English | eng-000 | recreation |
| English | eng-000 | refashioning |
| English | eng-000 | reform |
| English | eng-000 | regeneration |
| English | eng-000 | revision |
| English | eng-000 | shift |
| English | eng-000 | smart |
| English | eng-000 | style |
| English | eng-000 | transformation |
| English | eng-000 | treatment |
| English | eng-000 | way |
| English | eng-000 | work |
| English | eng-000 | writing |
| Esperanto | epo-000 | adapto |
| Esperanto | epo-000 | aliformigo |
| Esperanto | epo-000 | aliformiĝo |
| Esperanto | epo-000 | metamorfozo |
| Esperanto | epo-000 | modifo |
| Esperanto | epo-000 | redaktado |
| Esperanto | epo-000 | redakto |
| Esperanto | epo-000 | reformo |
| Esperanto | epo-000 | transformado |
| Esperanto | epo-000 | transformiĝo |
| Esperanto | epo-000 | transformo |
| Esperanto | epo-000 | ŝanĝiĝo |
| Esperanto | epo-000 | ŝanĝo |
| euskara | eus-000 | editatu |
| føroyskt | fao-000 | broyting |
| føroyskt | fao-000 | skifti |
| suomi | fin-000 | editointi |
| suomi | fin-000 | leikkaus |
| suomi | fin-000 | muokkaus |
| suomi | fin-000 | muutos |
| français | fra-000 | adaptation |
| français | fra-000 | ajustage |
| français | fra-000 | arrangement |
| français | fra-000 | correction |
| français | fra-000 | façon |
| français | fra-000 | modification |
| français | fra-000 | processus de fabrication |
| français | fra-000 | remaniement |
| français | fra-000 | rédaction |
| français | fra-000 | révision |
| français | fra-000 | traitement |
| français | fra-000 | transformation |
| français | fra-000 | travail |
| français | fra-000 | usinage |
| Frysk | fry-000 | feroaring |
| Frysk | fry-000 | oanpassing |
| Gàidhlig | gla-000 | deasachadh |
| Gaeilge | gle-000 | eagarthóireacht |
| עברית | heb-000 | עריכה |
| हिन्दी | hin-000 | संपादन |
| hrvatski | hrv-000 | priprema za tisak |
| hrvatski | hrv-000 | uređivanje |
| magyar | hun-000 | szerkesztés |
| magyar | hun-000 | változás |
| Ido | ido-000 | fasono |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perubahan |
| íslenska | isl-000 | aðlögun |
| íslenska | isl-000 | klipping |
| íslenska | isl-000 | meðferð |
| italiano | ita-000 | cambiamento |
| italiano | ita-000 | fazione |
| italiano | ita-000 | lavorazione |
| italiano | ita-000 | modifica |
| italiano | ita-000 | montaggio |
| italiano | ita-000 | redazione |
| italiano | ita-000 | trasformazione |
| 日本語 | jpn-000 | 二番煎じ |
| 日本語 | jpn-000 | 出来 |
| 日本語 | jpn-000 | 加工 |
| 日本語 | jpn-000 | 加筆 |
| 日本語 | jpn-000 | 扱い |
| 日本語 | jpn-000 | 改作 |
| 日本語 | jpn-000 | 改訂 |
| 日本語 | jpn-000 | 新修 |
| 日本語 | jpn-000 | 編曲 |
| 日本語 | jpn-000 | 編集 |
| 日本語 | jpn-000 | 翻案 |
| Nihongo | jpn-001 | henshuu |
| にほんご | jpn-002 | へんしゅう |
| кыргыз | kir-000 | оңдоо |
| 한국어 | kor-000 | 교정 |
| 한국어 | kor-000 | 편집 |
| 한국어 | kor-000 | 편집하다 |
| 韓國語 | kor-002 | 編輯 |
| ລາວ | lao-000 | ການແກ້ໄຂ |
| latine | lat-000 | correctio |
| lietuvių | lit-000 | redagavimas |
| latviešu | lvs-000 | redakcija |
| മലയാളം | mal-000 | സംശോധനം |
| македонски | mkd-000 | корекција |
| reo Māori | mri-000 | whakatau tuhituhinga |
| reo Māori | mri-000 | whakatikanga |
| reo Māori | mri-000 | ētita |
| Nederlands | nld-000 | aanpassing |
| Nederlands | nld-000 | adaptatie |
| Nederlands | nld-000 | bewerking |
| Nederlands | nld-000 | gedaanteverandering |
| Nederlands | nld-000 | gedaanteverwisseling |
| Nederlands | nld-000 | herschepping |
| Nederlands | nld-000 | hervorming |
| Nederlands | nld-000 | keer |
| Nederlands | nld-000 | kentering |
| Nederlands | nld-000 | manier |
| Nederlands | nld-000 | metamorfose |
| Nederlands | nld-000 | modificatie |
| Nederlands | nld-000 | omkeer |
| Nederlands | nld-000 | omvorming |
| Nederlands | nld-000 | omzetting |
| Nederlands | nld-000 | transformatie |
| Nederlands | nld-000 | verandering |
| Nederlands | nld-000 | verloop |
| Nederlands | nld-000 | vervorming |
| Nederlands | nld-000 | verzetting |
| Nederlands | nld-000 | wijziging |
| Nederlands | nld-000 | wisseling |
| bokmål | nob-000 | bearbeidelse |
| bokmål | nob-000 | behandling |
| bokmål | nob-000 | redigere |
| occitan | oci-000 | faiçon |
| occitan | oci-000 | redaccion |
| Papiamentu | pap-000 | adaptashon |
| پښتو ژبه | pbu-000 | سمون |
| langue picarde | pcd-000 | fachon |
| فارسی | pes-000 | ویرایش |
| polski | pol-000 | edycja |
| polski | pol-000 | edytować |
| polski | pol-000 | obróbka |
| polski | pol-000 | opracowanie |
| polski | pol-000 | sposób |
| português | por-000 | acomodação |
| português | por-000 | adaptação |
| português | por-000 | ajuste |
| português | por-000 | arranjo |
| português | por-000 | cultivo |
| português | por-000 | cultura |
| português | por-000 | editar |
| português | por-000 | edição |
| português | por-000 | feitio |
| português | por-000 | mudança |
| português | por-000 | redacção |
| português | por-000 | redação |
| português | por-000 | tratamento |
| occitan ancian | pro-000 | faisso |
| română | ron-000 | corectare |
| română | ron-000 | edita |
| română | ron-000 | metodă |
| română | ron-000 | modificare |
| română | ron-000 | redactare |
| română | ron-000 | redacție |
| română | ron-000 | schimbare |
| русский | rus-000 | аранжировка |
| русский | rus-000 | вариант |
| русский | rus-000 | видоизменение |
| русский | rus-000 | возделывание |
| русский | rus-000 | выделка |
| русский | rus-000 | обработка |
| русский | rus-000 | отделка |
| русский | rus-000 | переработка |
| русский | rus-000 | пра́вка |
| русский | rus-000 | правка |
| русский | rus-000 | разработка |
| русский | rus-000 | реда́кция |
| русский | rus-000 | редакти́рование |
| русский | rus-000 | редактирование |
| русский | rus-000 | редактирования |
| Koyraboro senni | ses-000 | moobandu |
| slovenčina | slk-000 | editovanie |
| slovenčina | slk-000 | editácia |
| slovenčina | slk-000 | edícia |
| slovenčina | slk-000 | obrábanie |
| slovenčina | slk-000 | opracovanie |
| slovenčina | slk-000 | opracúvanie |
| slovenčina | slk-000 | prepracovanie |
| slovenčina | slk-000 | spracovanie |
| slovenčina | slk-000 | vydávanie |
| slovenčina | slk-000 | úprava |
| slovenščina | slv-000 | urediti |
| español | spa-000 | adaptación |
| español | spa-000 | arreglo |
| español | spa-000 | corrección |
| español | spa-000 | cultivo |
| español | spa-000 | edición |
| español | spa-000 | faccion |
| español | spa-000 | facción |
| español | spa-000 | forma |
| español | spa-000 | manera |
| español | spa-000 | maquinado |
| español | spa-000 | metamorfosis |
| español | spa-000 | montaje |
| español | spa-000 | redacción |
| español | spa-000 | refundición |
| español | spa-000 | trabajado |
| español | spa-000 | transcripción |
| español | spa-000 | transformacion |
| español | spa-000 | transformación |
| sardu | srd-000 | redatzione |
| Sranantongo | srn-000 | kenki |
| srpski | srp-001 | izmena |
| svenska | swe-000 | bearbetning |
| svenska | swe-000 | behandling |
| svenska | swe-000 | förändring |
| svenska | swe-000 | handläggning |
| svenska | swe-000 | redaktion |
| svenska | swe-000 | redigera |
| svenska | swe-000 | redigering |
| svenska | swe-000 | ändra |
| svenska | swe-000 | ändring |
| தமிழ் | tam-000 | திருத்தம் |
| татарча | tat-001 | төзәтү |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแก้ไข |
| Türkçe | tur-000 | düzenlemek |
| Türkçe | tur-000 | gözden geçirme |
| Türkçe | tur-000 | işleme |
| українська | ukr-000 | зміна |
| اردو | urd-000 | تدوین کریں |
| tiếng Việt | vie-000 | biên tập |
| tiếng Việt | vie-000 | soạn thảo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengeditan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suntingan |