| Esperanto | epo-000 |
| skribe | |
| Deutsch | deu-000 | schriftlich |
| Esperanto | epo-000 | laŭskribe |
| Esperanto | epo-000 | perskribe |
| italiano | ita-000 | graficaménte |
| italiano | ita-000 | per iscritto |
| 日本語 | jpn-000 | 文書で |
| 日本語 | jpn-000 | 書いて |
| lietuvių | lit-000 | raštu |
| فارسی | pes-000 | کتبی |
| polski | pol-000 | pisemnie |
| русский | rus-000 | от руки |
| русский | rus-000 | письменно |
| español | spa-000 | por escrito |