| français | fra-000 |
| Déclaration de Durban pour le nouveau millénaire | |
| العربية | arb-000 | إعلان دوربان للألفية الجديدة |
| 普通话 | cmn-000 | 德班新千年宣言 |
| English | eng-000 | Durban Declaration for the New Millennium |
| русский | rus-000 | Дурбанская декларация для нового тысячелетия |
| español | spa-000 | Declaración de Durban para el nuevo milenio |