| Esperanto | epo-000 |
| sojlakto | |
| català | cat-000 | llet de soia |
| čeština | ces-000 | sojové mléko |
| 普通话 | cmn-000 | 豆奶 |
| 普通话 | cmn-000 | 豆浆 |
| 國語 | cmn-001 | 豆奶 |
| 國語 | cmn-001 | 豆漿 |
| Deutsch | deu-000 | Sojadrink |
| Deutsch | deu-000 | Sojamilch |
| eesti | ekk-000 | sojapiim |
| English | eng-000 | soy beverage |
| English | eng-000 | soy drink |
| English | eng-000 | soy juice |
| English | eng-000 | soy milk |
| English | eng-000 | soya milk |
| English | eng-000 | soybean milk |
| English | eng-000 | soymilk |
| American English | eng-004 | soy milk |
| British English | eng-005 | soya milk |
| suomi | fin-000 | soijamaito |
| français | fra-000 | lait de soja |
| עברית | heb-000 | חלב סויה |
| hrvatski | hrv-000 | sojino mlijeko |
| magyar | hun-000 | szójatej |
| íslenska | isl-000 | sojamjólk |
| italiano | ita-000 | latte di soia |
| 日本語 | jpn-000 | (豆乳 |
| 日本語 | jpn-000 | 豆乳 |
| 한국어 | kor-000 | 두유 |
| македонски | mkd-000 | соино млеко |
| Nederlands | nld-000 | sojadrank |
| Nederlands | nld-000 | sojamelk |
| bokmål | nob-000 | soyamelk |
| polski | pol-000 | mleko sojowe |
| português | por-000 | leite de soja |
| русский | rus-000 | со́евое молоко́ |
| español | spa-000 | leche de soja |
| español | spa-000 | leche de soya |
| svenska | swe-000 | sojadryck |
| svenska | swe-000 | sojamjölk |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำเต้าหู้ |
| tiếng Việt | vie-000 | sữa đậu nành |
| 廣東話 | yue-000 | 豆浆 |
| 廣東話 | yue-000 | 豆漿 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | susu soya |