| Deutsch | deu-000 |
| Bedeckung | |
| Afrikaans | afr-000 | beddeken |
| Afrikaans | afr-000 | deken |
| toskërishte | als-000 | batanija |
| العربية | arb-000 | خسوف |
| العربية | arb-000 | كسوف |
| Mapudungun | arn-000 | pontro |
| asturianu | ast-000 | eclís |
| aymar aru | ayr-000 | hanakhataña |
| aymar aru | ayr-000 | lanakhatasiña |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཉལ་ཆས་ |
| brezhoneg | bre-000 | fallaenn |
| brezhoneg | bre-000 | gwaskadenn |
| български | bul-000 | затъмнение |
| български | bul-000 | окултация |
| català | cat-000 | eclipsi |
| català | cat-000 | manta |
| català | cat-000 | ocultació |
| čeština | ces-000 | krytí |
| čeština | ces-000 | pokrytí |
| čeština | ces-000 | pokrývka |
| čeština | ces-000 | přikrytí |
| čeština | ces-000 | příkrov |
| čeština | ces-000 | zákryt |
| 普通话 | cmn-000 | 日蚀 |
| 普通话 | cmn-000 | 盖儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 补进 |
| 普通话 | cmn-000 | 襾 |
| 國語 | cmn-001 | 日蝕 |
| 國語 | cmn-001 | 蓋兒 |
| 國語 | cmn-001 | 補進 |
| 國語 | cmn-001 | 襾 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu3 jin4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gai4 r5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rì shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 |
| lingua corsa | cos-000 | cuverta |
| dansk | dan-000 | eklipse |
| dansk | dan-000 | formørkelse |
| dansk | dan-000 | låg |
| dansk | dan-000 | okkultation |
| dansk | dan-000 | tæppe |
| Deutsch | deu-000 | Abdeckung |
| Deutsch | deu-000 | Bedachung |
| Deutsch | deu-000 | Begleitschutz |
| Deutsch | deu-000 | Bettdecke |
| Deutsch | deu-000 | Bettzeug |
| Deutsch | deu-000 | Deck |
| Deutsch | deu-000 | Decke |
| Deutsch | deu-000 | Deckel |
| Deutsch | deu-000 | Decken |
| Deutsch | deu-000 | Deckung |
| Deutsch | deu-000 | Eklipse |
| Deutsch | deu-000 | Eskorte |
| Deutsch | deu-000 | Gedeck |
| Deutsch | deu-000 | Geleit |
| Deutsch | deu-000 | Gipfel |
| Deutsch | deu-000 | Hinterziehung |
| Deutsch | deu-000 | Hülle |
| Deutsch | deu-000 | Isolierung |
| Deutsch | deu-000 | Kleidung |
| Deutsch | deu-000 | Leibwache |
| Deutsch | deu-000 | Mantel |
| Deutsch | deu-000 | Oberteil |
| Deutsch | deu-000 | Sonnenfinsternis |
| Deutsch | deu-000 | Ummantelung |
| Deutsch | deu-000 | Umschag |
| Deutsch | deu-000 | Verdeck |
| Deutsch | deu-000 | Verdüsterung |
| Deutsch | deu-000 | Verheimlichung |
| Deutsch | deu-000 | bedeckt |
| Deutsch | deu-000 | bewachter Transport |
| Deutsch | deu-000 | bewölkt |
| Deutsch | deu-000 | Überzug |
| ελληνικά | ell-000 | έκλειψη |
| ελληνικά | ell-000 | επισκίαση |
| English | eng-000 | bedding |
| English | eng-000 | blanket |
| English | eng-000 | blankets |
| English | eng-000 | clothes |
| English | eng-000 | coat |
| English | eng-000 | coating |
| English | eng-000 | convoy |
| English | eng-000 | cover |
| English | eng-000 | coverage |
| English | eng-000 | covered |
| English | eng-000 | covering |
| English | eng-000 | disappearance |
| English | eng-000 | eclipse |
| English | eng-000 | encrustation |
| English | eng-000 | escort |
| English | eng-000 | hood |
| English | eng-000 | jacket |
| English | eng-000 | lid |
| English | eng-000 | lidded |
| English | eng-000 | mantle |
| English | eng-000 | occultation |
| English | eng-000 | overcoat |
| English | eng-000 | peak |
| English | eng-000 | roofed |
| English | eng-000 | shroud |
| English | eng-000 | top |
| English | eng-000 | upper part |
| English | eng-000 | wrapper |
| Esperanto | epo-000 | eklipsiĝo |
| Esperanto | epo-000 | eklipso |
| Esperanto | epo-000 | kaŝado |
| Esperanto | epo-000 | kovrilo |
| Esperanto | epo-000 | kovro |
| Esperanto | epo-000 | litkovrilo |
| euskara | eus-000 | eklipse |
| suomi | fin-000 | eklipsi |
| suomi | fin-000 | okkultaatio |
| suomi | fin-000 | pimennys |
| suomi | fin-000 | tähdenpeitto |
| français | fra-000 | couverture |
| français | fra-000 | escorte |
| français | fra-000 | occultation |
| français | fra-000 | éclipse |
| Romant | fro-000 | esclipsement |
| Frysk | fry-000 | sinnefertsjustering |
| Frysk | fry-000 | tekken |
| Gaeilge | gle-000 | blaincéad |
| Gaeilge | gle-000 | urú |
| galego | glg-000 | eclipse |
| Gutiska razda | got-002 | gaskadweins |
| עברית | heb-000 | ליקוי מאורות |
| Hiligaynon | hil-000 | eklipse |
| हिन्दी | hin-000 | ग्रह |
| hiMxI | hin-004 | grahaNa |
| hrvatski | hrv-000 | pomračenje |
| hrvatski | hrv-000 | pomrčina |
| hrvatski | hrv-000 | pȍmrčina |
| magyar | hun-000 | csillagfedés |
| magyar | hun-000 | okkultáció |
| արևելահայերեն | hye-000 | խավարում |
| Ido | ido-000 | eklipso |
| Ido | ido-000 | kovrilo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gerhana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selimut |
| íslenska | isl-000 | lok |
| íslenska | isl-000 | myrkvi |
| italiano | ita-000 | altura |
| italiano | ita-000 | callotta |
| italiano | ita-000 | cima |
| italiano | ita-000 | cognato |
| italiano | ita-000 | coperta |
| italiano | ita-000 | copriletto |
| italiano | ita-000 | eclisse |
| italiano | ita-000 | eclissi |
| italiano | ita-000 | elevazione |
| italiano | ita-000 | lenzuolo |
| italiano | ita-000 | mantello |
| italiano | ita-000 | occultazione |
| italiano | ita-000 | palpebra |
| italiano | ita-000 | parte esterna |
| italiano | ita-000 | parte superiore |
| italiano | ita-000 | trapunta |
| italiano | ita-000 | vestito pesante |
| 日本語 | jpn-000 | 掩蓋 |
| 日本語 | jpn-000 | 有蓋 |
| 日本語 | jpn-000 | 蝕 |
| 日本語 | jpn-000 | 被い |
| 日本語 | jpn-000 | 被覆 |
| 日本語 | jpn-000 | 覆い |
| 日本語 | jpn-000 | 護送 |
| 日本語 | jpn-000 | 食 |
| ქართული | kat-000 | დაბნელება |
| 한국어 | kor-000 | 식 |
| 한국어 | kor-000 | 식현상 |
| latine | lat-000 | eclipsis |
| lietuvių | lit-000 | užtemimas |
| മലയാളം | mal-000 | ഗ്രഹണം |
| Malti | mlt-000 | eklissi |
| reo Māori | mri-000 | äraitanga |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ေစာင္ |
| Diné bizaad | nav-000 | beeldléí |
| Nederlands | nld-000 | bedekking |
| Nederlands | nld-000 | dek |
| Nederlands | nld-000 | deken |
| Nederlands | nld-000 | deksel |
| Nederlands | nld-000 | eclips |
| Nederlands | nld-000 | kaft |
| Nederlands | nld-000 | kap |
| Nederlands | nld-000 | omslag |
| bokmål | nob-000 | eklipse |
| bokmål | nob-000 | formørkelse |
| bokmål | nob-000 | okkultasjon |
| bokmål | nob-000 | teppe |
| bokmål | nob-000 | ullteppe |
| occitan | oci-000 | cobèrta |
| occitan | oci-000 | flaçada |
| Papiamentu | pap-000 | dekel |
| Papiamentu | pap-000 | deklo |
| polski | pol-000 | zaćmienie |
| português | por-000 | capa |
| português | por-000 | coberta |
| português | por-000 | cobertor |
| português | por-000 | cobertura |
| português | por-000 | colcha |
| português | por-000 | eclipse |
| português | por-000 | ocultação |
| português | por-000 | tampa |
| Wanuku rimay | qub-000 | gata |
| Wanuku rimay | qub-000 | qata |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cata |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | jahua |
| Urin Buliwya | quh-000 | jawa |
| Urin Buliwya | quh-000 | qata |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhata |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qata |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qatakuna |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | saa |
| Chanka rimay | quy-000 | hawa |
| Chanka rimay | quy-000 | pistuna |
| Chanka rimay | quy-000 | qata |
| Chanka rimay | quy-000 | qatakuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hawa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jawa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | masa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼistuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qata |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qatakuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhata |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | sawa |
| Impapura | qvi-000 | jawa |
| Impapura | qvi-000 | kata |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | sawa |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kata |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qata |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qatak |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | kata |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qatak |
| lingua rumantscha | roh-000 | cuerta |
| lingua rumantscha | roh-000 | cuverta |
| русский | rus-000 | затемнение |
| русский | rus-000 | затемнения |
| русский | rus-000 | затенение |
| русский | rus-000 | затмение |
| русский | rus-000 | покров |
| русский | rus-000 | покрытие |
| русский | rus-000 | прикрытие |
| ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱜᱚᱦᱚᱱᱚ |
| Koyraboro senni | ses-000 | ardaabu |
| slovenčina | slk-000 | krytie |
| slovenčina | slk-000 | pokrývka |
| slovenčina | slk-000 | zatienenie |
| slovenčina | slk-000 | zatmenie |
| español | spa-000 | abrigo |
| español | spa-000 | cima |
| español | spa-000 | cobertor |
| español | spa-000 | cobertura |
| español | spa-000 | cobija |
| español | spa-000 | cobija de la cama |
| español | spa-000 | colcha |
| español | spa-000 | cubierta |
| español | spa-000 | cubrecama |
| español | spa-000 | cumbre |
| español | spa-000 | cumbrera |
| español | spa-000 | cuñado |
| español | spa-000 | eclipse |
| español | spa-000 | elevación |
| español | spa-000 | envoltura |
| español | spa-000 | envolvedero |
| español | spa-000 | escolta |
| español | spa-000 | frazada |
| español | spa-000 | frazadas |
| español | spa-000 | manta |
| español | spa-000 | mantas |
| español | spa-000 | ocultación |
| español | spa-000 | parpado |
| español | spa-000 | parte exterior |
| español | spa-000 | parte superior |
| español | spa-000 | ropa |
| español | spa-000 | sábana |
| español | spa-000 | tapa |
| español | spa-000 | tapado |
| español | spa-000 | tenebrosidad |
| español | spa-000 | tápa |
| shqip | sqi-000 | batanija |
| Sranantongo | srn-000 | tapun |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:aleämawiv |
| svenska | swe-000 | dekan |
| svenska | swe-000 | eklips |
| svenska | swe-000 | filt |
| svenska | swe-000 | förmörkelse |
| svenska | swe-000 | månförmörkelse |
| svenska | swe-000 | ockultation |
| Kiswahili | swh-000 | blanketi |
| Kiswahili | swh-000 | kifuniko |
| తెలుగు | tel-000 | గ్రహణం |
| Tagalog | tgl-000 | kúmot |
| ภาษาไทย | tha-000 | การซ่อนเร้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบดบังรัศมี |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหายไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแอบแฝง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความมัวหมอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความมืดมนลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | จันทรคราส สุริยคราส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าห่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุปราคา |
| Türkçe | tur-000 | battaniye |
| Türkçe | tur-000 | geçici başarısızlık |
| Türkçe | tur-000 | geçici karanlığa bürünme |
| Volapük | vol-000 | grahan |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | pix |
| 廣東話 | yue-000 | 日食 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gerhana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selimut |