| Gaeilge | gle-000 |
| tá dóchas | |
| Afrikaans | afr-000 | hoop |
| toskërishte | als-000 | shpreson |
| bosanski | bos-000 | nadati |
| català | cat-000 | esperar |
| čeština | ces-000 | doufat |
| dansk | dan-000 | håbe |
| Deutsch | deu-000 | hoffen |
| eesti | ekk-000 | lootma |
| English | eng-000 | hope |
| Esperanto | epo-000 | esperi |
| suomi | fin-000 | toivoa |
| français | fra-000 | espérer |
| hrvatski | hrv-000 | nadati |
| magyar | hun-000 | remél |
| արևելահայերեն | hye-000 | հուսալ |
| interlingua | ina-000 | sperar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | harap |
| íslenska | isl-000 | vona |
| italiano | ita-000 | sperare |
| 日本語 | jpn-000 | 希望 |
| 日本語 | jpn-000 | 希望する |
| 日本語 | jpn-000 | 望む |
| 한국어 | kor-000 | 바라다 |
| 한국어 | kor-000 | 원하다 |
| latine | lat-000 | sperare |
| lietuvių | lit-000 | trokšti |
| lietuvių | lit-000 | viltis |
| latviešu | lvs-000 | cerēt |
| Nederlands | nld-000 | hopen |
| Novial | nov-000 | espera |
| polski | pol-000 | mieć nadzieję |
| português | por-000 | esperar |
| română | ron-000 | a spera |
| română | ron-000 | spera |
| русский | rus-000 | надеяться |
| slovenčina | slk-000 | dúfať |
| slovenščina | slv-000 | upati |
| español | spa-000 | esperar |
| shqip | sqi-000 | shpreson |
| српски | srp-000 | надати |
| srpski | srp-001 | nadati |
| svenska | swe-000 | hoppas |
| తెలుగు | tel-000 | ఆశించు |
| Tagalog | tgl-000 | umasa |
| tiếng Việt | vie-000 | hy vọng |