| ᓀᐦᐃᔭᐤ | cre-000 |
| kihchikamiy | |
| toskërishte | als-000 | liqen |
| ארמית | arc-000 | ימא |
| ארמית | arc-000 | ימתא |
| luenga aragonesa | arg-000 | ibón |
| luenga aragonesa | arg-000 | laco |
| siksiká | bla-000 | moʼtoyaohkii |
| bod skad | bod-001 | co |
| bosanski | bos-000 | jezero |
| bosanski | bos-000 | more |
| brezhoneg | bre-000 | mor |
| brezhoneg | bre-000 | morioù |
| български | bul-000 | езеро |
| български | bul-000 | море |
| català | cat-000 | llac |
| català | cat-000 | mar |
| čeština | ces-000 | jezero |
| čeština | ces-000 | moře |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gichigami |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gichigamin |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | zaagaʼigan |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | zaagaʼiganan |
| 普通话 | cmn-000 | 海 |
| 普通话 | cmn-000 | 湖 |
| 普通话 | cmn-000 | 湖泊 |
| 國語 | cmn-001 | 海 |
| 國語 | cmn-001 | 湖 |
| 國語 | cmn-001 | 湖泊 |
| Cymraeg | cym-000 | gweilgi |
| Cymraeg | cym-000 | llyn |
| Cymraeg | cym-000 | mor |
| dansk | dan-000 | hav |
| Deutsch | deu-000 | Meer |
| Deutsch | deu-000 | See |
| eesti | ekk-000 | järv |
| eesti | ekk-000 | meri |
| ελληνικά | ell-000 | θάλασσα |
| ελληνικά | ell-000 | λίμνη |
| ελληνικά | ell-000 | πέλαγο |
| ελληνικά | ell-000 | πέλαγος |
| ελληνικά | ell-000 | πέλαο |
| ελληνικά | ell-000 | πόντος |
| English | eng-000 | lake |
| English | eng-000 | sea |
| Esperanto | epo-000 | lago |
| Esperanto | epo-000 | maro |
| euskara | eus-000 | itsaso |
| vosa Vakaviti | fij-000 | drano |
| suomi | fin-000 | järvi |
| suomi | fin-000 | meri |
| français | fra-000 | lac |
| français | fra-000 | mer |
| Frysk | fry-000 | mar |
| Frysk | fry-000 | see |
| Gàidhlig | gla-000 | cuan |
| Gàidhlig | gla-000 | fairge |
| Gàidhlig | gla-000 | muir |
| Gaeilge | gle-000 | farraige |
| Gaeilge | gle-000 | loch |
| Gaeilge | gle-000 | muir |
| avañeʼẽ | gug-000 | para |
| עברית | heb-000 | אגם |
| עִברִית | heb-003 | יָם |
| hrvatski | hrv-000 | jezero |
| hrvatski | hrv-000 | more |
| magyar | hun-000 | tenger |
| magyar | hun-000 | tó |
| Ido | ido-000 | maro |
| interlingua | ina-000 | mar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | danau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laut |
| íslenska | isl-000 | haf |
| íslenska | isl-000 | sjór |
| íslenska | isl-000 | vatn |
| íslenska | isl-000 | ægir |
| íslenska | isl-000 | úthaf |
| italiano | ita-000 | lago |
| italiano | ita-000 | mare |
| 日本語 | jpn-000 | ~湖 |
| 日本語 | jpn-000 | 海 |
| 日本語 | jpn-000 | 湖 |
| монгол | khk-000 | nuur |
| 한국어 | kor-000 | 바다 |
| 한국어 | kor-000 | 해양 |
| 한국어 | kor-000 | 호수 |
| latine | lat-000 | belagus |
| latine | lat-000 | lacus |
| latine | lat-000 | mare |
| lietuvių | lit-000 | ežeras |
| lietuvių | lit-000 | jūra |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | ble |
| latviešu | lvs-000 | jūra |
| മലയാളം | mal-000 | കട |
| Malti | mlt-000 | baħar |
| Malti | mlt-000 | għadira |
| Malti | mlt-000 | lag |
| reo Māori | mri-000 | moana |
| reo Māori | mri-000 | roto |
| reo Māori | mri-000 | tai |
| Nederlands | nld-000 | meer |
| Nederlands | nld-000 | zee |
| bokmål | nob-000 | hav |
| bokmål | nob-000 | innsjø |
| bokmål | nob-000 | tjern |
| bokmål | nob-000 | vann |
| فارسی | pes-000 | دریا |
| فارسی | pes-000 | دریاچه |
| polski | pol-000 | jezioro |
| polski | pol-000 | morze |
| português | por-000 | lago |
| português | por-000 | mar |
| română | ron-000 | lac |
| română | ron-000 | mare |
| русский | rus-000 | море |
| русский | rus-000 | озеро |
| русский | rus-000 | озёра |
| slovenčina | slk-000 | jazero |
| slovenčina | slk-000 | more |
| slovenščina | slv-000 | jezero |
| slovenščina | slv-000 | morje |
| español | spa-000 | lago |
| español | spa-000 | mar |
| Sardu logudoresu | src-000 | lagu |
| Campidanesu | sro-000 | mari |
| српски | srp-000 | море |
| српски | srp-000 | језеро |
| srpski | srp-001 | jezero |
| srpski | srp-001 | more |
| svenska | swe-000 | hav |
| svenska | swe-000 | insjö |
| svenska | swe-000 | sjö |
| Kiswahili | swh-000 | bahari |
| Kiswahili | swh-000 | jito |
| Kiswahili | swh-000 | majito |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܝܡܬܐ |
| తెలుగు | tel-000 | సముద్రం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทะเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทะเลสาบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาบ |
| Tupinambá | tpn-000 | paranaã |
| Tupinambá | tpn-000 | paraná |
| Tupinambá | tpn-000 | paranã |
| Türkçe | tur-000 | deniz |
| Türkçe | tur-000 | göl |
| українська | ukr-000 | море |
| українська | ukr-000 | озеро |
| اردو | urd-000 | دریاچہ |
| tiếng Việt | vie-000 | biển |
| tiếng Việt | vie-000 | hải |
| tiếng Việt | vie-000 | hồ |
| ייִדיש | ydd-000 | ים |