| русский | rus-000 |
| рабочий документ | |
| العربية | arb-000 | السجل الميداني |
| 普通话 | cmn-000 | 作业记录 |
| 普通话 | cmn-000 | 滚动文件 |
| English | eng-000 | field record |
| English | eng-000 | rolling document |
| English | eng-000 | working paper |
| français | fra-000 | document de travail |
| français | fra-000 | document évolutif |
| français | fra-000 | recueil |
| русский | rus-000 | сводный документ |
| español | spa-000 | documento de trabajo |
| español | spa-000 | hoja de trabajo |