| русский | rus-000 |
| Гаванское коммюнике по картографиррованию культурного наследия | |
| العربية | arb-000 | بيان هافانا بشأن رسم خرائط الموارد الثقافية |
| 普通话 | cmn-000 | 哈瓦那文化图谱问题公报 |
| English | eng-000 | Havana Communiqué on Cultural Mapping |
| français | fra-000 | Communiqué de La Havane sur la cartographie des ressources culturelles |