| English | eng-000 |
| Hoffmann’s two-toed sloth | |
| čeština | ces-000 | lenochod krátkokrký |
| 普通话 | cmn-000 | 霍夫曼二趾树懒 |
| Deutsch | deu-000 | Hoffmann-Zweifingerfaultier |
| Esperanto | epo-000 | kurtkola unaŭo |
| Esperanto | epo-000 | unaŭo kurtkola |
| français | fra-000 | paresseux de Hoffmann |
| français | fra-000 | unau de Hoffmann |
| Latina Nova | lat-003 | Choloepus hoffmanni |
| español | spa-000 | perezoso |
| español | spa-000 | unau |