Deutsch | deu-000 |
behelligen |
Afrikaans | afr-000 | aandring |
Afrikaans | afr-000 | belemmer |
العربية | arb-000 | إصر |
বাংলা | ben-000 | পিড়াপিড়ি কর |
català | cat-000 | importunar |
català | cat-000 | insistir |
català | cat-000 | molestar |
čeština | ces-000 | obtěžovat |
普通话 | cmn-000 | 强求 |
普通话 | cmn-000 | 烦 |
國語 | cmn-001 | 強求 |
國語 | cmn-001 | 煩 |
Hànyǔ | cmn-003 | fan2 |
Hànyǔ | cmn-003 | qiǎng qiu |
dansk | dan-000 | forhindre |
dansk | dan-000 | hindre |
dansk | dan-000 | kræve |
Deutsch | deu-000 | ablenken |
Deutsch | deu-000 | behindern |
Deutsch | deu-000 | belästigen |
Deutsch | deu-000 | bemühen |
Deutsch | deu-000 | bestürmen |
Deutsch | deu-000 | hindern |
Deutsch | deu-000 | irritieren |
Deutsch | deu-000 | nerven |
Deutsch | deu-000 | stören |
Deutsch | deu-000 | unterbrechen |
Deutsch | deu-000 | verhindern |
ελληνικά | ell-000 | επιμένω |
English | eng-000 | annoy |
English | eng-000 | bother |
English | eng-000 | give trouble |
English | eng-000 | trouble |
Esperanto | epo-000 | malhelpi |
euskara | eus-000 | berriz_egin |
suomi | fin-000 | inttää |
suomi | fin-000 | vaatimalla vaatia |
français | fra-000 | causer des ennuis |
français | fra-000 | déranger |
français | fra-000 | ennuyer |
français | fra-000 | importuner |
français | fra-000 | molester |
galego | glg-000 | insistir |
hiMxI | hin-004 | haTa kara |
hrvatski | hrv-000 | insistirati |
hrvatski | hrv-000 | usrdno moliti |
magyar | hun-000 | erõszakosan könyörög |
magyar | hun-000 | háborgat |
magyar | hun-000 | nyakára jár |
magyar | hun-000 | ragaszkodik vmihez |
magyar | hun-000 | súlyt helyez |
magyar | hun-000 | zaklat |
արևելահայերեն | hye-000 | գլուխըտանել |
արևելահայերեն | hye-000 | խնդրանքներով ձանձրացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | համառորեն պահանջել |
bahasa Indonesia | ind-000 | meminta dengan sangat |
italiano | ita-000 | impedire |
italiano | ita-000 | insistere |
italiano | ita-000 | sbarrare |
italiano | ita-000 | seccare |
italiano | ita-000 | verga |
日本語 | jpn-000 | 煩わす |
한국어 | kor-000 | 성가시게 부탁하다 |
македонски | mkd-000 | инсистира |
Nederlands | nld-000 | belemmeren |
Nederlands | nld-000 | beletten |
Nederlands | nld-000 | doorkruisen |
Nederlands | nld-000 | lastig vallen |
Nederlands | nld-000 | storen |
Nederlands | nld-000 | stremmen |
Nederlands | nld-000 | verhinderen |
bokmål | nob-000 | insistere |
Papiamentu | pap-000 | impidí |
polski | pol-000 | naprzykrzać się |
português | por-000 | incomodar |
português | por-000 | insistir |
română | ron-000 | agasa |
русский | rus-000 | беспокоить |
русский | rus-000 | докучать |
русский | rus-000 | надоедать |
russkij | rus-001 | dokutschat' |
slovenčina | slk-000 | naliehať |
slovenčina | slk-000 | obťažovať |
español | spa-000 | estorbar |
español | spa-000 | fastidiar |
español | spa-000 | impedir |
español | spa-000 | importunar |
español | spa-000 | incomodar |
español | spa-000 | instar |
español | spa-000 | molestar |
svenska | swe-000 | besvära |
Kiswahili | swh-000 | shinikizo |
తెలుగు | tel-000 | పట్టుబట్టు |
ภาษาไทย | tha-000 | เรียกร้อง |
Türkçe | tur-000 | başının etini yemek |
Türkçe | tur-000 | rahatsız etmek |
Türkçe | tur-000 | sıkboğaz etmek |
Türkçe | tur-000 | taciz etmek |
Türkçe | tur-000 | ısrarla istemek |
українська | ukr-000 | приставати |