| hrvatski | hrv-000 |
| brzojav | |
| Afrikaans | afr-000 | telegraafmasjien |
| toskërishte | als-000 | telegraf |
| toskërishte | als-000 | telegram |
| العربية | arb-000 | برقية |
| العربية | arb-000 | بَرْقِيَّة |
| العربية | arb-000 | تِلِغْرَاف |
| asturianu | ast-000 | telégrafu |
| català | cat-000 | telegrama |
| català | cat-000 | telègraf |
| čeština | ces-000 | telegraf |
| čeština | ces-000 | telegram |
| 普通话 | cmn-000 | 电报机 |
| 國語 | cmn-001 | 電 |
| 國語 | cmn-001 | 電報機 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diàn bào ji |
| dansk | dan-000 | telegraf |
| dansk | dan-000 | telegram |
| Deutsch | deu-000 | Telegraf |
| Deutsch | deu-000 | Telegramm |
| ελληνικά | ell-000 | τηλέγραφος |
| ελληνικά | ell-000 | τηλεγράφημα |
| English | eng-000 | telegram |
| English | eng-000 | telegraph |
| English | eng-000 | wire |
| Esperanto | epo-000 | telegrafo |
| Esperanto | epo-000 | telegramo |
| euskara | eus-000 | telegrama |
| suomi | fin-000 | lennätin |
| suomi | fin-000 | sähke |
| suomi | fin-000 | sähkösanoma |
| français | fra-000 | télégramme |
| français | fra-000 | télégraphe |
| galego | glg-000 | telegrama |
| galego | glg-000 | telégrafo |
| हिन्दी | hin-000 | तार |
| hiMxI | hin-004 | wArayaMwra |
| hrvatski | hrv-000 | brzoglas |
| hrvatski | hrv-000 | telegraf |
| hrvatski | hrv-000 | telegram |
| magyar | hun-000 | távirat |
| magyar | hun-000 | távíró |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեռագրատուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեռագրություն |
| Ido | ido-000 | telegramo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kawat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | surat kawat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | telegraf |
| bahasa Indonesia | ind-000 | telegram |
| íslenska | isl-000 | ritsími |
| italiano | ita-000 | telegramma |
| 日本語 | jpn-000 | 電報 |
| 日本語 | jpn-000 | 電文 |
| 한국어 | kor-000 | 전신 |
| lietuvių | lit-000 | telegrafas |
| македонски | mkd-000 | телеграф |
| reo Māori | mri-000 | waea |
| Nederlands | nld-000 | telegram |
| nynorsk | nno-000 | telegram |
| bokmål | nob-000 | telegram |
| فارسی | pes-000 | تلگرام |
| polski | pol-000 | depesza |
| polski | pol-000 | telegraf |
| polski | pol-000 | telegram |
| português | por-000 | telegrama |
| português | por-000 | telégrafo |
| русский | rus-000 | телеграмма |
| русский | rus-000 | телеграф |
| slovenčina | slk-000 | semafor |
| slovenčina | slk-000 | telegraf |
| slovenčina | slk-000 | telegrafista |
| slovenčina | slk-000 | telegramy |
| slovenščina | slv-000 | brzojavka |
| slovenščina | slv-000 | telegram |
| español | spa-000 | cable |
| español | spa-000 | telegrama |
| español | spa-000 | telégrafo |
| српски | srp-000 | телеграм |
| svenska | swe-000 | telegraf |
| svenska | swe-000 | telegram |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องส่งสัญญาณทางไกล |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องส่งโทรเลข |
| ภาษาไทย | tha-000 | โทรเลข |
| Türkçe | tur-000 | isim panosu |
| Türkçe | tur-000 | telgraf makinesi |
| українська | ukr-000 | телеграф |
| اردو | urd-000 | تار |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kawat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | surat kawat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | telegram |