| Deutsch | deu-000 |
| Beine machen | |
| brezhoneg | bre-000 | lakaat da redek |
| Deutsch | deu-000 | Beine |
| Deutsch | deu-000 | Dampf machen |
| Deutsch | deu-000 | Feuer unter dem Hintern machen |
| Deutsch | deu-000 | Feuer unterm Arsch machen |
| Deutsch | deu-000 | Zunder geben |
| Deutsch | deu-000 | antreiben |
| Deutsch | deu-000 | auf Trab bringen |
| Deutsch | deu-000 | aufstacheln |
| Deutsch | deu-000 | hetzen |
| Deutsch | deu-000 | jagen |
| Deutsch | deu-000 | munter |
| Deutsch | deu-000 | munter machen |
| Deutsch | deu-000 | scheuchen |
| Deutsch | deu-000 | treiben |
| Deutsch | deu-000 | voranbringen |
| Deutsch | deu-000 | vorantreiben |
| Deutsch | deu-000 | vorwärtstreiben |
| Deutsch | deu-000 | zur Eile treiben |
| Esperanto | epo-000 | kurigi |
| magyar | hun-000 | futtat |
| magyar | hun-000 | szalaszt |
| Nederlands | nld-000 | doen lopen |
| русский | rus-000 | заставить бегать |
| русский | rus-000 | пустить в бег |
| español | spa-000 | avispar |
