| hrvatski | hrv-000 |
| da | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | а'аи |
| Afrikaans | afr-000 | ja |
| Unangam Tunuu | ale-000 | aang |
| toskërishte | als-000 | po |
| አማርኛ | amh-000 | አዎ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ġēa |
| العربية | arb-000 | أيوة |
| العربية | arb-000 | إية |
| العربية | arb-000 | نعم |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | na`am |
| ארמית | arc-000 | אין |
| ארמית | arc-000 | ܐܝܢ |
| Furbish | art-275 | doo |
| Furbish | art-275 | ee-tay |
| Furbish | art-275 | wah |
| Aymara | aym-000 | jisa |
| azərbaycanca | azj-000 | bəli |
| آذربایجانی | azj-004 | بلی |
| basa Bali | ban-000 | nah |
| Bikol | bcl-000 | oo |
| беларуская | bel-000 | так |
| বাংলা | ben-000 | জি |
| বাংলা | ben-000 | হ্যাঁ |
| bosanski | bos-000 | da |
| bosanski | bos-000 | ja |
| brezhoneg | bre-000 | eo |
| brezhoneg | bre-000 | geo |
| brezhoneg | bre-000 | ya |
| български | bul-000 | да |
| bălgarski ezik | bul-001 | da |
| català | cat-000 | sí |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | oo |
| čeština | ces-000 | aby |
| čeština | ces-000 | ano |
| čeština | ces-000 | jo |
| čeština | ces-000 | no |
| čeština | ces-000 | že |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | Ꭵ-Ꭵ |
| 普通话 | cmn-000 | 嗯 |
| 普通话 | cmn-000 | 噫 |
| 普通话 | cmn-000 | 对 |
| 普通话 | cmn-000 | 对啊 |
| 普通话 | cmn-000 | 是 |
| 普通话 | cmn-000 | 是啊 |
| 普通话 | cmn-000 | 是的 |
| 國語 | cmn-001 | 嗯 |
| 國語 | cmn-001 | 噫 |
| 國語 | cmn-001 | 對 |
| 國語 | cmn-001 | 對啊 |
| 國語 | cmn-001 | 是 |
| 國語 | cmn-001 | 是啊 |
| 國語 | cmn-001 | 是的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | czejbë |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | jo |
| Cymraeg | cym-000 | iah |
| Cymraeg | cym-000 | ie |
| dansk | dan-000 | hvis |
| dansk | dan-000 | ja |
| Deutsch | deu-000 | doch |
| Deutsch | deu-000 | fürwahr |
| Deutsch | deu-000 | ja |
| Deutsch | deu-000 | ja doch |
| Deutsch | deu-000 | ja, klar |
| Deutsch | deu-000 | wenn |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gaby |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jo |
| eesti | ekk-000 | jah |
| ελληνικά | ell-000 | αν |
| ελληνικά | ell-000 | μάλιστα |
| ελληνικά | ell-000 | ναί |
| ελληνικά | ell-000 | ναι |
| Ellinika | ell-003 | nai |
| English | eng-000 | D/A converter |
| English | eng-000 | ay |
| English | eng-000 | aye |
| English | eng-000 | if |
| English | eng-000 | lest |
| English | eng-000 | right |
| English | eng-000 | signal c |
| English | eng-000 | so |
| English | eng-000 | that |
| English | eng-000 | there |
| English | eng-000 | to |
| English | eng-000 | yea |
| English | eng-000 | yeah |
| English | eng-000 | yep |
| English | eng-000 | yer |
| English | eng-000 | yes |
| English | eng-000 | yet |
| American English | eng-004 | yes |
| British English | eng-005 | yes |
| South African English | eng-007 | yes |
| Canadian English | eng-008 | yes |
| Australian English | eng-009 | yes |
| New Zealand English | eng-010 | yes |
| Esperanto | epo-000 | ja |
| Esperanto | epo-000 | jes |
| Esperanto | epo-000 | ke |
| Esperanto | epo-000 | se |
| euskara | eus-000 | bai |
| føroyskt | fao-000 | ja |
| suomi | fin-000 | joo |
| suomi | fin-000 | juu |
| suomi | fin-000 | kyllä |
| suomi | fin-000 | niin |
| français | fra-000 | afin que |
| français | fra-000 | d´accord |
| français | fra-000 | ouah |
| français | fra-000 | ouaille |
| français | fra-000 | ouais |
| français | fra-000 | oui |
| français | fra-000 | que |
| français | fra-000 | si |
| Québécois | fra-006 | oui |
| Frysk | fry-000 | ja |
| galego | glg-000 | si |
| diutsch | gmh-000 | ja |
| diutisk | goh-000 | ja |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌾𐌰 |
| avañeʼẽ | gug-000 | heẽ |
| avañeʼẽ | gug-000 | hẽe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ō |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻae |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻē |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ја |
| עברית | heb-000 | כן |
| עברית | heb-000 | לו |
| हिन्दी | hin-000 | हाँ |
| हिन्दी | hin-000 | हां |
| hiMxI | hin-004 | hAz |
| hrvatski | hrv-000 | ja |
| hrvatski | hrv-000 | tako |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | haj |
| magyar | hun-000 | bizonnyal |
| magyar | hun-000 | de igen |
| magyar | hun-000 | igen |
| արևելահայերեն | hye-000 | այո |
| Ido | ido-000 | yes |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐄ |
| Inuktitut | iku-001 | ii |
| Interlingue | ile-000 | yes |
| interlingua | ina-000 | si |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yah |
| íslenska | isl-000 | bara |
| íslenska | isl-000 | já |
| italiano | ita-000 | già |
| italiano | ita-000 | se mai |
| italiano | ita-000 | semmai |
| italiano | ita-000 | si |
| italiano | ita-000 | sì |
| 日本語 | jpn-000 | ああ |
| 日本語 | jpn-000 | うん |
| 日本語 | jpn-000 | ええ |
| 日本語 | jpn-000 | そう |
| 日本語 | jpn-000 | なら |
| 日本語 | jpn-000 | ならば |
| 日本語 | jpn-000 | はい |
| Nihongo | jpn-001 | hai |
| Nihongo | jpn-001 | un |
| Nihongo | jpn-001 | ê |
| ქართული | kat-000 | დიახ |
| ქართული | kat-000 | კი |
| ქართული | kat-000 | ჰო |
| Kartuli | kat-001 | cho |
| Kartuli | kat-001 | diach |
| Kartuli | kat-001 | ho |
| Kartuli | kat-001 | ki |
| монгол | khk-000 | тийм |
| кыргыз | kir-000 | ооба |
| Kurmancî | kmr-000 | a |
| Kurmancî | kmr-000 | belê |
| Kurmancî | kmr-000 | e |
| Kurmancî | kmr-000 | erê |
| كورمانجى | kmr-002 | ئا |
| كورمانجى | kmr-002 | بهڵێ |
| Acatec | knj-000 | haaʼ |
| 한국어 | kor-000 | 그렇다 |
| 한국어 | kor-000 | 그렇지 |
| 한국어 | kor-000 | 네 |
| 한국어 | kor-000 | 실로 |
| 한국어 | kor-000 | 예 |
| 한국어 | kor-000 | 정말이냐? |
| ລາວ | lao-000 | ແມ່ນ |
| ລາວ | lao-000 | ແມ່ນແລ້ວ |
| latine | lat-000 | ita |
| latine | lat-000 | ita vero |
| latine | lat-000 | recte |
| latine | lat-000 | sic |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | si |
| lietuvių | lit-000 | taip |
| Lumbaart | lmo-006 | sí |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | jo |
| latviešu | lvs-000 | jā |
| македонски | mkd-000 | да |
| македонски | mkd-000 | дали |
| македонски | mkd-000 | дека |
| Makedonski jazik | mkd-001 | da |
| Malti | mlt-000 | iva |
| reo Māori | mri-000 | āe |
| Diné bizaad | nav-000 | wehee |
| isiNdebele | nde-000 | jo |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | jo |
| Nederlands | nld-000 | ja |
| Nederlands | nld-000 | jawel |
| nynorsk | nno-000 | ja |
| bokmål | nob-000 | hvis |
| bokmål | nob-000 | ja |
| bokmål | nob-000 | jo |
| bokmål | nob-000 | om |
| Novial | nov-000 | yes |
| occitan | oci-000 | oc |
| Old Saxon | osx-000 | ja |
| لسان عثمانی | ota-000 | اوت |
| Papiamentu | pap-000 | sí |
| فارسی | pes-000 | بله |
| polski | pol-000 | gdyby |
| polski | pol-000 | tak |
| português | por-000 | isso aí! |
| português | por-000 | sim |
| português | por-000 | é! |
| Prūsiskan | prg-000 | jā |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | arí |
| lingua rumantscha | roh-000 | gea |
| română | ron-000 | da |
| русский | rus-000 | ага |
| русский | rus-000 | да |
| русский | rus-000 | так |
| русский | rus-000 | тот |
| русский | rus-000 | угу |
| русский | rus-000 | что |
| russkij | rus-001 | da |
| saṃskṛtam | san-001 | ha |
| lingua siciliana | scn-000 | se |
| lingua siciliana | scn-000 | sè |
| slovenčina | slk-000 | hej |
| slovenčina | slk-000 | no |
| slovenčina | slk-000 | áno |
| slovenščina | slv-000 | ali |
| slovenščina | slv-000 | da |
| slovenščina | slv-000 | ja |
| slovenščina | slv-000 | naj |
| español | spa-000 | si |
| español | spa-000 | simón |
| español | spa-000 | sí |
| shqip | sqi-000 | po |
| sardu | srd-000 | eja |
| српски | srp-000 | да |
| српски | srp-000 | да da |
| srpski | srp-001 | da |
| Fräiske Sproake | stq-000 | jee |
| svenska | swe-000 | ja |
| svenska | swe-000 | jo |
| svenska | swe-000 | om |
| Kiswahili | swh-000 | ndiyo |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻoia |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻē |
| తెలుగు | tel-000 | అవును |
| తెలుగు | tel-000 | ఔను |
| Tagalog | tgl-000 | oo |
| ภาษาไทย | tha-000 | =yes |
| ภาษาไทย | tha-000 | จ๊ะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช่ |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | HISlaH |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | HIja' |
| Türkçe | tur-000 | evet |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | ao |
| Tzʼutujil | tzj-000 | jeeʼ |
| українська | ukr-000 | да |
| українська | ukr-000 | коли |
| українська | ukr-000 | та |
| українська | ukr-000 | так |
| Latynytsia | ukr-001 | tak |
| اردو | urd-000 | ہاں |
| łéngua vèneta | vec-000 | sì |
| tshiVenḓa | ven-000 | ee |
| tshiVenḓa | ven-000 | ii |
| tshiVenḓa | ven-000 | iina |
| tshiVenḓa | ven-000 | ina |
| tiếng Việt | vie-000 | dạ |
| tiếng Việt | vie-000 | vâng |
| tiếng Việt | vie-000 | ờ |
| tiếng Việt | vie-000 | ừ |
| Volapük | vol-000 | si |
| võro kiil | vro-000 | jah |
| Wik-Mungkan | wim-000 | jū |
| kàllaama wolof | wol-000 | waaw |
| isiXhosa | xho-000 | ewe |
| ייִדיש | ydd-000 | יאָ |
| ייִדיש | ydd-000 | כּלומרשט |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | he'le' |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ya |
| isiZulu | zul-000 | ee |
| isiZulu | zul-000 | yebo |
| Vahcuengh | zyb-000 | wx |