| Deutsch | deu-000 |
| beiseite | |
| български | bul-000 | настрана |
| čeština | ces-000 | opodál |
| čeština | ces-000 | stranou |
| 普通话 | cmn-000 | 一旁 |
| 國語 | cmn-001 | 一旁 |
| Deutsch | deu-000 | abseits |
| Deutsch | deu-000 | als Nebenbeschäftigung |
| Deutsch | deu-000 | auf der Seite |
| Deutsch | deu-000 | besondere |
| Deutsch | deu-000 | besonders |
| Deutsch | deu-000 | für sich |
| Deutsch | deu-000 | nebenher |
| Deutsch | deu-000 | seitlich |
| English | eng-000 | apart |
| English | eng-000 | aside |
| English | eng-000 | on one side |
| English | eng-000 | to one side |
| Esperanto | epo-000 | flanke |
| suomi | fin-000 | sivuun |
| suomi | fin-000 | syrjässä |
| suomi | fin-000 | syrjään |
| français | fra-000 | de côté |
| français | fra-000 | sur le côté |
| français | fra-000 | à côté |
| Gàidhlig | gla-000 | air leth |
| Gàidhlig | gla-000 | an dàrna taobh |
| galego | glg-000 | de lado |
| Српскохрватски | hbs-000 | настрану |
| Српскохрватски | hbs-000 | споредан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nastranu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sporedan |
| magyar | hun-000 | kívül |
| magyar | hun-000 | oldalt |
| magyar | hun-000 | oldalán |
| magyar | hun-000 | részén |
| magyar | hun-000 | távol |
| italiano | ita-000 | a parte |
| 日本語 | jpn-000 | わき |
| 日本語 | jpn-000 | 側 |
| 日本語 | jpn-000 | 側ら |
| 日本語 | jpn-000 | 傍 |
| 日本語 | jpn-000 | 傍ら |
| 日本語 | jpn-000 | 旁 |
| 日本語 | jpn-000 | 脇 |
| latine | lat-000 | segregatim |
| Nederlands | nld-000 | aan de zijkant |
| Nederlands | nld-000 | afzijdig |
| Nederlands | nld-000 | opzij |
| Nederlands | nld-000 | opzij |
| Nederlands | nld-000 | terzijde |
| Nederlands | nld-000 | terzijde |
| Nederlands | nld-000 | zijdelings |
| bokmål | nob-000 | til side |
| polski | pol-000 | na bok |
| polski | pol-000 | na boku |
| polski | pol-000 | na stronie |
| polski | pol-000 | swoją drogą |
| polski | pol-000 | z boku |
| português | por-000 | à parte |
| русский | rus-000 | боком |
| русский | rus-000 | в сто́рону |
| русский | rus-000 | в стороне |
| русский | rus-000 | в стороне́ |
| русский | rus-000 | в сторону |
| русский | rus-000 | вон |
| русский | rus-000 | доло́й |
| русский | rus-000 | на боку |
| русский | rus-000 | побоку |
| русский | rus-000 | поо́даль |
| русский | rus-000 | прочь |
| русский | rus-000 | сбоку |
| slovenčina | slk-000 | bokom |
| slovenčina | slk-000 | stranou |
| español | spa-000 | a un lado |
| español | spa-000 | aparte |
| español | spa-000 | de lado |
| Fräiske Sproake | stq-000 | biesiede |
| svenska | swe-000 | vid sidan |
| svenska | swe-000 | vid sidan om |
| svenska | swe-000 | åt sidan |
| Tagalog | tgl-000 | sa tabí |
| Türkçe | tur-000 | bir tarafa |
| Türkçe | tur-000 | bir yana |