| русский | rus-000 |
| Совместное заявление о сотрудничестве в области офшорной деятельности в юго-западной Атлантике | |
| العربية | arb-000 | الإعلان المشترك الصادر في 27 أيلول/سبتمبر 1995 |
| 普通话 | cmn-000 | 1995年9月27日联合宣言 |
| English | eng-000 | Joint Declaration of 27 September 1995 |
| français | fra-000 | Déclaration commune du 27 septembre 1995 |
| français | fra-000 | Déclaration comune sur la coopération en matière d’activités en mer dans l’Atlantique Sud-Ouest |
| español | spa-000 | Declaración Conjunta del 27 de septiembre de 1995 |
| español | spa-000 | Declaración Conjunta sobre actividades costa afuera en el Atlántico sudoccidental |