Deutsch | deu-000 |
beklagen |
Afrikaans | afr-000 | bejammer |
Afrikaans | afr-000 | betreur |
Afrikaans | afr-000 | kla |
Englisce sprǣc | ang-000 | geomrian |
Englisce sprǣc | ang-000 | grætan |
العربية | arb-000 | اشتكى |
العربية | arb-000 | بكى |
العربية | arb-000 | تذمر |
العربية | arb-000 | شكا |
العربية | arb-000 | ندب |
العربية | arb-000 | يبكي |
العربية | arb-000 | يندب |
العربية | arb-000 | ينوح |
العربية | arb-000 | يُعْوِل |
Romániço | art-013 | luctuer |
Lingwa de Planeta | art-287 | grivi |
Lingwa de Planeta | art-287 | shakwi |
asturianu | ast-000 | llagrimar |
asturianu | ast-000 | llarimar |
boarisch | bar-000 | rean |
boarisch | bar-000 | woana |
বাংলা | ben-000 | অভিযোগ |
brezhoneg | bre-000 | hirvoudiñ |
brezhoneg | bre-000 | leñvañ |
български | bul-000 | оплаквам |
български | bul-000 | оплаквам се |
български | bul-000 | плача |
български | bul-000 | подавам жалба |
català | cat-000 | lamentar |
català | cat-000 | plorar |
català | cat-000 | queixar |
català | cat-000 | queixar-se |
čeština | ces-000 | brečet |
čeština | ces-000 | lamentovat |
čeština | ces-000 | litovat |
čeština | ces-000 | naříkat |
čeština | ces-000 | oplakávat |
čeština | ces-000 | plakat |
čeština | ces-000 | reklamovat |
čeština | ces-000 | stěžovat |
普通话 | cmn-000 | 令人惋惜 |
普通话 | cmn-000 | 叫苦 |
普通话 | cmn-000 | 号丧 |
普通话 | cmn-000 | 哀叹 |
普通话 | cmn-000 | 哭 |
普通话 | cmn-000 | 哭泣 |
普通话 | cmn-000 | 哭脸 |
普通话 | cmn-000 | 哭诉 |
普通话 | cmn-000 | 埋怨 |
普通话 | cmn-000 | 悲叹 |
普通话 | cmn-000 | 感遇 |
普通话 | cmn-000 | 抱怨 |
普通话 | cmn-000 | 涕泣 |
普通话 | cmn-000 | 涕零 |
普通话 | cmn-000 | 痛惜 |
普通话 | cmn-000 | 落泪 |
普通话 | cmn-000 | 诉冤 |
普通话 | cmn-000 | 诉苦 |
國語 | cmn-001 | 令人惋惜 |
國語 | cmn-001 | 叫苦 |
國語 | cmn-001 | 哀嘆 |
國語 | cmn-001 | 哭 |
國語 | cmn-001 | 哭泣 |
國語 | cmn-001 | 哭臉 |
國語 | cmn-001 | 哭訴 |
國語 | cmn-001 | 埋怨 |
國語 | cmn-001 | 悲嘆 |
國語 | cmn-001 | 悲歎 |
國語 | cmn-001 | 感遇 |
國語 | cmn-001 | 抱怨 |
國語 | cmn-001 | 涕泣 |
國語 | cmn-001 | 涕零 |
國語 | cmn-001 | 痛惜 |
國語 | cmn-001 | 落淚 |
國語 | cmn-001 | 號喪 |
國語 | cmn-001 | 訴冤 |
國語 | cmn-001 | 訴苦 |
Hànyǔ | cmn-003 | bào yuan |
Hànyǔ | cmn-003 | bēi tan |
Hànyǔ | cmn-003 | gǎn yu |
Hànyǔ | cmn-003 | háo sang |
Hànyǔ | cmn-003 | jiào ku |
Hànyǔ | cmn-003 | ku |
Hànyǔ | cmn-003 | kū lian |
Hànyǔ | cmn-003 | kū qi |
Hànyǔ | cmn-003 | kū su |
Hànyǔ | cmn-003 | ling4 ren2 wan3 xi1 |
Hànyǔ | cmn-003 | luò lei |
Hànyǔ | cmn-003 | mán yuan |
Hànyǔ | cmn-003 | sù ku |
Hànyǔ | cmn-003 | sù yuan |
Hànyǔ | cmn-003 | tì ling |
Hànyǔ | cmn-003 | tì qi |
Hànyǔ | cmn-003 | tòng xi |
Hànyǔ | cmn-003 | āi tan |
Cymraeg | cym-000 | achwyn |
Cymraeg | cym-000 | alaethu |
Cymraeg | cym-000 | crio |
Cymraeg | cym-000 | cwynfan |
Cymraeg | cym-000 | cwynfanu |
Cymraeg | cym-000 | cwyno |
Cymraeg | cym-000 | eingo |
Cymraeg | cym-000 | galarnadu |
Cymraeg | cym-000 | gwepio |
Cymraeg | cym-000 | llefain |
Cymraeg | cym-000 | oernadu |
Cymraeg | cym-000 | wylo |
dansk | dan-000 | beklage |
dansk | dan-000 | græde |
Deutsch | deu-000 | Anzeige erstatten |
Deutsch | deu-000 | Reue empfinden |
Deutsch | deu-000 | bedauern |
Deutsch | deu-000 | bejammern |
Deutsch | deu-000 | bekritteln |
Deutsch | deu-000 | bekümmert sein |
Deutsch | deu-000 | bemäkeln |
Deutsch | deu-000 | bereuen |
Deutsch | deu-000 | beschweren |
Deutsch | deu-000 | betrauern |
Deutsch | deu-000 | betrübt sein |
Deutsch | deu-000 | beweinen |
Deutsch | deu-000 | granteln |
Deutsch | deu-000 | herumkritisieren |
Deutsch | deu-000 | herummaulen |
Deutsch | deu-000 | herummeckern |
Deutsch | deu-000 | herummotzen |
Deutsch | deu-000 | herummäkeln |
Deutsch | deu-000 | herumnörgeln |
Deutsch | deu-000 | heulen |
Deutsch | deu-000 | jammern |
Deutsch | deu-000 | keppeln |
Deutsch | deu-000 | klagen |
Deutsch | deu-000 | lamentieren |
Deutsch | deu-000 | maulen |
Deutsch | deu-000 | meckern |
Deutsch | deu-000 | mosern |
Deutsch | deu-000 | motzen |
Deutsch | deu-000 | murren |
Deutsch | deu-000 | mäkeln |
Deutsch | deu-000 | nölen |
Deutsch | deu-000 | nörgeln |
Deutsch | deu-000 | pöbeln |
Deutsch | deu-000 | quengeln |
Deutsch | deu-000 | raunzen |
Deutsch | deu-000 | reklamieren |
Deutsch | deu-000 | rumjammern |
Deutsch | deu-000 | rummaulen |
Deutsch | deu-000 | rummeckern |
Deutsch | deu-000 | rummotzen |
Deutsch | deu-000 | räsonieren |
Deutsch | deu-000 | schluchzen |
Deutsch | deu-000 | sich Kummer machen |
Deutsch | deu-000 | sich beklagen |
Deutsch | deu-000 | sich beschweren |
Deutsch | deu-000 | sich beschweren{vr} |
Deutsch | deu-000 | sich betrüben |
Deutsch | deu-000 | sich grämen |
Deutsch | deu-000 | sich quälen |
Deutsch | deu-000 | trauern |
Deutsch | deu-000 | unzufrieden äußern |
Deutsch | deu-000 | wehklagen |
Deutsch | deu-000 | weinen |
Middle Egyptian | egy-003 | rm |
ελληνικά | ell-000 | δακρύζω |
ελληνικά | ell-000 | θρηνώ |
ελληνικά | ell-000 | κλαίω |
ελληνικά | ell-000 | παραπονιέμαι |
English | eng-000 | be sorry |
English | eng-000 | bemoan |
English | eng-000 | bewail |
English | eng-000 | beweep |
English | eng-000 | boohoo |
English | eng-000 | complain |
English | eng-000 | cry |
English | eng-000 | deplore |
English | eng-000 | grieve |
English | eng-000 | grieve over |
English | eng-000 | lament |
English | eng-000 | mourn |
English | eng-000 | regret |
English | eng-000 | repent |
English | eng-000 | sigh |
English | eng-000 | sigh in admiration |
English | eng-000 | weep |
Esperanto | epo-000 | lamenti |
Esperanto | epo-000 | plendi |
Esperanto | epo-000 | ploregi |
Esperanto | epo-000 | plori |
Esperanto | epo-000 | priplendi |
Esperanto | epo-000 | priplori |
Esperanto | epo-000 | vei |
Esperanto | epo-000 | vei pri |
euskara | eus-000 | deitoratu |
euskara | eus-000 | kexatu |
euskara | eus-000 | negar egin |
euskara | eus-000 | negar_egin |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fa konyi |
suomi | fin-000 | inistä |
suomi | fin-000 | itkeä |
suomi | fin-000 | kyynelehtiä |
suomi | fin-000 | marmattaa |
suomi | fin-000 | mukista |
suomi | fin-000 | purnata |
suomi | fin-000 | surkutella |
suomi | fin-000 | surra |
suomi | fin-000 | urputtaa |
suomi | fin-000 | valittaa |
suomi | fin-000 | voivotella |
français | fra-000 | chialer |
français | fra-000 | déplorer |
français | fra-000 | déprimer |
français | fra-000 | lamenter |
français | fra-000 | plaindre |
français | fra-000 | pleurer |
français | fra-000 | porter plainte |
français | fra-000 | regretter |
français | fra-000 | râler |
français | fra-000 | se lamenter |
français | fra-000 | se lamenter sur |
français | fra-000 | se plaindre |
français | fra-000 | soupirer |
Gàidhlig | gla-000 | caoidh |
Gàidhlig | gla-000 | caoin |
Gàidhlig | gla-000 | dèan casaid |
Gàidhlig | gla-000 | gearain |
Gàidhlig | gla-000 | guil |
Gàidhlig | gla-000 | talaich |
Gaeilge | gle-000 | caoin |
Gaeilge | gle-000 | goil |
galego | glg-000 | chorar |
galego | glg-000 | queixarse |
Südbadisch | gsw-003 | beduure |
Srpskohrvatski | hbs-001 | jadati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | plakati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | плакати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | јадати |
עברית | heb-000 | להתלונן |
hiMxI | hin-004 | SikAyawa kara |
hiMxI | hin-004 | ro |
hrvatski | hrv-000 | glagoljati |
hrvatski | hrv-000 | lijevati kap po kap |
magyar | hun-000 | folyik |
magyar | hun-000 | fájlal |
magyar | hun-000 | fájlal vmit |
magyar | hun-000 | lamentál |
magyar | hun-000 | lekonyul |
magyar | hun-000 | megsirat |
magyar | hun-000 | panaszkodik |
magyar | hun-000 | panaszkodik vkinek vmire |
magyar | hun-000 | rí |
magyar | hun-000 | sajnál |
magyar | hun-000 | sirat |
magyar | hun-000 | siránkozik |
արևելահայերեն | hye-000 | արտասվել |
արևելահայերեն | hye-000 | արցունք թափել |
արևելահայերեն | hye-000 | գանգատվել |
արևելահայերեն | hye-000 | թաղման երգ ողբալ |
արևելահայերեն | hye-000 | ողբալ |
արևելահայերեն | hye-000 | սգալ |
արևելահայերեն | hye-000 | սգել |
արևելահայերեն | hye-000 | տրտնջալ |
Ido | ido-000 | deplorar |
Ido | ido-000 | plendar |
Ido | ido-000 | traurar pri |
interlingua | ina-000 | lacrimar |
interlingua | ina-000 | luger |
interlingua | ina-000 | plorar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangis |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangisi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluh |
bahasa Indonesia | ind-000 | meratapi |
bahasa Indonesia | ind-000 | tangis |
íslenska | isl-000 | harma |
íslenska | isl-000 | syrgja |
italiano | ita-000 | appesantire |
italiano | ita-000 | compiangere |
italiano | ita-000 | deplorare |
italiano | ita-000 | lacrimare |
italiano | ita-000 | lagnarsi |
italiano | ita-000 | lamentare |
italiano | ita-000 | lamentarsi |
italiano | ita-000 | piangere |
italiano | ita-000 | rimpiangere |
日本語 | jpn-000 | いたむ |
日本語 | jpn-000 | かなしむ |
日本語 | jpn-000 | しくしく泣く |
日本語 | jpn-000 | すすり泣く |
日本語 | jpn-000 | とやかく言う |
日本語 | jpn-000 | ぶつぶつ言う |
日本語 | jpn-000 | ぼやく |
日本語 | jpn-000 | 哀 |
日本語 | jpn-000 | 嘆く |
日本語 | jpn-000 | 悔む |
日本語 | jpn-000 | 悔やむ |
日本語 | jpn-000 | 悲 |
日本語 | jpn-000 | 悼む |
日本語 | jpn-000 | 愁える |
日本語 | jpn-000 | 憂える |
日本語 | jpn-000 | 文句する |
日本語 | jpn-000 | 歎く |
日本語 | jpn-000 | 歎じる |
日本語 | jpn-000 | 歎ずる |
日本語 | jpn-000 | 泣く |
Nihongo | jpn-001 | kuyamu |
にほんご | jpn-002 | くやむ |
ქართული | kat-000 | გოდება |
ქართული | kat-000 | ტირილი |
ქართული | kat-000 | ჩივილი |
Kurmancî | kmr-000 | gilî kirin |
Kurmancî | kmr-000 | lome kirin |
한국어 | kor-000 | 눈물을 흘리다 |
한국어 | kor-000 | 물방울이 듣다 |
한국어 | kor-000 | 불평하다 |
한국어 | kor-000 | 비탄하다 |
한국어 | kor-000 | 스며 나오게 하다 |
한국어 | kor-000 | 투덜거리다 |
한국어 | kor-000 | 푸념하다 |
한국어 | kor-000 | 흘리다 |
latine | lat-000 | collacrimo |
latine | lat-000 | defleo |
latine | lat-000 | delamentor |
latine | lat-000 | deplango |
latine | lat-000 | deplorare |
latine | lat-000 | deploro |
latine | lat-000 | doleo |
latine | lat-000 | dēfleō |
latine | lat-000 | eiulo |
latine | lat-000 | fleō |
latine | lat-000 | lacrimo |
latine | lat-000 | lacrimō |
latine | lat-000 | lamentor |
latine | lat-000 | plango |
latine | lat-000 | ploro |
latine | lat-000 | queror |
lietuvių | lit-000 | raudoti |
lietuvių | lit-000 | verkti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | bejéimeren |
reo Māori | mri-000 | mōteatea |
reo Māori | mri-000 | uhunga |
napulitano | nap-000 | chiàgnere |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | chocaya |
Nederlands | nld-000 | bejammeren |
Nederlands | nld-000 | beklagen |
Nederlands | nld-000 | betreuren |
Nederlands | nld-000 | bewenen |
Nederlands | nld-000 | foeteren |
Nederlands | nld-000 | het jammer vinden van |
Nederlands | nld-000 | jammer vinden |
Nederlands | nld-000 | klagen |
Nederlands | nld-000 | krijten |
Nederlands | nld-000 | lamenteren |
Nederlands | nld-000 | mopperen |
Nederlands | nld-000 | ontzien |
Nederlands | nld-000 | rouwen |
Nederlands | nld-000 | schreien |
Nederlands | nld-000 | sparen |
Nederlands | nld-000 | steen en been klagen |
Nederlands | nld-000 | traanogen |
Nederlands | nld-000 | tranen |
Nederlands | nld-000 | treuren |
Nederlands | nld-000 | treuren om |
Nederlands | nld-000 | weeklagen |
Nederlands | nld-000 | wenen |
Nederlands | nld-000 | zeuren |
bokmål | nob-000 | beklage |
bokmål | nob-000 | gråte |
bokmål | nob-000 | jamre |
bokmål | nob-000 | lei for |
occitan | oci-000 | plorar |
فارسی | pes-000 | اشک باریدن |
polski | pol-000 | lamentować |
polski | pol-000 | narzekać |
polski | pol-000 | opłakiwać |
polski | pol-000 | płakać |
polski | pol-000 | ubolewać |
português | por-000 | chorar |
português | por-000 | deplorar |
português | por-000 | derramar lágrimas |
português | por-000 | lacrimejar |
português | por-000 | lamentar |
português | por-000 | lastimar |
português | por-000 | lastimar-se |
português | por-000 | queixar-se |
português | por-000 | queixe-se |
português | por-000 | reclamar |
português | por-000 | sentir |
română | ron-000 | boci |
română | ron-000 | deplânge |
română | ron-000 | jelui |
română | ron-000 | lamenta |
română | ron-000 | plânge |
limba armãneascã | rup-000 | arâbdâsescu |
limba armãneascã | rup-000 | arâvdâsescu |
limba armãneascã | rup-000 | butsescu |
limba armãneascã | rup-000 | jilescu |
limba armãneascã | rup-000 | miruloyiu |
limba armãneascã | rup-000 | mirulyisescu |
limba armãneascã | rup-000 | zghilescu |
русский | rus-000 | вопить |
русский | rus-000 | горевать |
русский | rus-000 | жаловаться |
русский | rus-000 | нарекать |
русский | rus-000 | ныть |
русский | rus-000 | опла́кать |
русский | rus-000 | опла́кивать |
русский | rus-000 | оплакивать |
русский | rus-000 | плакать |
русский | rus-000 | плакаться |
русский | rus-000 | подавать жалобу |
русский | rus-000 | пожаловаться |
русский | rus-000 | поплакаться |
русский | rus-000 | посетовать |
русский | rus-000 | причитать |
русский | rus-000 | рыдать |
русский | rus-000 | сетовать |
русский | rus-000 | скулить |
русский | rus-000 | сожалеть |
русский | rus-000 | стенать |
русский | rus-000 | стонать |
русский | rus-000 | хныкать |
slovenčina | slk-000 | oplakávať |
slovenčina | slk-000 | plakať |
slovenčina | slk-000 | želieť |
español | spa-000 | condolerse de |
español | spa-000 | deplorar |
español | spa-000 | endechar |
español | spa-000 | lamentar |
español | spa-000 | lamentarse |
español | spa-000 | llorar |
español | spa-000 | protestar |
español | spa-000 | quejar |
español | spa-000 | quejarse |
español | spa-000 | regañar |
shqip | sqi-000 | qan |
srpski | srp-001 | požaliti |
srpski | srp-001 | žaliti |
Fräiske Sproake | stq-000 | bekloagje |
svenska | swe-000 | begråta |
svenska | swe-000 | beklaga |
svenska | swe-000 | beklaga sig |
svenska | swe-000 | gnälla |
svenska | swe-000 | gråta |
svenska | swe-000 | klaga |
Kiswahili | swh-000 | kulia |
Kiswahili | swh-000 | lalamika |
తెలుగు | tel-000 | ఏడ్చు |
Tagalog | tgl-000 | reklamo |
ภาษาไทย | tha-000 | คร่ำครวญ |
ภาษาไทย | tha-000 | บ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ร้องไห้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ร้องไห้สะอึกสะอื้น แสดงความสงสารต่อ |
Türkçe | tur-000 | acı çekmek |
Türkçe | tur-000 | acımak |
Türkçe | tur-000 | ağlamak |
Türkçe | tur-000 | dövünmek |
Türkçe | tur-000 | gözyaşı dökmek |
Türkçe | tur-000 | hayıflanmak |
Türkçe | tur-000 | iltihap akıtmak |
Türkçe | tur-000 | söylenmek |
Türkçe | tur-000 | sızlanmak |
Türkçe | tur-000 | yakınmak |
Türkçe | tur-000 | özsu akıtmak |
Türkçe | tur-000 | üzülmek |
Türkçe | tur-000 | şikayet etmek |
українська | ukr-000 | нарікати |
українська | ukr-000 | оплакувати |
українська | ukr-000 | оплачте |
українська | ukr-000 | плакати |
українська | ukr-000 | плачте |
українська | ukr-000 | просочуватися |
українська | ukr-000 | ридати |
Vlaams | vls-000 | bleiten |
Vlaams | vls-000 | treuren |
ייִדיש | ydd-000 | באַטרויערן |