Deutsch | deu-000 |
bekümmern |
Afrikaans | afr-000 | bedroef |
Afrikaans | afr-000 | bedroewe |
Afrikaans | afr-000 | beproef |
Afrikaans | afr-000 | beproewe |
Englisce sprǣc | ang-000 | adrecceþ |
asturianu | ast-000 | atristayar |
башҡорт теле | bak-000 | борсоу |
башҡорт теле | bak-000 | мәшәҡәтләү |
башҡорт теле | bak-000 | тынғыһыҙлау |
беларуская | bel-000 | засмучаць |
български | bul-000 | измъчвам |
български | bul-000 | причинявам болка |
català | cat-000 | adolorar |
català | cat-000 | afligir |
català | cat-000 | amoïnar |
català | cat-000 | disgustar |
català | cat-000 | entristir |
català | cat-000 | enutjar |
català | cat-000 | esforçar-se |
català | cat-000 | preocupar |
čeština | ces-000 | postihnout |
čeština | ces-000 | rmoutit |
čeština | ces-000 | temně zabarvit |
čeština | ces-000 | zarmoutit |
čeština | ces-000 | zarmoutit se |
čeština | ces-000 | znepokojovat |
čeština | ces-000 | ztlumit barvy |
марий | chm-000 | тургыжтараш |
普通话 | cmn-000 | 伤心 |
普通话 | cmn-000 | 伤心蒿目 |
普通话 | cmn-000 | 使忧虑 |
普通话 | cmn-000 | 使担心 |
普通话 | cmn-000 | 哀痛 |
普通话 | cmn-000 | 怞 |
普通话 | cmn-000 | 悼念 |
普通话 | cmn-000 | 骚搅 |
普通话 | cmn-000 | 麻烦 |
國語 | cmn-001 | 使憂慮 |
國語 | cmn-001 | 使擔心 |
國語 | cmn-001 | 傷心 |
國語 | cmn-001 | 傷心蒿目 |
國語 | cmn-001 | 哀痛 |
國語 | cmn-001 | 怞 |
國語 | cmn-001 | 悼念 |
國語 | cmn-001 | 騷攪 |
國語 | cmn-001 | 麻煩 |
Hànyǔ | cmn-003 | dào nian |
Hànyǔ | cmn-003 | shi3 dan1 xin1 |
Hànyǔ | cmn-003 | shi3 you1 lü4 |
Hànyǔ | cmn-003 | shāng xin |
Hànyǔ | cmn-003 | shāng xīn hāo mu |
Hànyǔ | cmn-003 | zhou |
Hànyǔ | cmn-003 | āi tong |
Cymraeg | cym-000 | brwyno |
Cymraeg | cym-000 | dolurio |
Cymraeg | cym-000 | pruddhau |
Cymraeg | cym-000 | tristáu |
dansk | dan-000 | smerte |
Deutsch | deu-000 | Herzeleid verursachen |
Deutsch | deu-000 | Kummer |
Deutsch | deu-000 | Kummer bereiten |
Deutsch | deu-000 | Leid verursachen |
Deutsch | deu-000 | Sorgen machen |
Deutsch | deu-000 | bedauern |
Deutsch | deu-000 | bedrücken |
Deutsch | deu-000 | belästigen |
Deutsch | deu-000 | betrüben |
Deutsch | deu-000 | beunruhigen |
Deutsch | deu-000 | grämen |
Deutsch | deu-000 | kränken |
Deutsch | deu-000 | kümmern |
Deutsch | deu-000 | quälen |
Deutsch | deu-000 | scheren |
Deutsch | deu-000 | schmerzen |
Deutsch | deu-000 | sich Mühe geben |
Deutsch | deu-000 | sich abmühen |
Deutsch | deu-000 | sich anstrengen |
Deutsch | deu-000 | sich bemühen |
Deutsch | deu-000 | sich betrüben |
Deutsch | deu-000 | sich grämen |
Deutsch | deu-000 | traurig stimmen |
Deutsch | deu-000 | traurig werden |
Deutsch | deu-000 | verdrießen |
Deutsch | deu-000 | verstimmen |
Deutsch | deu-000 | weh tun |
Deutsch | deu-000 | ängstigen |
Deutsch | deu-000 | ärgern |
ελληνικά | ell-000 | θλίβω |
ελληνικά | ell-000 | λυπούμαι |
ελληνικά | ell-000 | μελαγχολώ |
English | eng-000 | afflict |
English | eng-000 | aggravate |
English | eng-000 | aggrieve |
English | eng-000 | aim |
English | eng-000 | annoy |
English | eng-000 | attempt |
English | eng-000 | bother |
English | eng-000 | distress |
English | eng-000 | endeavour |
English | eng-000 | exert |
English | eng-000 | grieve |
English | eng-000 | sadden |
English | eng-000 | strain |
English | eng-000 | strive |
English | eng-000 | tribulate |
English | eng-000 | trouble |
English | eng-000 | try |
English | eng-000 | vex |
English | eng-000 | worry |
Esperanto | epo-000 | aflikti |
Esperanto | epo-000 | dolorigi |
Esperanto | epo-000 | malfeliĉi |
Esperanto | epo-000 | malfeliĉigi |
Esperanto | epo-000 | malĝoji |
Esperanto | epo-000 | malĝojigi |
Esperanto | epo-000 | peni |
Esperanto | epo-000 | tristigi |
Esperanto | epo-000 | ĉagreni |
euskara | eus-000 | nahigabetu |
euskara | eus-000 | tristatu |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fa konyi |
føroyskt | fao-000 | kýta seg |
føroyskt | fao-000 | sjabba |
føroyskt | fao-000 | strevast |
suomi | fin-000 | huolestuttaa |
suomi | fin-000 | koetella |
suomi | fin-000 | koettaa |
suomi | fin-000 | vaivata |
français | fra-000 | accabler |
français | fra-000 | affecter |
français | fra-000 | affliger |
français | fra-000 | atteindre |
français | fra-000 | attrister |
français | fra-000 | chagriner |
français | fra-000 | contrister |
français | fra-000 | déranger |
français | fra-000 | désoler |
français | fra-000 | inquiéter |
français | fra-000 | navrer |
français | fra-000 | peiner |
français | fra-000 | se chagriner |
français | fra-000 | s’affliger |
français | fra-000 | s’attrister |
français | fra-000 | toucher |
français | fra-000 | troubler |
Gàidhlig | gla-000 | buair |
Gàidhlig | gla-000 | cuir dragh air |
Gaeilge | gle-000 | cráigh |
galego | glg-000 | atribular |
galego | glg-000 | entristecer |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μέλω |
Srpskohrvatski | hbs-001 | jadikovati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | žaliti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | жалити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | јадиковати |
עברית | heb-000 | אמלל |
עברית | heb-000 | הכאיב |
עברית | heb-000 | ייסר |
hiMxI | hin-004 | raMja kara |
hrvatski | hrv-000 | ožalostiti |
hrvatski | hrv-000 | ražalostiti se |
magyar | hun-000 | elszomorodik |
magyar | hun-000 | elszomorít |
magyar | hun-000 | fájdalmat okoz |
magyar | hun-000 | kínoz |
magyar | hun-000 | szomorít |
արևելահայերեն | hye-000 | անհանգստացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | հոդս պատճառել |
արևելահայերեն | hye-000 | մորմոքվել |
արևելահայերեն | hye-000 | մտահոգել |
արևելահայերեն | hye-000 | տխրել |
արևելահայերեն | hye-000 | տխրություն պտճառել |
Ido | ido-000 | afliktar |
Ido | ido-000 | desquietigar |
Ido | ido-000 | tribular |
íslenska | isl-000 | hrella |
íslenska | isl-000 | hryggja |
italiano | ita-000 | accorare |
italiano | ita-000 | addolorare |
italiano | ita-000 | affliggere |
italiano | ita-000 | agitare |
italiano | ita-000 | assillare |
italiano | ita-000 | contristare |
italiano | ita-000 | dar pensiero |
italiano | ita-000 | deplorare |
italiano | ita-000 | disturbare |
italiano | ita-000 | esagitare |
italiano | ita-000 | infastidire |
italiano | ita-000 | infestare |
italiano | ita-000 | intristire |
italiano | ita-000 | preoccupare |
italiano | ita-000 | rattristare |
italiano | ita-000 | tormentare |
italiano | ita-000 | tribolare |
日本語 | jpn-000 | 手数を掛ける |
日本語 | jpn-000 | 苦しめる |
日本語 | jpn-000 | 面倒を掛ける |
ქართული | kat-000 | დამწუხრება |
ქართული | kat-000 | დასევდიანება |
ქართული | kat-000 | დაღონება |
қазақ | kaz-000 | ойлау |
қазақ | kaz-000 | ойында болу |
қазақ | kaz-000 | уайымдау |
қазақ | kaz-000 | қынжылу |
кыргыз | kir-000 | тынчын алуу |
кыргыз | kir-000 | түйшүккө салуу |
Kurmancî | kmr-000 | melûl kirin |
Kurmancî | kmr-000 | meraq kirin |
한국어 | kor-000 | 괴롭히다 |
한국어 | kor-000 | 우중충하게 하다 |
къумукъ тил | kum-000 | ичин бушдурмакъ |
къумукъ тил | kum-000 | къайгъы салмакъ |
къумукъ тил | kum-000 | рагьатсыз этмек |
latine | lat-000 | tristifico |
lietuvių | lit-000 | kaitėti |
lietuvių | lit-000 | nuliūsti |
lietuvių | lit-000 | rūpinti |
lietuvių | lit-000 | rūpėti |
latviešu | lvs-000 | rūpēt |
latviešu | lvs-000 | traucēt |
мокшень кяль | mdf-000 | пичефтемс |
reo Māori | mri-000 | makimaki |
reo Māori | mri-000 | ngau |
reo Māori | mri-000 | whakawhiu |
эрзянь кель | myv-000 | мелявтомс |
Nederlands | nld-000 | bedroeven |
Nederlands | nld-000 | beproeven |
Nederlands | nld-000 | bezorgd maken |
Nederlands | nld-000 | droevig maken |
Nederlands | nld-000 | droevig worden |
Nederlands | nld-000 | ergeren |
Nederlands | nld-000 | grieven |
Nederlands | nld-000 | pogen |
Nederlands | nld-000 | streven |
Nederlands | nld-000 | triestig maken |
Nederlands | nld-000 | verdriet doen |
Nederlands | nld-000 | verdrieten |
Nederlands | nld-000 | verontrusten |
Nederlands | nld-000 | zich inspannen |
bokmål | nob-000 | bekymre |
bokmål | nob-000 | forsøke |
bokmål | nob-000 | smerte |
occitan | oci-000 | entristir |
ирон ӕвзаг | oss-000 | мæты æфтауын |
Papiamentu | pap-000 | afligí |
فارسی | pes-000 | آزردن |
فارسی | pes-000 | دامنگیر کردن |
فارسی | pes-000 | دچار کردن |
polski | pol-000 | dokuczać |
polski | pol-000 | niepokoić |
polski | pol-000 | przeszkadzać |
português | por-000 | acabrunhar |
português | por-000 | afligir |
português | por-000 | angustiar |
português | por-000 | atribular |
português | por-000 | dar-se ao trabalho de |
português | por-000 | desassossegar |
português | por-000 | empenhar-se em |
português | por-000 | entristecer |
português | por-000 | esforçar-se |
português | por-000 | incomodar |
português | por-000 | inquietar |
português | por-000 | inspirar cuidados |
português | por-000 | irritar |
português | por-000 | magoar |
português | por-000 | molestar |
português | por-000 | preocupar |
română | ron-000 | enerva |
română | ron-000 | necăji |
română | ron-000 | se strădui |
română | ron-000 | încerca |
română | ron-000 | întrista |
русский | rus-000 | беспоко́ить |
русский | rus-000 | взволнова́ть |
русский | rus-000 | волнова́ть |
русский | rus-000 | встрево́жить |
русский | rus-000 | заботить |
русский | rus-000 | обеспоко́ить |
русский | rus-000 | огорчать |
русский | rus-000 | печалить |
русский | rus-000 | побеспоко́ить |
русский | rus-000 | потрево́жить |
русский | rus-000 | причиня́ть боль |
русский | rus-000 | расстраивать |
русский | rus-000 | расстроить |
русский | rus-000 | сокрушать |
русский | rus-000 | сокрушить |
русский | rus-000 | трево́жить |
саха тыла | sah-000 | аймаа |
саха тыла | sah-000 | сиэгиргэт |
саха тыла | sah-000 | сүпсүнүт |
संस्कृतम् | san-000 | दहति |
slovenčina | slk-000 | sužovať |
slovenčina | slk-000 | zarmútiť |
slovenčina | slk-000 | zosmutnieť |
español | spa-000 | acongojar |
español | spa-000 | afanarse |
español | spa-000 | afligir |
español | spa-000 | afligirse |
español | spa-000 | agobiar |
español | spa-000 | apenar |
español | spa-000 | apesadumbrar |
español | spa-000 | atribular |
español | spa-000 | disgustar |
español | spa-000 | enojar |
español | spa-000 | entristecer |
español | spa-000 | entristecerse |
español | spa-000 | esforzarse |
español | spa-000 | fastidiar |
español | spa-000 | inquietar |
español | spa-000 | molestar |
español | spa-000 | preocupar |
shqip | sqi-000 | brengos |
shqip | sqi-000 | preokupoj |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:km.ollu |
svenska | swe-000 | bedröva |
svenska | swe-000 | göra ledsen |
Kiswahili | swh-000 | gaya |
Kiswahili | swh-000 | vurugu |
татарча | tat-001 | борчу |
татарча | tat-001 | борчырга |
тоҷикӣ | tgk-000 | ба ташвиш андохтан |
тоҷикӣ | tgk-000 | нотинҷ кардаи |
тоҷикӣ | tgk-000 | ташвиш додан |
Tagalog | tgl-000 | istorbo |
Tagalog | tgl-000 | pahirapan |
ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นเสียใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สลดใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เสียใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | สลดใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียใจ |
türkmençe | tuk-000 | alada goýmak |
türkmençe | tuk-000 | aladalandyrmak |
türkmençe | tuk-000 | birahat etmek |
türkmençe | tuk-000 | ezýet bermek |
türkmençe | tuk-000 | ynjalyksyzlandyrmak |
Türkçe | tur-000 | dert vermek |
Türkçe | tur-000 | endişelendirmek |
Türkçe | tur-000 | hüzünlendirmek |
Türkçe | tur-000 | kaygılandırmak |
Türkçe | tur-000 | müteessir etmek |
Türkçe | tur-000 | tasalandırmak |
Türkçe | tur-000 | üzülmek |
Türkçe | tur-000 | üzüntü vermek |
українська | ukr-000 | бентежити |
українська | ukr-000 | дошкуляти |
українська | ukr-000 | засмутіться |
українська | ukr-000 | засмучувати |
українська | ukr-000 | збентежувати |
українська | ukr-000 | непокоїти |
українська | ukr-000 | причиняти |
українська | ukr-000 | турбувати |
українська | ukr-000 | хвилювати |
ייִדיש | ydd-000 | באַאומרויִקן |