| Deutsch | deu-000 |
| belagern | |
| Afrikaans | afr-000 | beleër |
| العربية | arb-000 | حاصر |
| Lingwa de Planeta | art-287 | asadi |
| asturianu | ast-000 | asediar |
| asturianu | ast-000 | sitiar |
| беларуская | bel-000 | абложваць |
| беларуская | bel-000 | асаджваць |
| беларуская | bel-000 | блякаваць |
| български | bul-000 | обкръжавам |
| български | bul-000 | обсаждам |
| català | cat-000 | assetjar |
| čeština | ces-000 | oblehnout |
| čeština | ces-000 | obléhat |
| 普通话 | cmn-000 | 围击 |
| 普通话 | cmn-000 | 围困 |
| 普通话 | cmn-000 | 围堵 |
| 普通话 | cmn-000 | 围攻 |
| 普通话 | cmn-000 | 攻城 |
| 國語 | cmn-001 | 圍困 |
| 國語 | cmn-001 | 圍堵 |
| 國語 | cmn-001 | 圍擊 |
| 國語 | cmn-001 | 圍攻 |
| 國語 | cmn-001 | 攻城 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōng cheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei2 gong1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wéi du |
| Hànyǔ | cmn-003 | wéi gong |
| Hànyǔ | cmn-003 | wéi ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | wéi kun |
| dansk | dan-000 | belejre |
| Deutsch | deu-000 | auf den Pelz rücken |
| Deutsch | deu-000 | auf die Pelle rücken |
| Deutsch | deu-000 | bedrängen |
| Deutsch | deu-000 | befallen |
| Deutsch | deu-000 | beknien |
| Deutsch | deu-000 | besetzen |
| Deutsch | deu-000 | bestürmen |
| Deutsch | deu-000 | dringen |
| Deutsch | deu-000 | eindringen |
| Deutsch | deu-000 | einfassen |
| Deutsch | deu-000 | einkreisen |
| Deutsch | deu-000 | einschließen |
| Deutsch | deu-000 | im Nacken sitzen |
| Deutsch | deu-000 | in Bedrängnis bringen |
| Deutsch | deu-000 | in Beschlag nehmen |
| Deutsch | deu-000 | keine Ruhe geben |
| Deutsch | deu-000 | löchern |
| Deutsch | deu-000 | nicht in Ruhe lassen |
| Deutsch | deu-000 | traktieren |
| Deutsch | deu-000 | umgeben |
| Deutsch | deu-000 | umlagern |
| Deutsch | deu-000 | umringen |
| Deutsch | deu-000 | umstellen |
| Deutsch | deu-000 | umzingeln |
| Deutsch | deu-000 | unter Druck setzen |
| Deutsch | deu-000 | zusetzen |
| Deutsch | deu-000 | überhäufen |
| ελληνικά | ell-000 | πολιορκώ |
| English | eng-000 | beleaguer |
| English | eng-000 | beset |
| English | eng-000 | besiege |
| English | eng-000 | circle |
| English | eng-000 | circumvent |
| English | eng-000 | encircle |
| English | eng-000 | enclose |
| English | eng-000 | hem in |
| English | eng-000 | lay siege to |
| English | eng-000 | siege |
| English | eng-000 | surround |
| Esperanto | epo-000 | blokadi |
| Esperanto | epo-000 | sieĝi |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭi |
| euskara | eus-000 | setiatu |
| føroyskt | fao-000 | kringseta |
| suomi | fin-000 | motittaa |
| suomi | fin-000 | piirittää |
| français | fra-000 | assaillir |
| français | fra-000 | assièger |
| français | fra-000 | assiéger |
| français | fra-000 | cerner |
| français | fra-000 | clôturer |
| français | fra-000 | encercler |
| français | fra-000 | entourer |
| français | fra-000 | faire le blocus (de) |
| français | fra-000 | faire le siège |
| français | fra-000 | faire le siège (de) |
| français | fra-000 | faire le siège de |
| français | fra-000 | investir |
| français | fra-000 | tourner autour |
| Frysk | fry-000 | belegerje |
| Gàidhlig | gla-000 | dèan sèist air |
| galego | glg-000 | asediar |
| galego | glg-000 | cercar |
| galego | glg-000 | sitiar |
| magyar | hun-000 | ostromol |
| արևելահայերեն | hye-000 | շրջապատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պաշարել |
| Ido | ido-000 | asiejar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengepung |
| italiano | ita-000 | accerchiare |
| italiano | ita-000 | assediare |
| italiano | ita-000 | cingere d’assedio |
| italiano | ita-000 | circondare |
| 日本語 | jpn-000 | 取りかこむ |
| 日本語 | jpn-000 | 取り囲む |
| 日本語 | jpn-000 | 取り巻く |
| 日本語 | jpn-000 | 取り籠める |
| 日本語 | jpn-000 | 取囲む |
| 日本語 | jpn-000 | 取巻く |
| 日本語 | jpn-000 | 取籠める |
| 日本語 | jpn-000 | 囲む |
| Nihongo | jpn-001 | kakomu |
| にほんご | jpn-002 | かこむ |
| 한국어 | kor-000 | 몰아세우다 |
| latine | lat-000 | obsidere |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | belageren |
| македонски | mkd-000 | опседне |
| reo Māori | mri-000 | awhi |
| reo Māori | mri-000 | pakipaki |
| reo Māori | mri-000 | pāhau |
| reo Māori | mri-000 | pōrohe |
| Nederlands | nld-000 | belegeren |
| Nederlands | nld-000 | bestormen |
| nynorsk | nno-000 | omleire |
| bokmål | nob-000 | beleire |
| polski | pol-000 | oblegać |
| português | por-000 | assediar |
| português | por-000 | cercar |
| português | por-000 | sitiar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | intuy |
| română | ron-000 | asedia |
| română | ron-000 | împresura |
| русский | rus-000 | блокировать |
| русский | rus-000 | обложить |
| русский | rus-000 | окружа́ть |
| русский | rus-000 | окружи́ть |
| русский | rus-000 | осади́ть |
| русский | rus-000 | осадить |
| русский | rus-000 | осажда́ть |
| русский | rus-000 | осаждать |
| slovenčina | slk-000 | obliehať |
| español | spa-000 | asediar |
| español | spa-000 | sitiar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | semaho:emecb |
| Fräiske Sproake | stq-000 | beleegerje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | belegerje |
| svenska | swe-000 | belägra |
| svenska | swe-000 | belägring |
| svenska | swe-000 | bestorma |
| Türkçe | tur-000 | kuşatmak |
| Türkçe | tur-000 | muhasara etmek |
| українська | ukr-000 | обкласти |
| українська | ukr-000 | осаджувати |
| українська | ukr-000 | оточити |