| Deutsch | deu-000 |
| belauern | |
| беларуская | bel-000 | высочваць |
| беларуская | bel-000 | дапільноўваць |
| беларуская | bel-000 | падглядаць |
| беларуская | bel-000 | падглядваць |
| беларуская | bel-000 | падпільноўваць |
| беларуская | bel-000 | сачыць |
| čeština | ces-000 | dívat se |
| čeština | ces-000 | nakukovat |
| čeština | ces-000 | pozorovat |
| Deutsch | deu-000 | Ausschau halten |
| Deutsch | deu-000 | Wache schieben |
| Deutsch | deu-000 | am Ball bleiben |
| Deutsch | deu-000 | auf der Lauer liegen |
| Deutsch | deu-000 | aufhetzen |
| Deutsch | deu-000 | ausspähen |
| Deutsch | deu-000 | bellen |
| Deutsch | deu-000 | beobachten |
| Deutsch | deu-000 | beschatten |
| Deutsch | deu-000 | bewachen |
| Deutsch | deu-000 | erspähen |
| Deutsch | deu-000 | heimlich beobachten |
| Deutsch | deu-000 | heimlich zusehen |
| Deutsch | deu-000 | lauern |
| Deutsch | deu-000 | nachspüren |
| Deutsch | deu-000 | observieren |
| Deutsch | deu-000 | spannen |
| Deutsch | deu-000 | spähen |
| Deutsch | deu-000 | verfolgen |
| Deutsch | deu-000 | wachen |
| Deutsch | deu-000 | überwachen |
| English | eng-000 | eye |
| English | eng-000 | peep |
| English | eng-000 | spy |
| English | eng-000 | watch |
| Esperanto | epo-000 | gvati |
| føroyskt | fao-000 | lúra eftir |
| suomi | fin-000 | tähystää |
| français | fra-000 | guetter |
| français | fra-000 | guigner |
| français | fra-000 | surveiller |
| français | fra-000 | épier |
| Südbadisch | gsw-003 | biluure |
| magyar | hun-000 | les |
| italiano | ita-000 | spiare |
| italiano | ita-000 | tener d'occhio |
| қазақ | kaz-000 | астыртын қарау |
| қазақ | kaz-000 | білдірмей көз таста |
| қазақ | kaz-000 | сығалау |
| latine | lat-000 | speculari |
| Limburgs | lim-000 | beloere |
| Nederlands | nld-000 | begluren |
| Nederlands | nld-000 | beloeren |
| Nederlands | nld-000 | bespieden |
| Nederlands | nld-000 | bespioneren |
| Nederlands | nld-000 | op de uitkijk staan |
| bokmål | nob-000 | lure |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цæст дарин |
| polski | pol-000 | obserwować |
| polski | pol-000 | podglądać |
| polski | pol-000 | podpatrywać |
| polski | pol-000 | śledzić |
| português | por-000 | espiar |
| português | por-000 | observar |
| português | por-000 | olhar |
| русский | rus-000 | подглядеть |
| русский | rus-000 | подглядывать |
| русский | rus-000 | подсматривать |
| русский | rus-000 | подсмотреть |
| русский | rus-000 | следить |
| русский | rus-000 | стеречь |
| russkij | rus-001 | podgljadywat |
| саха тыла | sah-000 | бэлиэ-тии көр |
| саха тыла | sah-000 | түбэһэ көр |
| саха тыла | sah-000 | уоран көр |
| slovenščina | slv-000 | prežati |
| español | spa-000 | acechar |
| español | spa-000 | aguaitar |
| español | spa-000 | atisbar |
| español | spa-000 | espiar |
| español | spa-000 | mirar a hurtadillas |
| Fräiske Sproake | stq-000 | beluurje |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дуздида нигоҳ кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | пинҳонӣ нигоҳ кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тасодуфан дидан |
| Türkçe | tur-000 | dikizlemek |
| Türkçe | tur-000 | gözetlemek |
| тыва дыл | tyv-000 | бакылаар |
| українська | ukr-000 | підглядати |
| ייִדיש | ydd-000 | אונטערקוקן |
| ненэця’ вада | yrk-000 | вздекуць |