| hrvatski | hrv-000 |
| dramatizirati | |
| català | cat-000 | adaptar |
| català | cat-000 | dramatitzar |
| català | cat-000 | escenificar |
| čeština | ces-000 | dramatizovat |
| Cymraeg | cym-000 | llwyfannu |
| Deutsch | deu-000 | dramatisieren |
| English | eng-000 | adopt |
| English | eng-000 | dramatise |
| English | eng-000 | dramatize |
| Esperanto | epo-000 | dramigi |
| Esperanto | epo-000 | enscenigi |
| euskara | eus-000 | dramatizatu |
| suomi | fin-000 | dramatisoida |
| suomi | fin-000 | korostaa |
| suomi | fin-000 | muokata |
| suomi | fin-000 | paisutella |
| français | fra-000 | adopter |
| français | fra-000 | dramatiser |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membesar-besarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menganut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyandiwarakan |
| italiano | ita-000 | drammatizzare |
| italiano | ita-000 | sceneggiare |
| 한국어 | kor-000 | 각색하다 |
| português | por-000 | dramatizar |
| română | ron-000 | scenariza |
| русский | rus-000 | драматизировать |
| русский | rus-000 | инсценировать |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | sprejeti |
| español | spa-000 | adaptar |
| español | spa-000 | dramatizar |
| svenska | swe-000 | anpassa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดัดแปลง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membesar-besarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendramatisasikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyandiwarakan |