hrvatski | hrv-000 |
evanđelje |
bosanski | bos-000 | evanđelje |
bosanski | bos-000 | jevanđelje |
català | cat-000 | evangeli |
čeština | ces-000 | evangelium |
Cymraeg | cym-000 | efengyl |
Deutsch | deu-000 | Evangelien |
Deutsch | deu-000 | Evangelienbuch |
Deutsch | deu-000 | Evangelium |
English | eng-000 | Gospel |
English | eng-000 | Gospels |
English | eng-000 | evangel |
English | eng-000 | gospel |
Esperanto | epo-000 | evangelio |
euskara | eus-000 | ebanjelio |
suomi | fin-000 | evankeliumi |
suomi | fin-000 | evankeliumit |
français | fra-000 | Évangile |
français | fra-000 | Évangiles |
français | fra-000 | évangile |
Gaeilge | gle-000 | soiscéal |
magyar | hun-000 | evangélium |
bahasa Indonesia | ind-000 | Injil |
bahasa Indonesia | ind-000 | Injil Kanonikal |
bahasa Indonesia | ind-000 | Kitab Injil |
bahasa Indonesia | ind-000 | benar |
bahasa Indonesia | ind-000 | gospel |
italiano | ita-000 | evangelo |
italiano | ita-000 | vangelo |
日本語 | jpn-000 | ゴスペル |
日本語 | jpn-000 | 福音 |
日本語 | jpn-000 | 福音書 |
한국어 | kor-000 | 복음 |
한국어 | kor-000 | 복음서 |
latine | lat-000 | evangelium |
Nederlands | nld-000 | evangelie |
occitan | oci-000 | evangèli |
فارسی | pes-000 | خبرخوش |
polski | pol-000 | Ewangelia |
polski | pol-000 | Ewanielia |
polski | pol-000 | ewangelia |
português | por-000 | Evangelhos |
português | por-000 | evangelho |
русский | rus-000 | евангелие |
slovenščina | slv-000 | evangelij |
español | spa-000 | evangelio |
српски | srp-000 | јеванђеље |
srpski | srp-001 | jevanđelje |
ภาษาไทย | tha-000 | พระกิตติคุณ |
ภาษาไทย | tha-000 | พระวรสาร |
Türkçe | tur-000 | incil |
українська | ukr-000 | євангеліє |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Injil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | benar |