| hrvatski | hrv-000 |
| gospođica | |
| toskërishte | als-000 | grua e re |
| toskërishte | als-000 | vajze |
| toskërishte | als-000 | zonjushe |
| toskërishte | als-000 | zonjushe e re |
| العربية | arb-000 | آنِسَة |
| العربية | arb-000 | بِنْت |
| العربية | arb-000 | شابّة |
| العربية | arb-000 | صبِيّة |
| العربية | arb-000 | فتاة |
| বাংলা | ben-000 | তরুণী |
| bosanski | bos-000 | djevica |
| български | bul-000 | госпожица |
| català | cat-000 | noia |
| català | cat-000 | senyoreta |
| čeština | ces-000 | dívka |
| čeština | ces-000 | děva |
| čeština | ces-000 | panna |
| Deutsch | deu-000 | Demoiselle |
| Deutsch | deu-000 | Fräulein |
| Deutsch | deu-000 | Jungfer |
| Deutsch | deu-000 | Jungfrau |
| Deutsch | deu-000 | Maid |
| Deutsch | deu-000 | Mädchen |
| Deutsch | deu-000 | junges Mädchen |
| eesti | ekk-000 | neiu |
| ελληνικά | ell-000 | δεσποινίς |
| English | eng-000 | Madam |
| English | eng-000 | Miss |
| English | eng-000 | damsel |
| English | eng-000 | fille |
| English | eng-000 | girl |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | miss/madam |
| English | eng-000 | missy |
| English | eng-000 | young lady |
| English | eng-000 | young woman |
| Esperanto | epo-000 | fraŭlino |
| euskara | eus-000 | andereño |
| euskara | eus-000 | neska |
| suomi | fin-000 | neiti |
| suomi | fin-000 | neitokainen |
| suomi | fin-000 | nuori nainen |
| suomi | fin-000 | tyttö |
| français | fra-000 | damoiselle |
| français | fra-000 | demoiselle |
| français | fra-000 | fille |
| français | fra-000 | jeune femme |
| français | fra-000 | jeune fille |
| français | fra-000 | mademoiselle |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | devica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | djevica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | девица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | дјевица |
| עִברִית | heb-003 | בַּחוּרָה |
| עִברִית | heb-003 | נַעֲרָה |
| hrvatski | hrv-000 | cura |
| hrvatski | hrv-000 | dekla |
| hrvatski | hrv-000 | djevica |
| hrvatski | hrv-000 | djevojka |
| hrvatski | hrv-000 | gđica |
| hrvatski | hrv-000 | mlada dama |
| magyar | hun-000 | leányka |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղջիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրիորդ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak dara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cewek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gadis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nona |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perawan |
| italiano | ita-000 | damigella |
| italiano | ita-000 | donzella |
| italiano | ita-000 | giovane |
| italiano | ita-000 | madamigella |
| italiano | ita-000 | ragazza |
| italiano | ita-000 | signorina |
| 日本語 | jpn-000 | うしろ帯 |
| 日本語 | jpn-000 | おなご |
| 日本語 | jpn-000 | お女中 |
| 日本語 | jpn-000 | お姉さん |
| 日本語 | jpn-000 | お姉様 |
| 日本語 | jpn-000 | お嬢さん |
| 日本語 | jpn-000 | ねえさん |
| 日本語 | jpn-000 | ガール |
| 日本語 | jpn-000 | マドマゼル |
| 日本語 | jpn-000 | マドモアゼル |
| 日本語 | jpn-000 | マドモワゼル |
| 日本語 | jpn-000 | ミッシー |
| 日本語 | jpn-000 | ヤングレディ |
| 日本語 | jpn-000 | ヤングレディー |
| 日本語 | jpn-000 | 乙女 |
| 日本語 | jpn-000 | 乙女子 |
| 日本語 | jpn-000 | 女の子 |
| 日本語 | jpn-000 | 女子 |
| 日本語 | jpn-000 | 姉 |
| 日本語 | jpn-000 | 姉さん |
| 日本語 | jpn-000 | 姉様 |
| 日本語 | jpn-000 | 姐さん |
| 日本語 | jpn-000 | 娘 |
| 日本語 | jpn-000 | 娘子 |
| 日本語 | jpn-000 | 嬢 |
| 日本語 | jpn-000 | 嬢さん |
| 日本語 | jpn-000 | 小女郎 |
| 日本語 | jpn-000 | 少女 |
| 日本語 | jpn-000 | 少女子 |
| 日本語 | jpn-000 | 後ろ帯 |
| 日本語 | jpn-000 | 後帯 |
| 日本語 | jpn-000 | 御姉さん |
| 日本語 | jpn-000 | 御姉様 |
| 日本語 | jpn-000 | 御嬢さん |
| 日本語 | jpn-000 | 早乙女 |
| 日本語 | jpn-000 | 早少女 |
| 日本語 | jpn-000 | 生女房 |
| 日本語 | jpn-000 | 若い女 |
| 日本語 | jpn-000 | 若女 |
| ქართული | kat-000 | ქალიშვილი |
| 한국어 | kor-000 | 기생잠자리 |
| 한국어 | kor-000 | 상모두루미 |
| 한국어 | kor-000 | 처녀 |
| lietuvių | lit-000 | merga |
| lietuvių | lit-000 | mergina |
| Latgalīšu | ltg-000 | mārga |
| latviešu | lvs-000 | meita |
| latviešu | lvs-000 | meitene |
| Nederlands | nld-000 | jongedame |
| Nederlands | nld-000 | juffer |
| Nederlands | nld-000 | juffrouw |
| فارسی | pes-000 | خانم کوچولو |
| فارسی | pes-000 | دوشیزه |
| polski | pol-000 | córeczka |
| polski | pol-000 | córka |
| polski | pol-000 | dziewczyna |
| português | por-000 | donzela |
| português | por-000 | garota |
| português | por-000 | moça |
| português | por-000 | mulher |
| português | por-000 | rapariga |
| português | por-000 | senhorita |
| русский | rus-000 | барышня |
| русский | rus-000 | девица |
| русский | rus-000 | журавль-красавка |
| русский | rus-000 | стрекоза-лютка |
| русский | rus-000 | хвостовка |
| slovenčina | slk-000 | dievča |
| slovenčina | slk-000 | milosťslečna |
| slovenščina | slv-000 | dekle |
| slovenščina | slv-000 | deklica |
| slovenščina | slv-000 | devica |
| slovenščina | slv-000 | gospodična |
| slovenščina | slv-000 | mladenka |
| slovenščina | slv-000 | punca |
| español | spa-000 | chica |
| español | spa-000 | damisela |
| español | spa-000 | joven |
| español | spa-000 | jovencita |
| español | spa-000 | muchacha |
| español | spa-000 | mujercita |
| español | spa-000 | niña |
| español | spa-000 | señorita |
| српски | srp-000 | госпођица |
| srpski | srp-001 | djevica |
| svenska | swe-000 | ung dam |
| svenska | swe-000 | ungmö |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทรามวัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้หญิงสาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงที่ยังไม่แต่งงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงพรหมจารี |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงสาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กสาว |
| Türkçe | tur-000 | genç evlenmemiş kadın |
| Türkçe | tur-000 | genç kız |
| Türkçe | tur-000 | küçük hanım |
| võro kiil | vro-000 | näio |
| Գրաբար | xcl-000 | օրիորդ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anak dara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cewek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gadis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nona |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perawan |