| français | fra-000 |
| fonctionnaire chargé du contrôle par l’État du port | |
| العربية | arb-000 | المسؤول عن المراقبة في دولة الميناء |
| 普通话 | cmn-000 | 港口国管制官员 |
| English | eng-000 | port State control officer |
| русский | rus-000 | инспектор контроля государства порта |
| español | spa-000 | funcionario de supervisión del Estado del puerto |