| Deutsch | deu-000 |
| beschäftigt sein | |
| Na’vi | art-011 | ʼìn |
| Lingwa de Planeta | art-287 | mangi |
| 普通话 | cmn-000 | 忙 |
| Hànyǔ | cmn-003 | máng |
| Deutsch | deu-000 | in Anspruch genommen sein |
| Deutsch | deu-000 | in Anspruch genommen werden |
| Deutsch | deu-000 | sich beschäftigen |
| Deutsch | deu-000 | tätig sein |
| Deutsch | deu-000 | viel zu tun haben |
| eesti | ekk-000 | hõivatud olema |
| English | eng-000 | be engaged |
| English | eng-000 | be occupied |
| English | eng-000 | be tied up |
| English | eng-000 | be too busy |
| English | eng-000 | busy |
| English | eng-000 | engaged |
| English | eng-000 | hectic |
| English | eng-000 | occupied |
| Esperanto | epo-000 | okupi |
| français | fra-000 | être occupé |
| français | fra-000 | être occupé à |
| magyar | hun-000 | elfoglalt |
| magyar | hun-000 | tevékeny |
| 日本語 | jpn-000 | かまける |
| 日本語 | jpn-000 | 忙しい |
| Nihongo | jpn-001 | isogashii |
| にほんご | jpn-002 | いそがしい |
| Kurmancî | kmr-000 | mijûl bûn |
| Nederlands | nld-000 | bezig zijn |
| português | por-000 | estar ocupado |
| русский | rus-000 | быть взволнованным |
| русский | rus-000 | быть занятым |
| русский | rus-000 | быть тронутым |
| русский | rus-000 | жаловаться |
| русский | rus-000 | занятый |
| русский | rus-000 | ныть |