| English | eng-000 |
| Guatemala Protocol | |
| العربية | arb-000 | بروتوكول المعاهدة العامة للتكامل الاقتصادي لأمريكا الوسطى |
| العربية | arb-000 | بروتوكول غواتيمالا |
| 普通话 | cmn-000 | 中美洲经济一体化总条约议定书 |
| English | eng-000 | Protocol to the General Treaty of Central American Economic Integration |
| français | fra-000 | Protocole de Guatemala |
| français | fra-000 | Protocole du Traité général d’intégration économique de l’Amérique centrale |
| русский | rus-000 | Протокол к Договору о центральноамериканской экономической интеграции |
| español | spa-000 | Protocolo del Tratado General de Integración Económica Centroamericana |