| Deutsch | deu-000 |
| beschmutzt | |
| Afrikaans | afr-000 | vaal |
| Englisce sprǣc | ang-000 | unclǣne |
| العربية | arb-000 | قذر |
| العربية | arb-000 | وسخ |
| Sidtirolarisch | bar-002 | murig |
| български | bul-000 | мръсен |
| Chamicuro | ccc-000 | paʼsawa |
| čeština | ces-000 | fauloval |
| čeština | ces-000 | pošpiněn |
| čeština | ces-000 | ušpiněn |
| čeština | ces-000 | znečištěný |
| 普通话 | cmn-000 | 受污染 |
| 普通话 | cmn-000 | 弄脏 |
| 普通话 | cmn-000 | 污迹斑斑 |
| 普通话 | cmn-000 | 衣裳褴褛 |
| 普通话 | cmn-000 | 褛 |
| 國語 | cmn-001 | 受污染 |
| 國語 | cmn-001 | 弄髒 |
| 國語 | cmn-001 | 污跡斑斑 |
| 國語 | cmn-001 | 衣裳襤褸 |
| 國語 | cmn-001 | 褸 |
| 國語 | cmn-001 | 骯髒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lü |
| Hànyǔ | cmn-003 | nong4 zang1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shou4 wu1 ran3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu1 ji1 ban1 ban1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi1 shang5 lan2 lü3 |
| Cymraeg | cym-000 | brwnt |
| Cymraeg | cym-000 | pỳg |
| Deutsch | deu-000 | beschmutzte |
| Deutsch | deu-000 | bespritzt |
| Deutsch | deu-000 | besudelt |
| Deutsch | deu-000 | dreckig |
| Deutsch | deu-000 | dreckig und speckig |
| Deutsch | deu-000 | ein Foul begangen |
| Deutsch | deu-000 | entehrt |
| Deutsch | deu-000 | fleckig |
| Deutsch | deu-000 | gefoult |
| Deutsch | deu-000 | gesprenkelt |
| Deutsch | deu-000 | getüpfelt |
| Deutsch | deu-000 | meliert |
| Deutsch | deu-000 | mistig |
| Deutsch | deu-000 | mit Schmutz behaftet |
| Deutsch | deu-000 | schmierig |
| Deutsch | deu-000 | schmuddelig |
| Deutsch | deu-000 | schmutzbehaftet |
| Deutsch | deu-000 | schmutzig |
| Deutsch | deu-000 | schäbig |
| Deutsch | deu-000 | siffig |
| Deutsch | deu-000 | steht vor Dreck |
| Deutsch | deu-000 | unhygienisch |
| Deutsch | deu-000 | unrein |
| Deutsch | deu-000 | unreinlich |
| Deutsch | deu-000 | unsauber |
| Deutsch | deu-000 | verdreckt |
| Deutsch | deu-000 | verfärbt |
| Deutsch | deu-000 | vergiftet |
| Deutsch | deu-000 | verschmutzt |
| Deutsch | deu-000 | versifft |
| Deutsch | deu-000 | verunreinigt |
| Deutsch | deu-000 | voller Dreck und Speck |
| Deutsch | deu-000 | voller Mist |
| Deutsch | deu-000 | voller Schmutz |
| Deutsch | deu-000 | vor Dreck stehen |
| eesti | ekk-000 | räpane |
| ελληνικά | ell-000 | ακάθαρτος |
| ελληνικά | ell-000 | βρώμικος |
| English | eng-000 | bedraggles |
| English | eng-000 | befouls |
| English | eng-000 | begrimes |
| English | eng-000 | contaminated |
| English | eng-000 | dirties |
| English | eng-000 | dirty |
| English | eng-000 | draggles |
| English | eng-000 | messes |
| English | eng-000 | mires |
| English | eng-000 | pollutes |
| English | eng-000 | smudges |
| English | eng-000 | smuts |
| English | eng-000 | soiled |
| English | eng-000 | stained |
| English | eng-000 | unhygienic |
| Esperanto | epo-000 | malpura |
| français | fra-000 | maculé |
| français | fra-000 | sali |
| Frysk | fry-000 | smoarch |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀκάθαρτος |
| עברית | heb-000 | מלוכלך |
| हिन्दी | hin-000 | मैला |
| hrvatski | hrv-000 | isprljan |
| hrvatski | hrv-000 | nèčist |
| hrvatski | hrv-000 | pȑljav |
| interlingua | ina-000 | immunde |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kotor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pakaian-pakaian yang kotor |
| íslenska | isl-000 | saurugur |
| íslenska | isl-000 | óhreinn |
| italiano | ita-000 | ammarrato |
| italiano | ita-000 | contaminato |
| italiano | ita-000 | contaminato moralmente |
| italiano | ita-000 | disonorato |
| italiano | ita-000 | immondo |
| italiano | ita-000 | lurido |
| italiano | ita-000 | macchiato |
| italiano | ita-000 | sozzo |
| italiano | ita-000 | sporca |
| italiano | ita-000 | sporcato |
| italiano | ita-000 | sporco |
| italiano | ita-000 | sudicia |
| italiano | ita-000 | sudicio |
| 日本語 | jpn-000 | kitanai |
| 日本語 | jpn-000 | きたない |
| 日本語 | jpn-000 | 汚い |
| 한국어 | kor-000 | 사악한 외설한 |
| latine | lat-000 | conspurcatus |
| latine | lat-000 | sordidus |
| lietuvių | lit-000 | apčiuręs |
| latviešu | lvs-000 | netīra |
| latviešu | lvs-000 | netīrs |
| napulitano | nap-000 | spuorco |
| Nederlands | nld-000 | besmeurd |
| Nederlands | nld-000 | onrein |
| Nederlands | nld-000 | smerig |
| Nederlands | nld-000 | vies |
| Nederlands | nld-000 | vuil |
| Nederlands | nld-000 | zwartverdiend |
| occitan | oci-000 | lord |
| فارسی | pes-000 | پلید |
| polski | pol-000 | nieczysty |
| português | por-000 | sujado |
| Chanka rimay | quy-000 | mapachasqa |
| Chanka rimay | quy-000 | michusqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mapʼachasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | michʼusqa |
| Waylla Wanka | qvw-000 | mapataasha |
| română | ron-000 | murdar |
| română | ron-000 | soios |
| русский | rus-000 | грязнится |
| русский | rus-000 | неряшливый |
| lingua siciliana | scn-000 | loddu |
| lingua siciliana | scn-000 | lordu |
| lingua siciliana | scn-000 | nzivatu |
| lingua siciliana | scn-000 | sporcu |
| Eglathrin | sjn-000 | gwaen |
| Eglathrin | sjn-000 | gwaur |
| Eglathrin | sjn-000 | mael |
| Eglathrin | sjn-000 | waen |
| slovenčina | slk-000 | Špinavý |
| slovenčina | slk-000 | špinavý |
| slovenščina | slv-000 | umazan |
| slovenščina | slv-000 | umazana |
| slovenščina | slv-000 | umazano |
| español | spa-000 | contaminado |
| español | spa-000 | deshonrado |
| español | spa-000 | ensuciado |
| español | spa-000 | manchado |
| español | spa-000 | salpicado |
| español | spa-000 | tiznado |
| shqip | sqi-000 | ndyrë |
| sardu | srd-000 | brutu |
| svenska | swe-000 | fläckiga |
| Kiswahili | swh-000 | -chafu |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีมลทิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สกปรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เป็นสาวพรหมจารี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่แจ่มแจ้ง |
| українська | ukr-000 | брудниться |
| українська | ukr-000 | неохайний |
| українська | ukr-000 | нечистий |
| didxazá | zai-000 | neʼ |