| hrvatski | hrv-000 |
| Istra | |
| toskërishte | als-000 | Istria |
| العربية | arb-000 | إيسترا |
| bosanski | bos-000 | Istra |
| català | cat-000 | Regió d’Ístria |
| čeština | ces-000 | Istrie |
| 國語 | cmn-001 | 伊斯特拉半島 |
| dansk | dan-000 | Istrien |
| Deutsch | deu-000 | Istra |
| Deutsch | deu-000 | Istrien |
| English | eng-000 | Histria |
| English | eng-000 | Istra |
| English | eng-000 | Istria |
| Esperanto | epo-000 | Istra |
| Esperanto | epo-000 | Istrio |
| suomi | fin-000 | Istria |
| français | fra-000 | Istrie |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Istra |
| עברית | heb-000 | איסטריה |
| magyar | hun-000 | Isztriai-félsziget |
| italiano | ita-000 | Istria |
| 日本語 | jpn-000 | イストリア半島 |
| 한국어 | kor-000 | 이스트라 |
| latine | lat-000 | Histria |
| lietuvių | lit-000 | Istrija |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Istra |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Istrien |
| Nederlands | nld-000 | Istrië |
| nynorsk | nno-000 | Istria |
| bokmål | nob-000 | Istra |
| bokmål | nob-000 | Istria |
| polski | pol-000 | Istria |
| português | por-000 | Ístria |
| română | ron-000 | Istria |
| русский | rus-000 | Истра |
| русский | rus-000 | Истрия |
| slovenščina | slv-000 | Istra |
| español | spa-000 | Istria |
| српски | srp-000 | Истра |
| svenska | swe-000 | Istrien |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Истра |
| Türkçe | tur-000 | Istria |
| українська | ukr-000 | Істрія |
| łéngua vèneta | vec-000 | Istria |