| Deutsch | deu-000 |
| Beschwerden | |
| čeština | ces-000 | potíží |
| čeština | ces-000 | stížnosti |
| dansk | dan-000 | klager |
| Deutsch | deu-000 | Erklärungen |
| Deutsch | deu-000 | Erkrankung |
| Deutsch | deu-000 | Gesundheitsbeschwerden |
| Deutsch | deu-000 | Gesundheitsprobleme |
| Deutsch | deu-000 | Klage |
| Deutsch | deu-000 | Krankheit |
| Deutsch | deu-000 | Krankheiten |
| Deutsch | deu-000 | Leiden |
| Deutsch | deu-000 | Nörgelei |
| Deutsch | deu-000 | Qualen einer Krankheit |
| Deutsch | deu-000 | Schmerzen durch eine Krankheit |
| Deutsch | deu-000 | Siechtum |
| Deutsch | deu-000 | Weh |
| Deutsch | deu-000 | gesundheitliche Beschwerden |
| Deutsch | deu-000 | gesundheitliche Einschränkungen |
| Deutsch | deu-000 | gesundheitliche Probleme |
| Deutsch | deu-000 | klagen |
| Deutsch | deu-000 | Übel |
| ελληνικά | ell-000 | παραπονα |
| English | eng-000 | complaints |
| English | eng-000 | discomforts |
| English | eng-000 | grievances |
| English | eng-000 | pain of sickness |
| English | eng-000 | trouble |
| suomi | fin-000 | valitukset |
| français | fra-000 | plainte |
| français | fra-000 | souffrances d’un malade |
| Südbadisch | gsw-003 | Maläschte |
| Südbadisch | gsw-003 | Maläste |
| italiano | ita-000 | lamentele |
| 日本語 | jpn-000 | 不平 |
| 日本語 | jpn-000 | 病苦 |
| Nihongo | jpn-001 | fuhei |
| にほんご | jpn-002 | ふへい |
| Plattdüütsch | nds-000 | Malässen |
| Nederlands | nld-000 | klachten |
| Nederlands | nld-000 | ongemak |
| bokmål | nob-000 | besvær |
| bokmål | nob-000 | klager |
| português | por-000 | queixas |
| slovenčina | slk-000 | sťažnosť |
| español | spa-000 | molestias |
| español | spa-000 | reclamaciones |
| svenska | swe-000 | klagomål |
| Türkçe | tur-000 | ağrı |
| Türkçe | tur-000 | sıkıntı |
| Türkçe | tur-000 | zahmet |
| Türkçe | tur-000 | şikâyet |